9.4.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 96/15

(1)

Reglamento (EB) Nr. 834/2007 24 straipsnyje nustatyta, kad Europos Sąjungos ekologinės gamybos logotipas (toliau – ES ekologinės gamybos logotipas) yra viena iš privalomų nuorodų, kurios turi būti naudojamos fasuotų maisto produktų atveju vartojant su ekologinės gamybos metodu susijusius terminus, kaip nurodyta 23 straipsnio 1 dalyje, o iš trečiųjų šalių importuotų produktų šiuo logotipu ženklinti neprivaloma. Reglamento (EB) Nr. 834/2007 25 straipsnio 1 dalimi ES logotipą leidžiama naudoti ženklinant, pristatant ir reklamuojant kitus produktus, atitinkančius tuo reglamentu nustatytus reikalavimus.

(2)

Vartotojams turėtų būti užtikrinta, kad ekologiški produktai pagaminti laikantis Reglamento (EB) Nr. 834/2007 ir Komisijos reglamento (EB) Nr. 889/2008 (2) reikalavimų. Todėl svarbus veiksnys yra kiekvieno ES ekologinės gamybos logotipu paženklinto produkto atsekamumas visais gamybos, paruošimo ir platinimo etapais. Tad būtų naudinga aiškiau nurodyti, kad ES ekologinės gamybos logotipą ženklinimo tikslais gali naudoti tik tie ūkio subjektai, kurių įmonė buvo tikrinama taikant ekologinio ūkininkavimo kontrolės sistemą.

(3)

Sąjungos ir tarptautiniuose registruose įregistruojant ES ekologinės gamybos logotipą kaip prekės ženklą netaikomos Reglamentų (EB) Nr. 834/2007 ir (EB) Nr. 889/2008 taisyklės; jos yra taikomos paties logotipo naudojimui. Siekiant aiškiai nurodyti, kad tos taisyklės nėra susijusios, reikėtų panaikinti tų taisyklių ir registracijos sąsają.

(4)

Pasikeitus ekologiškų produktų ženklinimo sistemai ir kol nėra įtrauktos specialios Sąjungos ekologiško vyno gamybos taisyklės, aptariamame sektoriuje išliko didelis neaiškumas dėl galimybės gaminti vyną su nuoroda į ekologinę gamybą. Kad 2010–2011 ir 2011–2012 vyno metais iš ekologiškų vynuogių pagamintą vyną būtų leidžiama parduoti be Reglamento (EB) Nr. 834/2007 24 straipsnyje reikalaujamų privalomų nuorodų, jei minėti produktai atitinka 1991 m. birželio 24 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2092/91 dėl ekologinės žemės ūkio produktų gamybos ir nuorodų apie tokią gamybą ant žemės ūkio ir maisto produktų (3) arba Reglamento (EB) Nr. 834/2007 reikalavimus, Reglamento (EB) Nr. 889/2008, susijusio su tam tikromis tokių produktų ženklinimo nuostatomis, 95 straipsnio 8 ir 9 dalyse nurodytą pereinamąjį laikotarpį būtina pratęsti iki 2012 m. liepos 31 d. Pereinamojo laikotarpio pratęsimas turėtų būti taikomas nuo 2010 m. liepos 1 d.

(5)

Europos maisto saugos tarnybai (EMST) atlikus rozmarino ekstrakto naudojimo kaip maisto priedo vertinimą (4), medžiagą „rozmarino ekstraktai“ leista naudoti kaip antioksidantą; 1995 m. vasario 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 95/2/EB dėl maisto priedų, išskyrus dažiklius ir saldiklius (5), III priedo D dalyje šiai medžiagai skirtas E numeris. Dėl to būtina leisti gaminant ekologiškus maisto produktus kaip maisto priedą naudoti rozmarino ekstraktą, jei jis naudojamas kaip toks priedas, įtraukiant minėtą produktą į Reglamento (EB) Nr. 889/2008 VIII priedą.

(6)

Todėl Reglamentas (EB) Nr. 889/2008 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas.

(7)

Šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Ekologinės gamybos reguliavimo komiteto nuomonę,

1.

57 straipsnio antra pastraipa pakeičiama taip:

„Ženklinimo tikslu ES ekologinės gamybos logotipas naudojamas tik jei atitinkamas produktas yra pagamintas ūkio subjektų, atitinkančių Reglamento (EB) Nr. 834/2007 27, 28, 29, 32 ir 33 straipsniuose nurodytos kontrolės sistemos reikalavimus, laikantis Reglamento (EB) Nr. 834/2007, Komisijos reglamento (EB) Nr. 1235/2008 (6) ir šio reglamento reikalavimų.

2.

95 straipsnyje įterpiama 10a dalis:

„10a   Vynui 8 dalyje nurodytas pereinamasis laikotarpis baigiasi 2012 m. liepos 31 d.

Vyno, kuris vadovaujantis Reglamentu (EEB) Nr. 2092/91 arba Reglamentu (EB) Nr. 834/2007 pagamintas, supakuotas ir paženklintas iki 2012 m. liepos 31 d., atsargos gali būti toliau teikiamos rinkai, kol baigsis turimos atsargos.“

3.

VIII priedo A skirsnyje po maisto priedo E 341 i (monokalcio fosfatas) įterpiama ši eilutė:

4.

XI priedo A dalies 9 punktas išbraukiamas.