Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 363
Volume 28
31 December 1985

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 3777/85 of 31 December 1985 amending Regulation (EEC) No 3721/85 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1986 and certain conditions under which they can be fished

1

*

Council Regulation (EEC) No 3778/85 of 31 December 1985 establishing, for 1986, certain measures for the conservation and management of fishery resources, applicable to vessels flying the flag of Member States, other than Spain and Portugal, in waters falling under the sovereignty or within the jurisdiction of Spain

20

*

Council Regulation (EEC) No 3779/85 of 31 December 1985 establishing, for 1986, certain measures for the conservation and management of fishery resources, applicable to vessels flying the flag of a Member State, other than Spain and Portugal, in waters falling under the sovereignty or within the jurisdiction of Portugal

22

*

Council Regulation (EEC) No 3780/85 of 31 December 1985 establishing, for 1986, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Portugal in waters falling under the sovereignty or within the jurisdiction of other Member States, apart from Spain and Portugal

24

*

Council Regulation (EEC) No 3781/85 of 31 December 1985 laying down the measures to be taken in respect of operators who do not comply with certain provisions relating to fishing contained in the Act of Accession of Spain and Portugal

26

*

Council Regulation (EEC) No 3782/85 of 31 December 1985 amending for the sixth time Regulation (EEC) No 171/83 in particular by the addition of technical conservation measures applicable to maritime waters falling within the sovereignty or jurisdiction of Spain and Portugal

28

*

Council Regulation (EEC) No 3783/85 of 31 December 1985 allocating, for 1986, Community catch quotas in Greenland waters

32

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.