This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0784
Commission Delegated Regulation (EU) 2020/784 of 8 April 2020 amending Annex I to Regulation (EU) 2019/1021 of the European Parliament and of the Council as regards the listing of perfluorooctanoic acid (PFOA), its salts and PFOA-related compounds (Text with EEA relevance)
Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2020/784 2020 m. balandžio 8 d. kuriuo dėl perfluoroktano rūgšties (PFOA), jos druskų ir PFOA giminingų junginių įrašymo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2019/1021 I priedas (Tekstas svarbus EEE)
Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2020/784 2020 m. balandžio 8 d. kuriuo dėl perfluoroktano rūgšties (PFOA), jos druskų ir PFOA giminingų junginių įrašymo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2019/1021 I priedas (Tekstas svarbus EEE)
C/2020/1973
OL L 188I, 2020 6 15, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
2020 6 15 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
LI 188/1 |
KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2020/784
2020 m. balandžio 8 d.
kuriuo dėl perfluoroktano rūgšties (PFOA), jos druskų ir PFOA giminingų junginių įrašymo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2019/1021 I priedas
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2019 m. birželio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/1021 dėl patvariųjų organinių teršalų (1), ypač jo 15 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
(1) |
Reglamentu (ES) 2019/1021 įgyvendinami Sąjungos įsipareigojimai pagal Stokholmo konvenciją dėl patvariųjų organinių teršalų (2) (toliau – Konvencija) ir 1979 m. Tolimų tarpvalstybinių oro teršalų pernašų konvencijos protokolą dėl patvarių organinių teršalų (3) (toliau – Protokolas); |
(2) |
Konvencijos A priede („Panaikinimas“) pateikiamas sąrašas cheminių medžiagų, kurias kiekviena Konvencijos šalis privalo uždrausti ir (arba) imtis teisinių ir administracinių priemonių, kad būtų nutraukta jų gamyba, naudojimas, importas ir eksportas; |
(3) |
devintajame savo susitikime Konvencijos šalių konferencija pagal Konvencijos 8 straipsnio 9 dalį nusprendė iš dalies pakeisti Konvencijos A priedą – į jį įrašyti perfluoroktano rūgštį (PFOA), jos druskas ir PFOA giminingus junginius. Šis pakeitimas apima keletą konkrečių išimčių; |
(4) |
todėl Reglamento (ES) 2019/1021 I priedo A dalis, kurioje pateikiamos Konvencijoje ir Protokole išvardytos medžiagos ir tik Konvencijoje išvardytos medžiagos, taip pat turėtų būti iš dalies pakeista į ją įrašant PFOA, jos druskas ir PFOA giminingus junginius; |
(5) |
PFOA, jos druskos ir PFOA giminingi junginiai bei taikomos nukrypti leidžiančios nuostatos įrašyti į Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 (4) XVII priedą. Šias nukrypti leidžiančias nuostatas įvertino Patvariųjų organinių teršalų kontrolės komitetas (POTKK) ir nuspręsta ne visas jas rekomenduoti Šalių konferencijai. Taigi Šalių konferencijos priimtame sprendime (SC-9/12) yra tam tikros, bet ne visos anksčiau pagal Reglamentą (EB) Nr. 1907/2006 taikytos nukrypti leidžiančios nuostatos. Atsižvelgiant į tai, kad POTKK vertinimas pagrįstas naujesne informacija, ir atsižvelgiant į Tarybos sprendimą (ES) 2019/639 (5), tikslinga pagal Reglamento (ES) 2019/1021 I priedą leisti taikyti tik tas konkrečias išimtis, kurios nustatytos pagal Konvenciją ir kurių reikia Sąjungoje; |
(6) |
devintajame savo susitikime Konvencijos šalių konferencija priėmė sprendimą dėl konkrečios išimties, kuri neįtraukta į Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 XVII priedą. Ji susijusi su perfluoroktilbromido, kuriame yra perfluoroktiljodido, naudojimu vaistams gaminti. Atsižvelgiant į tai, kad PFOA, jos druskų ir PFOA giminingų junginių įrašymo į Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 XVII priedą metu informacijos apie tokį naudojimą neturėta, ir į vėliau atliktą Europos cheminių medžiagų agentūros vertinimą (6), laikoma tikslinga tą konkrečią išimtį įtraukti į Reglamento (ES) 2019/1021 I priedą; |
