Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31997D0080R(01)

1996 m. gruodžio 18 d. Komisijos sprendimo (EB) Nr. 97/80/EB, nustatančio Tarybos direktyvos 96/16/EB dėl pieno ir pieno produktų statistinių tyrimų įgyvendinimo nuostatas, klaidų ištaisymas ( OL L 24, 1997 1 25 ) (Specialusis leidimas lietuvių kalba, 3 skyrius, 20 tomas, p. 214)

OJ L 280, 24.10.2007, p. 32–32 (LT)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/8(2)/corrigendum/2007-10-24/oj

24.10.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 280/32

1996 m. gruodžio 18 d. Komisijos sprendimo (EB) Nr. 97/80/EB, nustatančio Tarybos direktyvos 96/16/EB dėl pieno ir pieno produktų statistinių tyrimų įgyvendinimo nuostatas, klaidų ištaisymas

( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 24, 1997 m. sausio 25 d. )

(Specialusis leidimas lietuvių kalba, 3 skyrius, 20 tomas, p. 214)

1.

218 puslapis, I priedo paaiškinimų 13 sąvokos (grietinėlė) ketvirta pastraipa:

yra:

„Grietinėlė, kurios riebalų kiekis ne daugiau kaip 29 % masės(132)“,

turi būti:

„Grietinėlė, kurios riebalų kiekis daugiau kaip 29 % masės(132)“.

2.

219 puslapis, I priedo paaiškinimų 22 sąvokos (sausieji pieno produktai) priešpaskutinė pastraipa:

yra:

„—

šiems produktams taip pat priskiriami grietinėlė, pieno, pasukų ir/arba išrūgų miltelių mišiniai.“,

turi būti:

„—

šiems produktams taip pat priskiriami grietinėlės, pieno, pasukų ir/arba išrūgų miltelių mišiniai.“

3.

219 puslapis, I priedo paaiškinimų 23 sąvokos (sviestas) pastraipa „Pieno riebalai:[…]“:

yra:

„Pieno riebalai: produktas, gautas iš pieno, grietinėlės arba sviesto, pašalinus iš jų vandenį ir sausąsias neriebalines medžiagas, turintis 99,3 % pieno riebalų, o didžiausias drėgmės kiekis 0,5 % masės.“,

turi būti:

„Pieno riebalai: produktas, gautas iš pieno, grietinėlės arba sviesto, pašalinus iš jų vandenį ir sausąsias neriebalines medžiagas, turintis ne mažiau 99,3 % pieno riebalų, o didžiausias drėgmės kiekis 0,5 % masės.“

Top