ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 107

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

58 metai
2015m. kovo 30d.

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Sąjungos Teisingumo Teismas

2015/C 107/01

Paskutiniai Europos Sąjungos Teisingumo Teismo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje skelbiami leidiniai

1

V   Nuomonės

TEISINĖS PROCEDŪROS

Teisingumo Teismas

2015/C 107/02

Byla C-172/13: 2015 m. vasario 3 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — SESV 49 straipsnis — EEE susitarimo 31 straipsnis — Pelno mokestis — Bendrovių grupės — Grupės lengvata — Dukterinės bendrovės nerezidentės nuostolių perkėlimas — Sąlygos — Data, kurią nustatomas dukterinės bendrovės nerezidentės nuostolių galutinis pobūdis)

2

2015/C 107/03

Byla C-282/13: 2015 m. sausio 22 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje (Verwaltungsgerichtshof (Austrija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) T-Mobile Austria GmbH/Telekom-Control-Kommission (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Elektroninių ryšių tinklai ir paslaugos — Direktyva 2002/20/EB — 5 straipsnio 6 dalis — Radijo dažnių ir numerių naudojimo teisės — Direktyva 2002/21/EB — 4 straipsnio 1 dalis — Teisė apskųsti nacionalinės reguliavimo institucijos sprendimą — Sąvoka „įmonė, kuriai turi įtakos nacionalinės reguliavimo institucijos priimtas sprendimas“ — 9b straipsnis — Individualių radijo dažnių naudojimo teisių perdavimas — Radijo dažnių naudojimo teisių perskirstymas susijungus dviem įmonėms)

3

2015/C 107/04

Byla C-375/13: 2015 m. sausio 28 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje (Handelsgericht Wien (Austrija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Harald Kolassa/Barclays Bank plc (Laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė — Reglamentas (EB) Nr. 44/2001 — Teismo jurisdikcija civilinėse ir komercinėse bylose — Vartotojų sutartys — Vienoje valstybėje narėje nuolat gyvenantis vartotojas, įsigijęs kitoje valstybėje narėje įsteigto banko išleistų vertybinių popierių iš trečioje valstybėje narėje įsteigto tarpininko — Jurisdikcija dėl ieškinių, kurie pareikšti minėtus vertybinius popierius išleidusiam bankui)

4

2015/C 107/05

Sujungtos bylos C-401/13 ir C-432/13: 2015 m. sausio 22 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje (Curtea de Apel Cluj (Rumunija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Vasiliki Balazs/Casa Judeţeană de Pensii Cluj (C-401/13), Casa Judeţeană de Pensii Cluj/Attila Balazs (C-432/13) (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Darbuotojų migrantų socialinė apsauga — Reglamentas (EEB) Nr. 1408/71 — 7 straipsnio 2 dalies c punktas — Socialinės apsaugos konvencijos taikymas valstybėms narėms — Grįžęs valstybės narės kilmės politinis pabėgėlis — Darbo laikotarpių įgijimas kitos valstybės narės teritorijoje — Prašymas skirti senatvės išmoką — Atsisakymas)

5

2015/C 107/06

Byla C-417/13: 2015 m. sausio 28 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje (Oberster Gerichtshof (Austrija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) ÖBB Personenverkehr AG/Gotthard Starjakob (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Socialinė politika — Direktyva 2000/78/EB — Vienodas požiūris užimtumo ir profesinėje srityje — 2 straipsnio 1 dalis ir 2 dalies a punktas — 6 straipsnio 1 dalis — Diskriminacija dėl amžiaus — Nacionalinės teisės aktai, pagal kuriuos nustatant darbo užmokestį atsižvelgimas į tarnybos laikotarpius iki sueinant 18 metų susiejamas su paaukštinimo terminų prailginimu — Pateisinimas — Tinkamumas pasiekti nustatytą tikslą — Galimybė ginčyti paaukštinimo terminų prailginimą)

5

2015/C 107/07

Byla C-419/13: 2015 m. sausio 22 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje (Hoge Raad der Nederlanden (Nyderlandai) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Art & Allposters International BV/Stichting Pictoright (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Intelektinė nuosavybė — Autorių teisės ir gretutinės teisės — Direktyva 2001/29/EB — 4 straipsnis — Platinimo teisė — Išnaudojimo taisyklė — „Objekto“ sąvoka — Ant popierinio plakato esančio saugomo kūrinio atvaizdo perkėlimas ant tapyti skirtos drobės — Laikmenos pakeitimas — Poveikis išnaudojimui)

