Case T-630/16: Judgment of the General Court of 16 January 2018 — Dehtochema Bitumat v ECHA (REACH — Fee payable for registration of a substance — Reduction granted to SMEs — Recommendation 2003/361/EC — Notion of linked undertaking — Submission of a ‘Declaration of Wrong Enterprise Size’ — 50 % reduction of the amount of the applicable administrative charge — Authority of the ECHA — Cessation of production of the substance)

Byla T-630/16: 2018 m. sausio 16 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Dehtochema Bitumat / ECHA (REACH — Medžiagos registracijos mokestis — Mažoms ir vidutinėms įmonėms taikomas mokesčio sumažinimas — Rekomendacija 2003/361/EB — Susijusios įmonės sąvoka — „Pareiškimo dėl neteisingo įmonės dydžio“ pateikimas — Taikomo administracinio mokesčio sumažinimas 50 % — ECHA kompetencija — Medžiagos gamybos nutraukimas)

Byla T-630/16: 2018 m. sausio 16 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Dehtochema Bitumat / ECHA (REACH — Medžiagos registracijos mokestis — Mažoms ir vidutinėms įmonėms taikomas mokesčio sumažinimas — Rekomendacija 2003/361/EB — Susijusios įmonės sąvoka — „Pareiškimo dėl neteisingo įmonės dydžio“ pateikimas — Taikomo administracinio mokesčio sumažinimas 50 % — ECHA kompetencija — Medžiagos gamybos nutraukimas)

OJ C 72, 26.2.2018, p. 35–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)