This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0474
2004/474/EC:COMMISSION DECISION of 29 April 2004 deleting certain establishments of the list of establishments to which a transitional period has been granted in Poland (notified under document number C(2004) 1732) (Text with EEA relevance)
2002 m. balandžio 29 d. Komisijos sprendimas dėl tam tikrų įmonių išbraukimo iš įmonių, kurioms Lenkijoje buvo suteiktas pereinamasis laikotarpis, sąrašo (pranešta dokumentu Nr. C(2004) 1731)tekstas svarbus EEE
2002 m. balandžio 29 d. Komisijos sprendimas dėl tam tikrų įmonių išbraukimo iš įmonių, kurioms Lenkijoje buvo suteiktas pereinamasis laikotarpis, sąrašo (pranešta dokumentu Nr. C(2004) 1731)tekstas svarbus EEE
OL L 160, 2004 4 30, p. 74–78
(EL) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
OL L 160, 2004 4 30, p. 78–82
(IT, NL, PT)
OL L 160, 2004 4 30, p. 87–90
(FI)
OL L 160, 2004 4 30, p. 75–79
(DE)
OL L 160, 2004 4 30, p. 73–77
(FR)
OL L 160, 2004 4 30, p. 74–77
(ES, DA, EN)
OL L 160, 2004 4 30, p. 75–78
(SV)
In force
Oficialusis leidinys L 160 , 30/04/2004 p. 0073 - 0077
Komisijos sprendimas 2002 m. balandžio 29 d. dėl tam tikrų įmonių išbraukimo iš įmonių, kurioms Lenkijoje buvo suteiktas pereinamasis laikotarpis, sąrašo (pranešta dokumentu Nr. C(2004) 1731) (tekstas svarbus EEE) (2004/474/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į Čekijos Respublikos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos stojimo sutartį, ypač į 2 straipsnio 3 dalį, atsižvelgdama į Čekijos Respublikos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos stojimo aktą, ypač į 24 straipsnio XII priedo 6 skyriaus B skirsnio I poskyrio 1 punkto e papunktį, kadangi: (1) Lenkijai buvo suteiktas pereinamasis laikotarpis tam tikroms įmonėms, išvardytoms Stojimo akto XII priedo B priedėlyje. (2) Lenkija prašo, kad tr34 mėsos įmonės, keturios pieno perdirbimo įmonės ir dvi žuvies perdirbimo įmonės būtų išbrauktos iš Stojimo akto XII priedo B priedėlio. Šios įmonės visiškai atitinka Bendrijos reikalavimus. (3) Reikėtų, kad būtų atnaujinti atitinkami priedėliai išbraukiant įmones, kurios visiškai atitinka Bendrijos reikalavimus. (4) Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinis komitetas buvo informuotas apie šiame sprendime nurodomas priemones. PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis B priedėlio, į kurį daroma nuoroda Stojimo akto XII priedo 6 skyriaus B skirsnio I poskyrio 1 punkte, priede išvardytos įmonės ištrinamos. 2 straipsnis Šis sprendimas pradedamas taikyti nuo Čekijos Respublikos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos stojimo sutarties įsigaliojimo dienos ir pagal jos nuostatas. 3 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 2004 m. balandžio 29 d. Komisijos vardu David Byrne Komisijos narys -------------------------------------------------- PRIEDAS Poland Nr. | Vet. Nr. | Įmonės pavadinimas | Mėsos įmonės 1. | 02080201 | P.P.H. CEES - POL spolka jawna | 8. | 04020204 | Zakłady Miesne "POLEMAT" Sp. zo.o | 9. | 04040201 | Provimi Polska Holding Sp. zo.o Osnowo | 18. | 06020201 | Masarnia B. J. Niescior | 33. | 08040315 | Gminna Spoldzielnia "Samopomoc Chlopska""Dobrowoslawa" Zakład Miesny | 34. | 08040205 | Ubojnia Dobroslawa Sp. zo.o | 68. | 12100311 | Handel i Skup Zywca oraz Miesa Zakład Rozbioru Labowa, Jacek Zaczyk | 120. | 18050304 | Zakład Masalski "Trio" Spolka jawna | 123. | 18110301 | ZPM "Makowski – Krzystyniak s.j." | 136. | 20140204 | Zakłady Mięsne "Netter" | 149. | 24020310 | Zakład Przetwórstwa Miesnego Handerek SJ | 159. | 24040205 | Zakłady Miesne "Aleksandria" Dariusz Moczarski | 168. | 24720306 | ZMS Madej – Wrobel Sp. zo.o | 173 | 24790211 | Zakłady Mięsne "PREZROL" Sp. z o.o. | 174. | 24730212 | Rzeznictwo-Wędliniarstwo Antoni Wozniczka | 176. | 24670301 | Zakład Miesny "HAGA" | 179. | 24170201 | Zaklłdy Miesne w Żywcu Wojciech Dobija | 208. | 30090101 | Przedsiębiorstwo Produkcyjno Ushugowo Handlowe GALW-MIES | 211. | 30090301 | Masarnia Kwiatek Z. Kwiatek | 220. | 30180205 | Zakład Masarski Tadeusz Krawiec | 223. | 30200207 | Ubij Masarnia T.E. Kowalscy sp. j | 241. | 30280101 | Rzeznia Adam Kotecki | 244. | 30300108 | Rzeznictwo Janusz i Marek Golab | 245. | 30300114 | Skup-Uboj Zwierzat Sprzedaz | 255. | 32110301 | "Byk" spolka jawna Jacek Malinowski & Dariusz Osiniak | 259. | 32180302 | Zakład Przetwórstwa – Miesnego i Dodatkow – Masarskich s.c B. Niedzwiedzki – H. Niedzwiedzka | Baltosios mėsos įmonė 4. | 02640501 | Wrocławskie Zakłady Drobiarskie S.A. w upadlosci | 19. | 12020601 | PPH "IMEX" G. Marek i S. Sala S.J. | 20. | 16070501 | Bielickie Zakłady Drobiarskie Sp. zo.o | 42. | 30010401 | Ubojnia Drobiu Spoldzielnia "Adorol" | 47. | 30180401 | "Dromico" Sp. J. Uboj i Handel Drobiem E.I. L. Jedrzejak, Dera | 48. | 30180402 | Ubojnia Drobiu Grzegorz Tuz | 50. | 30260401 | Ubojnia Drobiu w Nieslabinie RSp Nieslabin - Zbrudzewo | Šaldymo sandėliai 4. | 06641101 | Chlodnia "MORS" Sp. zo.o | Žuvies perdirbimo įmonės 1. | 02081802 | "Doral" P. Chmielewski, R. Kalinowski, J. Sierakowski, S.j. jawna | 6. | 14041802 | PPH "Homar" H. Kalinowski R. Kalinowski, S.j. jawna | Pieno įmonės 3. | 02051601 | OSM Paszowice | 20. | 08031601 | OSM Miedzyrzecz | 50. | 18101602 | OSM w Lancucie, Oddzial Produkcyjny Bialobrzegi | 93. | 30061601 | OSM w Jarocinie | --------------------------------------------------