6

2015/C 107/08

Byla C-441/13: 2015 m. sausio 22 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje (Handelsgericht Wien (Austrija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Pez Hejduk/EnergieAgentur.NRW GmbH (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Reglamentas (EB) Nr. 44/2001 — 5 straipsnio 3 punktas — Specialioji jurisdikcija bylose dėl deliktų ar kvazideliktų — Autorių teisės — Nematerialaus pobūdžio turinys — Patalpinimas internete — Žalą sukėlusio įvykio vietos nustatymas — Kriterijai)

7

2015/C 107/09

Sujungtos bylos C-463/13: 2015 sausio 22 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje (Consiglio di Stato (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Stanley International Betting Ltd, Stanleybet Malta Ltd/Ministero dell'Economia e delle Finanze, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli di Stato (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — SESV 49 ir 56 straipsniai — Įsisteigimo laisvė — Laisvė teikti paslaugas — Azartiniai lošimai — Nacionalinės teisės aktai — Koncesijų sistemos reorganizacija suvienodinant galiojimo trukmę — Naujas viešojo pirkimo konkursas — Už ankstesnes koncesijas trumpesnis naujų koncesijų galiojimas — Apribojimas — Privalomieji bendrojo intereso pagrindai — Proporcingumas)

8

2015/C 107/10

Sujungtos bylos C-482/13, C-484/13, C-485/13 ir C-487/13: 2015 m. sausio 21 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje (Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de Marchena (Ipsanija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Unicaja Banco, SA/José Hidalgo Rueda ir kt. (C-482/13), Caixabank SA/Manuel María Rueda Ledesma (C-484/13), Rosario Mesa Mesa (C-484/13), José Labella Crespo (C-485/13), Rosario Márquez Rodríguez (C-485/13), Rafael Gallardo Salvat (C-485/13), Manuela Márquez Rodríguez (C-485/13), Alberto Galán Luna (C-487/13), Domingo Galán Luna (C-487/13) (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Direktyva 93/13/EEB — Pardavėjo ar tiekėjo su vartotoju sudaromos sutartys — Hipoteka užtikrintos sutartys — Sąlygos dėl delspinigių — Nesąžiningos sąlygos — Išieškojimo iš hipoteka įkeisto turto procedūra — Palūkanų sumažinimas — Nacionalinio teismo įgaliojimai)

8

2015/C 107/11

Byla C-498/13: 2015 m. vasario 5 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas byloje (Symvoulio tis Epikrateias (Graikija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Agrooikosystimata EPE/Ypourgos Oikonomias kai Oikonomikon, Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon, Perifereia Thessalias (Perifereaki Enotita Magnisias) (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Žemės ūkis — Bendra žemės ūkio politika — Reglamentas (EEB) Nr. 2078/92 — Žemės ūkio produktų gamybos metodai, suderinami su aplinkos apsaugos reikalavimais ir natūralios gamtos plotų išsaugojimu — Ilgalaikis žemės ūkio veiklos nutraukimas žemės ūkio paskirties žemėje, siekiant su aplinka susijusių tikslų — Ūkininkams mokama ir Europos Sąjungos kofinansuojama pagalba žemės ūkio ir aplinkos srityje — Tokios pagalbos gavėjo statusas)

9

2015/C 107/12

Byla C-529/13: 2015 m. sausio 21 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje (Verwaltungsgerichtshof (Austrija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Georg Felber/Bundesministerin für Unterricht, Kunst und Kultur (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Socialinė politika — Direktyva 2000/78/EB — 2 straipsnio 1 dalis ir 2 dalies a punktas bei 6 straipsnio 1 ir 2 dalys — Skirtingas požiūris dėl amžiaus — Viešoji tarnyba — Pensijų sistema — Nacionalinės teisės norma, pagal kurią neatsižvelgiama į iki sueinant 18 metų buvusius mokymosi mokykloje laikotarpius)

