This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Disputes between foreign investors and EU governments
Užsienio investuotojų ir ES šalių vyriausybių ginčai
Užsienio investuotojų ir ES šalių vyriausybių ginčai
Užsienio investuotojų ir ES šalių vyriausybių ginčai
Šiame reglamente aiškinama, kaip tarp Europos Sąjungos ir jos šalių paskirstoma finansinė atsakomybė tuo atveju, kai investuotojas iš ne ES šalies pareiškia ieškinį dėl tarptautinio susitarimo, kurio šalis yra ES, pažeidimo.
DOKUMENTAS
2014 m. liepos 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 912/2014, kuriuo nustatoma finansinės atsakomybės, susijusios su investuotojų ir valstybės ginčų sprendimu teismuose, įsteigtuose tarptautiniais susitarimais, kurių šalis yra Europos Sąjunga, paskirstymo tvarka.
SANTRAUKA
Šiame reglamente aiškinama, kaip tarp Europos Sąjungos ir jos šalių paskirstoma finansinė atsakomybė tuo atveju, kai investuotojas iš ne ES šalies pareiškia ieškinį dėl tarptautinio susitarimo, kurio šalis yra ES, pažeidimo.
KAM SKIRTAS ŠIS REGLAMENTAS?
Pagal Lisabonos sutartį tiesioginės užsienio investicijos yra įtrauktos į ES prekybos politiką, kuri yra išimtinė ES kompetencija. Tai reiškia, kad sudarydama prekybos susitarimus su ne ES šalimis, Europos Komisija ES šalių vardu derasi dėl tokių susitarimų investicinės dalies. Šiuose susitarimuose gali būti nustatytas investuotojų ir valstybės ginčų sprendimo mechanizmas. Šis mechanizmas - tai apsaugos priemonė, kuri suteikia teisę investuotojams iš ne ES šalių imtis teisinių veiksmų prieš ES šalį, kurioje jie investavo pinigines lėšas. Minėti ieškiniai susiję su įtariamais tarptautinių susitarimų pažeidimais.
Naujose taisyklėse nustatoma, ar dėl šių ginčų susidariusias finansines išlaidas, įskaitant kompensaciją, turi padengti Europos Komisijos atstovaujama ES, ar Europos šalių vyriausybės.
PAGRINDINIAI ASPEKTAI
Finansinės atsakomybės pasidalijimą aiškinantys kriterijai
ES finansines išlaidas dengia tuomet, kai investuotojas pareiškia ieškinį dėl priemonės, kurią taikė ES institucija, įstaiga ar agentūra.
Atitinkama ES šalis finansines išlaidas turi padengti tuo atveju, jeigu investuotojas pareiškia ieškinį dėl tos šalies taikytos priemonės.
Jeigu priemonę pritaikė ES šalis, tačiau to buvo reikalaujama pagal ES teisę, už tai finansiškai atsako ES.
Procedūra
Bendradarbiavimas ir konsultacijos. Komisija ir su ginču susijusi atitinkama ES šalis privalo bendradarbiauti, pradėti konsultacijas ir dalytis informacija. Šiame reglamente taip pat numatomos elgesio taisyklės tais atvejais, kai ES arba susijusi ES šalis veda arbitražo procesą (procesą, kuriuo siekiama išspręsti ginčą).
Nesutarimai dėl finansinės atsakomybės. Jeigu ES ginče yra atsakovė, o Komisija mano, kad atitinkama ES šalis iš tikrųjų yra atsakinga už dėl arbitražo proceso patirtas išlaidas, jos turi susitarti tarpusavyje.
Jeigu ES šalis su tuo nesutinka, Komisija gali priimti sprendimą, priverčiantį atitinkamą šalį padengti sumokėtą sumą.
NUO KADA TAIKOMAS ŠIS REGLAMENTAS?
Šis reglamentas taikomas nuo 2014 m. rugsėjo 17 d.
Daugiau informacijos pateikiama Europos Komisijos prekybos generalinio direktorato interneto svetainėje.
NUORODOS
Dokumentas |
Įsigaliojimo data |
Perkėlimo į valstybių narių teisę terminas |
Oficialusis leidinys |
Reglamentas (ES) Nr. 912/2014 |
2014 9 17 |
- |
paskutinis atnaujinimas 03.12.2014