EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R1090
Commission Implementing Regulation (EU) No 1090/2013 of 4 November 2013 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Travia da Beira Baixa (PDO)]
2013 m. lapkričio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1090/2013, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [ Travia da Beira Baixa (SKVN)]
2013 m. lapkričio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1090/2013, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [ Travia da Beira Baixa (SKVN)]
OJ L 293, 5.11.2013, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
5.11.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 293/34 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1090/2013
2013 m. lapkričio 4 d.
kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Travia da Beira Baixa (SKVN)]
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (1), ypač į jo 52 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
|
(1) |
2013 m. sausio 3 d. įsigaliojo 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1151/2012. Juo buvo panaikintas ir pakeistas 2006 m. kovo 20 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 510/2006 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos (2); |
|
(2) |
remiantis Reglamento (EB) Nr. 510/2006 6 straipsnio 2 dalimi, Portugalijos paraiška įregistruoti pavadinimą Travia da Beira Baixa paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (3); |
|
(3) |
prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (EB) Nr. 510/2006 7 straipsnį Komisija negavo, todėl pavadinimas Travia da Beira Baixa turi būti įregistruotas; |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Šio reglamento priede nurodytas pavadinimas įregistruojamas.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2013 m. lapkričio 4 d.
Komisijos vardu Pirmininko pavedimu
Dacian CIOLOȘ
Komisijos narys
(1) OL L 343, 2012 12 14, p. 1.
(2) OL L 93, 2006 3 31, p. 12.
(3) OL C 353, 2012 11 17, p. 14.
PRIEDAS
Sutarties I priede išvardyti žmonėms vartoti skirti žemės ūkio produktai:
1.4 klasė. Kiti gyvūninės kilmės produktai (pieno produktai)
PORTUGALIJA
Travia da Beira Baixa (SKVN)