EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006E1011
Council Common Position 2006/1011/CFSP of 21 December 2006 implementing Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism
2006 m. gruodžio 21 d. Tarybos bendroji pozicija 2006/1011/BUSP, įgyvendinanti Bendrąją poziciją 2001/931/BUSP dėl konkrečių priemonių taikymo kovojant su terorizmu
2006 m. gruodžio 21 d. Tarybos bendroji pozicija 2006/1011/BUSP, įgyvendinanti Bendrąją poziciją 2001/931/BUSP dėl konkrečių priemonių taikymo kovojant su terorizmu
OJ L 379, 28.12.2006, p. 129–130
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 200M, 1.8.2007, p. 534–535
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 18 Volume 006 P. 68 - 69
Special edition in Romanian: Chapter 18 Volume 006 P. 68 - 69
No longer in force, Date of end of validity: 27/06/2007; panaikino 32007E0448
|
28.12.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 379/129 |
TARYBOS BENDROJI POZICIJA 2006/1011/BUSP
2006 m. gruodžio 21 d.
įgyvendinanti Bendrąją poziciją 2001/931/BUSP dėl konkrečių priemonių taikymo kovojant su terorizmu
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 15 ir 34 straipsnius,
kadangi:
|
(1) |
2001 m. gruodžio 27 d. Taryba priėmė Bendrąją poziciją 2001/931/BUSP dėl konkrečių priemonių taikymo kovojant su terorizmu (1). |
|
(2) |
2006 m. gegužės 29 d. Taryba priėmė Bendrąją poziciją 2006/380/BUSP, atnaujinančią Bendrąją poziciją 2001/931/BUSP (2), ir patvirtino asmenų, grupių ir subjektų, kuriems taikoma minėta bendroji pozicija, sąrašą. |
|
(3) |
Taryba nustatė, kad su teroro aktais, kaip apibrėžta Bendrojoje pozicijoje 2001/931/BUSP, yra susiję daugiau asmenų, grupių ir subjektų, kurie dėl šios priežasties turėtų būtų įtraukti į tą sąrašą laikantis Bendrosios pozicijos 2001/931/BUSP 1 straipsnio 4 dalyje nustatytų kriterijų, |
PRIĖMĖ ŠIĄ BENDRĄJĄ POZICIJĄ:
1 straipsnis
Priede išvardyti asmenys, grupės ir subjektai įtraukiami į asmenų, grupių ir subjektų, kuriems taikoma Bendroji pozicija 2001/931/BUSP, sąrašą.
2 straipsnis
Ši bendroji pozicija įsigalioja jos priėmimo dieną.
3 straipsnis
Ši bendroji pozicija skelbiama Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje, 2006 m. gruodžio 21 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
J. KORKEAOJA
(1) OL L 344, 2001 12 28, p. 93.
(2) OL L 144, 2006 5 31, p. 25.
PRIEDAS
Asmenys, grupės ir subjektai, kurie turi būti įtraukti į Bendrosios pozicijos 2001/931/BUSP priede pateiktą sąrašą
I. ASMENYS
|
1. |
AKHNIKH, Ismail (taip pat žinomas kaip SUHAIB; taip pat žinomas kaip SOHAIB), gimimo data: 1982 m. spalio 22 d., gimimo vieta: Amsterdamas (Nyderlandai), paso (išduotas Nyderlandų Karalystės) Nr. NB0322935 (Hofstadgroep grupuotės narys) |
|
2. |
AOURAGHE, Zine Labidine (taip pat žinomas kaip Halifi Laarbi MOHAMED; taip pat žinomas kaip Abed; taip pat žinomas kaip Abid; taip pat žinomas kaip Abu ISMAIL), gimimo data: 1978 m. liepos 18 d., gimimo vieta: Nadoras (Morokas), paso (išduotas Ispanijos Karalystės) Nr. ESPP278036 (Hofstadgroep grupuotės narys) |
|
3. |
BOUGHABA, Mohamed Fahmi (taip pat žinomas kaip Mohammed Fahmi BOURABA; taip pat žinomas kaip Mohammed Fahmi BURADA; taip pat žinomas kaip Abu MOSAB), gimimo data: 1981 m. gruodžio 6 d., gimimo vieta: Al Hoseima (Morokas) (Hofstadgroep grupuotės narys) |
|
4. |
BOUYERI, Mohammed (taip pat žinomas kaip Abu ZUBAIR; taip pat žinomas kaip SOBIAR; taip pat žinomas kaip Abu ZOUBAIR), gimimo data: 1978 m. kovo 8 d., gimimo vieta: Amsterdamas (Nyderlandai) (Hofstadgroep grupuotės narys) |
|
5. |
EL FATMI, Nouredine (taip pat žinomas kaip Nouriddin EL FATMI; taip pat žinomas kaip Nouriddine EL FATMI, taip pat žinomas kaip Noureddine EL FATMI, taip pat žinomas kaip Abu AL KA'E KA'E; taip pat žinomas kaip Abu QAE QAE; taip pat žinomas kaip FOUAD; taip pat žinomas kaip FZAD; taip pat žinomas kaip Nabil EL FATMI; taip pat žinomas kaip Ben MOHAMMED; taip pat žinomas kaip Ben Mohand BEN LARBI; taip pat žinomas kaip Ben Driss Muhand IBN LARBI; taip pat žinomas kaip Abu TAHAR; taip pat žinomas kaip EGGIE), gimimo data: 1982 m. rugpjūčio 15 d., gimimo vieta: Midaras (Marokas), paso (išduotas Maroko Karalystės) Nr. N829139 (Hofstadgroep grupuotės narys) |
|
6. |
EL MORABIT, Mohamed, gimimo data: 1981 m. sausio 24 d., gimimo vieta: Al Hoseima (Marokas), paso (išduotas Maroko Karalystės) Nr. K789742 (Hofstadgroep grupuotės narys) |
|
7. |
ETTOUMI, Youssef (taip pat žinomas kaip Youssef TOUMI), gimimo data: 1977 m. spalio 20 d., gimimo vieta: Amsterdamas (Nyderlandai), tapatybės kortelės (išduota Nyderlandų Karalystės) Nr. LNB4576246 (Hofstadgroep grupuotės narys) |
|
8. |
HAMDI, Ahmed (taip pat žinomas kaip Abu IBRAHIM), gimimo data: 1978 m. rugsėjo 5 d., gimimo vieta: Beni Saidas (Morokas), paso (išduotas Maroko Karalystės) Nr. K728658 (Hofstadgroep grupuotės narys) |
|
9. |
WALTERS, Jason Theodore James (taip pat žinomas kaip Abdullah; taip pat žinomas kaip David), gimimo data: 1985 m. kovo 6 d., gimimo vieta: Amersfortas (Nyderlandai), paso (išduotas Nyderlandų Karalystės) Nr. NE8146378 (Hofstadgroep grupuotės narys) |
II. GRUPĖS IR SUBJEKTAI
|
1. |
Hofstadgroep grupuotė |
|
2. |
TAK – Teyrbazen Azadiya Kurdistan grupuotė, taip pat žinoma kaip Kurdistano laisvės sakalai, Kurdistano laisvės vanagai |