Case T-646/16 P: Judgment of the General Court of 19 July 2018 — Simpson v Council (Appeal — Civil service — Officials — Upgrade — Classification in grade — Decision not to award the applicant grade AD 9 after he had passed a grade AD 9 open competition — Dismissal of the action at first instance after referral back by the General Court — Composition of the panel of judges which adopted the order at first instance — Procedure for appointment of a judge to the Civil Service Tribunal — Tribunal established by law — Principle of the right to a judge assigned by law)

Byla T-646/16 P: 2018 m. liepos 19 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Simpson / Taryba (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Priskyrimas prie aukštesnio lygio — Priskyrimas lygyje — Sprendimas nepriskirti suinteresuotojo asmens prie AD 9 lygio, jam laimėjus AD 9 lygio bendrąjį konkursą — Bendrojo Teismo grąžinto nagrinėti ieškinio atmetimas pirmojoje instancijoje — Teismo, priėmusio nutartį pirmojoje instancijoje, sudėtis — Tarnautojų teismo teisėjo skyrimo procedūra — Pagal įstatymą įsteigtas teismas — Pagal įstatymą įsteigto teismo principas)

Byla T-646/16 P: 2018 m. liepos 19 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Simpson / Taryba (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Priskyrimas prie aukštesnio lygio — Priskyrimas lygyje — Sprendimas nepriskirti suinteresuotojo asmens prie AD 9 lygio, jam laimėjus AD 9 lygio bendrąjį konkursą — Bendrojo Teismo grąžinto nagrinėti ieškinio atmetimas pirmojoje instancijoje — Teismo, priėmusio nutartį pirmojoje instancijoje, sudėtis — Tarnautojų teismo teisėjo skyrimo procedūra — Pagal įstatymą įsteigtas teismas — Pagal įstatymą įsteigto teismo principas)

OJ C 364, 8.10.2018, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)