EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0591
2005/591/EC: Commission Decision of 26 July 2005 amending the Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the fish, meat and milk sectors in Poland (notified under document number C(2005) 2813) (Text with EEA relevance)
2005/591/EB: 2005 m. liepos 26 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis 2003 m. Stojimo akto XII priedo B priedėlį dėl tam tikrų Lenkijos žuvies, mėsos ir pieno sektoriaus įmonių (pranešta dokumentu Nr. C(2005) 2813) (Tekstas svarbus EEE)
2005/591/EB: 2005 m. liepos 26 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis 2003 m. Stojimo akto XII priedo B priedėlį dėl tam tikrų Lenkijos žuvies, mėsos ir pieno sektoriaus įmonių (pranešta dokumentu Nr. C(2005) 2813) (Tekstas svarbus EEE)
OJ L 200, 30.7.2005, p. 96–97
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 327M, 5.12.2008, p. 424–427
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 065 P. 139 - 140
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 065 P. 139 - 140
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 043 P. 39 - 40
In force
|
30.7.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 200/96 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2005 m. liepos 26 d.
iš dalies keičiantis 2003 m. Stojimo akto XII priedo B priedėlį dėl tam tikrų Lenkijos žuvies, mėsos ir pieno sektoriaus įmonių
(pranešta dokumentu Nr. C(2005) 2813)
(Tekstas svarbus EEE)
(2005/591/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į Čekijos Respublikos, Estijos Respublikos, Kipro Respublikos, Latvijos Respublikos, Lietuvos Respublikos, Vengrijos Respublikos, Maltos Respublikos, Lenkijos Respublikos, Slovėnijos Respublikos ir Slovakijos Respublikos stojimo į Europos Sąjungą aktą (1), ypač į jo XII priedo 6 skyriaus B skirsnio I poskirsnio 1 punkto e papunktį,
kadangi:
|
(1) |
Tam tikroms Lenkijos įmonėms, išvardytoms 2003 m. Stojimo akto XII priedo B priedėlyje, buvo suteiktas pereinamasis laikotarpis. |
|
(2) |
2003 m. Stojimo akto XII priedo B priedėlis buvo iš dalies pakeistas Komisijos sprendimais 2004/458/EB (2), 2004/471/EB (3), 2004/474/EB (4) ir 2005/271/EB (5). |
|
(3) |
Pagal oficialų Lenkijos kompetentingos institucijos pranešimą dar keturios žuvies, mėsos ir pieno sektorių įmonės baigė modernizavimo procesą ir dabar visiškai atitinka Bendrijos teisės aktų nuostatas. |
|
(4) |
Todėl 2003 m. Stojimo akto XII priedo B priedėlis turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas. |
|
(5) |
Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatiniam komitetui buvo pranešta apie šiame sprendime nurodomas priemones, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Šio sprendimo priede išvardytos įmonės išbraukiamos iš 2003 m. Stojimo akto XII priedo B priedėlio.
2 straipsnis
Šis sprendimas yra skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 2005 m. liepos 26 d.
Par la Commission
Markos KYPRIANOU
Komisijos narys
(1) OL L 236, 2003 9 23, p. 33.
(2) OL L 156, 2004 4 30, p. 53. Klaidų ištaisymas OL L 202, 2004 6 7, p. 39.
(3) OL L 160, 2004 4 30, p. 56. Klaidų ištaisymas OL L 212, 2004 6 12, p. 31.
(4) OL L 160, 2004 4 30, p. 73. Klaidų ištaisymas OL L 212, 2004 6 12, p. 44.
PRIEDAS
Iš 2003 m. Stojimo akto XII priedo B priedėlio išbraukiamų įmonių sąrašas
MĖSOS ĮMONĖS
Pirminis sąrašas
|
Nr. |
Veterinarinis Nr. |
Įmonės pavadinimas |
|
103 |
14250301 |
Radomskie Zakłady Drobiarskie „Imperson“ Sp. z o.o. |
BALTOSIOS MĖSOS ĮMONĖS
Pirminis sąrašas
|
Nr. |
Veterinarinis Nr. |
Įmonės pavadinimas |
|
30 |
18030501 |
„Animex-Południe“ Sp. z o.o. |
ŽUVIES ĮMONĖS
Pirminis sąrašas
|
Nr. |
Veterinarinis Nr. |
Įmonės pavadinimas |
|
13 |
22111807 |
„Laguna“ s.j. |
PIENO ĮMONĖS
Papildomas sąrašas
|
Nr. |
Veterinarinis Nr. |
Įmonės pavadinimas |
|
11 |
14031601 |
Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Garwolinie |