EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TO0102
Nutarties santrauka
Nutarties santrauka
2007 m. lapkričio 22 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) nutartis Investire Partecipazioni prieš Komisiją
(Byla T-102/06)
„Ieškinys dėl panaikinimo — ERPF — Finansinės paramos sumažinimas — Tiesioginės sąsajos nebuvimas — Nepriimtinumas“
Ieškinys dėl panaikinimo — Fiziniai ar juridiniai asmenys — Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai (EB 230 straipsnio ketvirtoji pastraipa) (žr. 44, 47–49, 52–54 punktus)
Dalykas
Prašymas panaikinti 2005 m. lapkričio 25 d. Komisijos sprendimą C(2005) 4683 sumažinti Europos regioninės plėtros fondo (ERPF) suteiktą paramą taikant 1997 m. liepos 27 d. Sprendimą C(97) 2199 dėl ERPF paramos patvirtinimo priemonėms, kurios numatytos bendrajame programavimo dokumente 1997–1999 m. laikotarpiui Pjemonto regionui (Italija) vykdant 2 tikslą.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną. |
|
2. |
Priteisti iš Investire Partecipazioni SpA bylinėjimosi išlaidas. |
2007 m. lapkričio 22 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) nutartis Investire Partecipazioni prieš Komisiją
(Byla T-102/06)
„Ieškinys dėl panaikinimo — ERPF — Finansinės paramos sumažinimas — Tiesioginės sąsajos nebuvimas — Nepriimtinumas“
Ieškinys dėl panaikinimo — Fiziniai ar juridiniai asmenys — Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai (EB 230 straipsnio ketvirtoji pastraipa) (žr. 44, 47–49, 52–54 punktus)
Dalykas
Prašymas panaikinti 2005 m. lapkričio 25 d. Komisijos sprendimą C(2005) 4683 sumažinti Europos regioninės plėtros fondo (ERPF) suteiktą paramą taikant 1997 m. liepos 27 d. Sprendimą C(97) 2199 dėl ERPF paramos patvirtinimo priemonėms, kurios numatytos bendrajame programavimo dokumente 1997–1999 m. laikotarpiui Pjemonto regionui (Italija) vykdant 2 tikslą.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną. |
|
2. |
Priteisti iš Investire Partecipazioni SpA bylinėjimosi išlaidas. |