EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0085
Council Implementing Regulation (EU) No 85/2011 of 31 January 2011 implementing Regulation (EC) No 560/2005 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Côte d'Ivoire
2011 m. sausio 31 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 85/2011, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (EB) Nr. 560/2005, nustatantis tam tikras konkrečias ribojančias priemones, taikytinas tam tikriems asmenims ir subjektams atsižvelgiant į padėtį Dramblio Kaulo Krante
2011 m. sausio 31 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 85/2011, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (EB) Nr. 560/2005, nustatantis tam tikras konkrečias ribojančias priemones, taikytinas tam tikriems asmenims ir subjektams atsižvelgiant į padėtį Dramblio Kaulo Krante
OJ L 28, 2.2.2011, p. 32–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 18 Volume 005 P. 207 - 208
No longer in force, Date of end of validity: 10/06/2016; netiesiogiai panaikino 32016R0907
2.2.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 28/32 |
TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 85/2011
2011 m. sausio 31 d.
kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (EB) Nr. 560/2005, nustatantis tam tikras konkrečias ribojančias priemones, taikytinas tam tikriems asmenims ir subjektams atsižvelgiant į padėtį Dramblio Kaulo Krante
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į 2005 m. balandžio 12 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 560/2005, nustatantį tam tikras konkrečias ribojančias priemones, taikytinas tam tikriems asmenims ir subjektams atsižvelgiant į padėtį Dramblio Kaulo Krante (1), ypač į jo 11a straipsnio 2 dalį,
kadangi:
(1) |
2005 m. balandžio 12 d. Taryba priėmė Reglamentą (EB) Nr. 560/2005. |
(2) |
Atsižvelgiant į sudėtingą padėtį Dramblio Kaulo Krante, kiti asmenys ir subjektai turėtų būti įtraukti į Reglamento (EB) Nr. 560/2005 IA priede pateiktą asmenų ir subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Šio reglamento priede nurodyti asmenys ir subjektai įtraukiami į Reglamento (EB) Nr. 560/2005 IA priede pateiktą sąrašą.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2011 m. sausio 31 d.
Tarybos vardu
Pirmininkė
C. ASHTON
PRIEDAS
1 STRAIPSNYJE NURODYTI ASMENYS IR SUBJEKTAI
|
Vardas, pavardė (ir galimi slapyvardžiai) |
Tapatybės nustatymo informacija |
Įtraukimo į sąrašą priežastys |
1. |
Philippe Henry Dacoury-Tabley |
|
Vakarų Afrikos valstybių centrinio banko (BCEAO) valdytojas: asmuo, atsisakantis paklusti demokratiškai išrinktam Prezidentui; prisideda prie Laurent Gbagbo neteisėtos administracijos finansavimo |
2. |
Denis N'Gbé |
Gimęs 1956 m. rugsėjo 6 d. Danane; paso numeris: PS-AE/094GD07 (galioja iki 2012 m. liepos 26 d.) |
Vakarų Afrikos valstybių centrinio banko (BCEAO) Dramblio Kaulo Kranto nacionalinės direkcijos direktorius: asmuo, atsisakantis paklusti demokratiškai išrinktam Prezidentui; prisideda prie Laurent Gbagbo neteisėtos administracijos finansavimo |
3. |
Ibrahim Ezzedine |
Gimęs 1968 m. vasario 5 d. Bariše (Libanas); paso numeris: 08AB14590 (galioja iki 2014 m. spalio 4 d.) |
Verslininkas: prisideda prie Laurent Gbagbo neteisėtos administracijos finansavimo |
4. |
Roland Dagher |
Gimęs 1952 m. gegužės 8 d. Bamake (Malis); pasų numeriai: PD-AE/075FN01 (galioja iki 2011 m. sausio 16 d.); 08AA15167 (galioja iki 2013 m. gruodžio 1 d.) |
Verslininkas, Ekonomikos ir socialinių reikalų tarybos narys: prisideda prie neteisėto Laurent Gbagbo finansavimo |
5. |
Oussou Kouassi |
Gimęs 1956 m. sausio 1 d. Umė; pasų numeriai: PD-AE/016EU09 (galioja iki 2009 m. rugpjūčio 31 d.); 08AA80739 (galioja iki 2014 m. liepos 12 d.) |
Ekonomikos reikalų generalinis direktorius: asmuo, atsisakantis paklusti demokratiškai išrinktam Prezidentui; prisideda prie Laurent Gbagbo neteisėtos administracijos finansavimo |
6. |
Ossey Eugène Amonkou |
Gimęs 1960 m. liepos 13 d. Akupė; paso numeris: 04LE10026 (galioja iki 2011 m. birželio 19 d.) |
Nacionalinio investicijų banko (BNI) generalinis direktorius: asmuo, atsisakantis paklusti demokratiškai išrinktam Prezidentui; prisideda prie Laurent Gbagbo neteisėtos administracijos finansavimo |
B. Subjektai
|
Pavadinimas (ir galimi kiti pavadinimai) |
Identifikuojamoji informacija |
Įtraukimo į sąrašą priežastys |
|||
1. |
Caisse d'Epargne de Côte d’Ivoire |
REGISTRUOTOJI BŪSTINĖ
|
Prisideda prie Laurent Gbagbo neteisėtos administracijos finansavimo |
|||
2. |
Banque de l'Habitat de Côte d'Ivoire (BHCI) |
|
Prisideda prie Laurent Gbagbo neteisėtos administracijos finansavimo |