(7) |
siekiant sustiprinti Reglamento (ES) 2019/1021 3 straipsnio taikymą ir vykdymo užtikrinimą Sąjungoje, reikėtų nustatyti PFOA, jos druskų ir PFOA giminingų junginių, pasitaikančių kaip netyčia susidarantis mažas teršalų kiekis cheminėse medžiagose, mišiniuose ar gaminiuose, ribinę vertę. PFOA ir jos druskų ribinė vertė turėtų būti 0,025 mg/kg, o atskirų PFOA giminingų junginių arba šių junginių mišinio – 1 mg/kg. Jei tam tikroms reikmėms šių koncentracijos ribų šiuo metu neįmanoma laikytis, toms reikmėms reikėtų nustatyti didesnes koncentracijos ribas, kurias Komisija turėtų peržiūrėti per 2 metus siekdama jas sumažinti; |
(8) |
todėl Reglamentas (ES) 2019/1021 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
(9) |
atsižvelgiant į tai, kad tam tikros Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 XVII priede anksčiau nustatytos PFOA, jos druskoms ir PFOA giminingiems junginiams taikomų apribojimų išimtys sektoriaus įmonėms pereinamuoju laikotarpiu vis dar reikalingos, bet jų nėra tarp Reglamento (ES) 2019/1021 I priede nustatytų specialių išimčių, jos turėtų būti taikomos iki 2020 m. gruodžio 3 d. – dienos, kurią įsigalioja Stokholmo konvencijos A priedo pataisa dėl PFOA, jos druskų ir PFOA giminingų junginių; |
(10) |
Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 XVII priede nustatytas PFOA, jos druskų ir PFOA giminingų junginių apribojimas, kurį Komisija dabar planuoja išbraukti, turėjo būti pradėtas taikyti 2020 m. liepos 4 d. Dėl nuoseklumo ir siekiant palengvinti Reglamento (ES) 2019/1021 įgyvendinimą šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo tos pačios dienos, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (ES) 2019/1021 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2020 m. liepos 4 d.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2020 m. balandžio 8 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) OL L 169, 2019 6 25, p. 45.
(2) OL L 209, 2006 7 31, p. 3.
(3) OL L 81, 2004 3 19, p. 37.
(4) 2006 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH), įsteigiantis Europos cheminių medžiagų agentūrą, iš dalies keičiantis Direktyvą 1999/45/EB bei panaikinantis Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 793/93, Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1488/94, Tarybos direktyvą 76/769/EEB ir Komisijos direktyvas 91/155/EEB, 93/67/EEB, 93/105/EB bei 2000/21/EB (OL L 396, 2006 12 30, p. 1).
(5) 2019 m. balandžio 15 d. Tarybos sprendimas (ES) 2019/639 dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi devintajame šalių konferencijos posėdyje dėl pasiūlymų iš dalies pakeisti Stokholmo konvencijos dėl patvariųjų organinių teršalų A ir B priedus (OL L 109, 2019 4 24, p. 22).
(6) https://echa.europa.eu/documents/10162/c9666f21-532b-49a0-ace3-c843b7b8e5b0
PRIEDAS
Reglamento (EB) 2019/1021 I priedo A dalis papildoma šiuo įrašu:
Cheminė medžiaga |
CAS Nr. |
EB Nr. |
Speciali išimtis dėl tarpinio naudojimo ar kita specifikacija |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
„Perfluoroktano rūgštis (PFOA), jos druskos ir PFOA giminingi junginiai Perfluoroktano rūgštis (PFOA), jos druskos ir PFOA giminingi junginiai –
Šie junginiai nėra PFOA giminingi junginiai:
|
335-67-1 ir kiti |
206-397-9 ir kiti |
|
(*1) 2017 m. balandžio 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/745 dėl medicinos priemonių, kuriuo iš dalies keičiama Direktyva 2001/83/EB, Reglamentas (EB) Nr. 178/2002 ir Reglamentas (EB) Nr. 1223/2009, ir kuriuo panaikinamos Tarybos direktyvos 90/385/EEB ir 93/42/EEB.“