Europos Sąjungos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistema

 

DOKUMENTAS, KURIO SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Reglamentas (ES) Nr. 549/2013 dėl Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistemos Europos Sąjungoje

KOKS ŠIO REGLAMENTO TIKSLAS?

• Reglamentu (ES) Nr. 549/2013 nustatoma 2010 m. Europos sąskaitų sistema (ESS 2010) – Europos Sąjungos (ES) tarptautiniu mastu suderinama apskaitos taisyklių sistema, kuri gali būti naudojama siekiant sistemingai ir išsamiai aprašyti ekonomiką.
• Reglamentu (ES) 2023/734 iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 549/2013 ir panaikinama 11 teisės aktų, susijusių su ankstesne ESS (ESS 1995) ir nebetinkamų nuo 2010 m. ESS įgyvendinimo.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

2010 m. ESS koncepcinis pagrindas

• 2010 m. ESS nustatoma bendrų standartų, apibrėžčių, klasifikatorių ir apskaitos taisyklių, naudojamų sąskaitoms ir lentelėms rengti, kad jas būtų galima palyginti ES tikslais, metodologija (A priedas).
• Iš dalies keičiančiu Reglamentu (ES) 2023/734 atnaujinamas A priedas, kad būtų atsižvelgta į „individualaus vartojimo išlaidų pagal paskirtį klasifikatoriaus“ (COICOP) – tarptautinio klasifikatoriaus, kuriuo užtikrinamas šalių duomenų palyginamumas – pakeitimus.
• Iš dalies keičiančiu reglamentu taip pat atnaujinamas A priedas, siekiant ištaisyti nedidelius teksto neatitikimus, nustatytus jį įgyvendinant ES valstybėse narėse.

2010 m. ESS perdavimo programa

• Reglamente (ES) Nr. 549/2013 taip pat nustatyta duomenų perdavimo programa (B priedas), kurioje nurodyti terminai, iki kurių valstybės narės turi nusiųsti šias sąskaitas ir lenteles ES statistikos tarnybai Eurostatui. Nuo 2014 m. rugsėjo mėn. duomenims taikoma 2010 m. ESS sąskaitų sistema.
• Šie duomenys yra naudojami, siekiant koordinuoti valstybių narių ekonominę ir fiskalinę politiką (ypač per valdžios sektoriaus skolos ir deficito koeficientus), kuri yra ES ekonomikos bei ekonominės ir pinigų sąjungos, kuria grindžiamas euras, dalis.
• Įgyvendinimo aktu, Įgyvendinimo sprendimu 2014/403/ES su pakeitimais, atliktais Įgyvendinimo sprendimu (ES) 2018/1891, valstybėms narėms suteiktos nukrypti leidžiančios nuostatos (išimtys) dėl statistinių duomenų perdavimo, remiantis prašymais, pagrįstais poreikiu iš esmės pritaikyti nacionalines administracines ir statistikos sistemas, kad būtų visiškai laikomasi Reglamento (ES) Nr. 549/2013; visos šios nuostatos nustojo galioti ne vėliau kaip 2020 m. sausio 1 d.
• Įgyvendinimo reglamente (ES) Nr. 724/2014 nustatytas keitimosi duomenimis standartas.
• Iš dalies keičiančiu Reglamentu (ES) 2023/734 atnaujinamas B priedas, kad būtų atsižvelgta į besikeičiančius naudotojų poreikius, naujus politikos prioritetus ir naujos ekonominės veiklos plėtrą ES.
• Pakeitime taip pat nurodoma, kad perduodant duomenis apie struktūrinę informaciją turėtų būti atsižvelgiama į Rekomendacijoje (ES) 2023/397 aprašytus principus ir kad dėl naujų metaduomenų perdavimo reikalavimų valstybėms narėms neturėtų atsirasti pernelyg didelių papildomų išlaidų ar pernelyg didelės administracinės naštos.
• Kadangi įgyvendinant Reglamentą (ES) 2023/734 reikės iš esmės pritaikyti nacionalines statistikos sistemas, Europos Komisija gali suteikti valstybėms narėms laikinas nukrypti leidžiančias nuostatas ne ilgesniam kaip trejų metų laikotarpiui.

Kokybės vertinimas

• Valstybės narės privalo pateikti Komisijai (Eurostatui) perduotų duomenų kokybės ataskaitą. Tuomet Eurostatas vertina perduotų duomenų kokybę.
• Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/2304 nustatyta perduotų duomenų kokybės ataskaitų teikimo tvarka, struktūra, periodiškumas ir vertinimo rodikliai.

Panaikinti teisės aktai

Iš dalies keičiančiu Reglamentu (ES) 2023/734 panaikinami šie 11 teisės aktų, susijusių su 1995 m. ESS:

• Sprendimas 98/715/EB
• Reglamentas (EB) Nr. 264/2000
• Sprendimas 2002/990/EB
• Reglamentas (EB) Nr. 359/2002
• Reglamentas (EB) Nr. 1221/2002
• Reglamentas (EB) Nr. 1267/2003
• Reglamentas (EB) Nr. 501/2004
• Reglamentas (EB) Nr. 1222/2004
• Reglamentas (EB) Nr. 1161/2005
• Reglamentas (EB) Nr. 1392/2007
• Reglamentas (EB) Nr. 400/2009

NUO KADA TAIKOMAS ŠIS REGLAMENTAS?

• Reglamentas (ES) Nr. 549/2013 taikomas nuo 2013 m. liepos 16 d.
• Iš dalies keičiantis Reglamentas (ES) 2023/734 taikomas nuo 2024 m. rugsėjo 1 d.

KONTEKSTAS

Daugiau informacijos žr.:

• Apie 2010 m. ESS – apžvalga (Eurostatas).

PAGRINDINIS DOKUMENTAS

2013 m. gegužės 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 549/2013 dėl Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistemos Europos Sąjungoje (OL L 174, 2013 6 26, p. 1–727).

Vėlesni Reglamento (ES) Nr. 549/2013 daliniai pakeitimai buvo įterpti į pagrindinį tekstą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

SUSIJĘ DOKUMENTAI

2023 m. vasario 17 d. Komisijos rekomendacija (ES) 2023/397 dėl Europos statistikos sistemai skirtos informacijos apie metaduomenis ir kokybės ataskaitų, kuria pakeičiama Rekomendacija 2009/498/EB dėl Europos statistikos sistemai skirtų referencinių metaduomenų (OL L 53, 2023 2 21, p. 104–105).

2023 m. kovo 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2023/734 kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 549/2013 dėl Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistemos Europos Sąjungoje ir panaikinama 11 teisės aktų nacionalinių sąskaitų srityje (OL L 97, 2023 4 5, p. 1–114).

2016 m. gruodžio 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2304 dėl duomenų, perduodamų pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 549/2013, kokybės ataskaitų teikimo sąlygų, struktūros, periodiškumo ir vertinimo rodiklių (OL L 345, 2016 12 20, p. 27–36).

2014 m. birželio 26 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2014/403/ES, kuriuo valstybėms narėms leidžiama taikyti nukrypti leidžiančias nuostatas, susijusias su statistinių duomenų perdavimu pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 549/2013 dėl Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistemos Europos Sąjungoje, (pranešta dokumentu Nr. C(2014) 4164) (OL L 195, 2014 7 2, p. 1–131).

Žr. konsoliduotą versiją.

2014 m. birželio 26 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 724/2014 dėl keitimosi duomenimis standarto, naudojamo perduodant duomenis pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 549/2013 dėl Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistemos Europos Sąjungoje Tekstas svarbus EEE (OL L 192, 2014 7 1, p. 38–39).

paskutinis atnaujinimas 12.05.2023