10

2015/C 107/13

Sujungtos bylos C-627/13 ir C-2/14: 2015 m. vasario 5 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas (Bundesgerichtshof (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) baudžiamosiose bylose prieš Miguel M. (C-627/13), Thi Bich Ngoc Nguyen, Nadine Schönherr (C-2/14) (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Narkotinių medžiagų pirmtakai (prekursoriai) — Prekybos tarp valstybių narių stebėsena — Reglamentas (EB) Nr. 273/2004 — Prekybos tarp Europos Sąjungos ir trečiųjų šalių stebėsena — Reglamentas (EB) Nr. 111/2005 — Prekyba vaistais, kurių sudėtyje yra efedrino arba pseudoefedrino — Sąvoka „į oficialų sąrašą įtraukta medžiaga“ — Sudėtis — Netaikymas visiems vaistams arba tik tiems, kurie sudaryti taip, kad į oficialų sąrašą įtrauktos medžiagos nėra lengvai išgaunamos — Direktyva 2001/83/EB — Sąvoka „vaistas“)

11

2015/C 107/14

Byla C-647/13: 2015 m. vasario 4 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje (Cour du travail de Bruxelles (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Office national de l'emploi/Marie-Rose Melchior (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Socialinė apsauga — Bedarbio pašalpų skyrimo valstybėje narėje sąlygos — Atsižvelgimas į darbo laikotarpius, išdirbtus sutartininku šioje valstybėje narėje buveinę turinčioje Europos Sąjungos institucijoje — Nedarbo dienų, už kurias remiantis Kitų Europos Bendrijų tarnautojų įdarbinimo sąlygomis išmokėta pašalpa, prilyginimas darbo dienoms — Lojalaus bendradarbiavimo principas)

11

2015/C 107/15

Byla C-655/13: 2015 m. vasario 5 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje (Centrale Raad van Beroep (Nyderlandai) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) H. J. Mertens/Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Socialinė apsauga — Reglamentas (EEB) Nr. 1408/71 — 71 straipsnis — „Pasienio darbuotojo, kuris iš dalies yra bedarbis“ sąvoka — Gyvenamosios vietos valstybės narės ir kompetentingos valstybės narės atsisakymas skirti bedarbio pašalpą)

12

2015/C 107/16

Byla C-55/14: 2015 m. sausio 22 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas byloje (Cour d'appel de Mons (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Régie communale autonome du stade Luc Varenne/État belge (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Direktyva 77/388/EEB — PVM — Atleidimas nuo mokesčio — 13 straipsnio B skirsnio b punktas — Atleistos nuo mokesčio nekilnojamojo turto nuomos sąvoka — Futbolo stadiono suteikimas naudotis už išlaidų atlyginimą — Panaudos sutartis, kurioje savininkui paliekamos tam tikros teisės ir prerogatyvos — Savininko suteiktos įvairios paslaugos, už kurias sumokama 80 % sutartyje numatyto išlaidų atlyginimo)

13

2015/C 107/17

Byla C-117/14: 2015 m. vasario 5 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas byloje (Juzgado de lo Social no 23 de Madrid (Ispanija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Grima Janet Nisttahuz Poclava/Jose María Ariza Toledano (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija — ETUC, UNICE ir CEEP bendrasis susitarimas dėl darbo pagal terminuotas sutartis — Nacionalinės teisės nuostatos, kuriose numatyta neterminuota darbo sutartis, siejama su vienų metų bandomuoju laikotarpiu — Sąjungos teisės įgyvendinimas — Nebuvimas — Teisingumo Teismo kompetencijos nebuvimas)

13

2015/C 107/18

Byla C-317/14: 2015 m. vasario 5 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Belgijos Karalystė (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — SESV 45 straipsnis — Reglamentas (ES) Nr. 492/2011 — Laisvas darbuotojų judėjimas — Įsidarbinimas — Viešąsias paslaugas teikianti vietos įstaiga — Kalbos mokėjimas — Įrodymas)

14

2015/C 107/19

Byla C-327/14 P: 2014 m. liepos 2 d. Galina Meister pateiktas apeliacinis skundas dėl 2013 m. gruodžio 5 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) priimtos nutarties byloje T-390/13, Galina Meister/Europos Komisija

14

2015/C 107/20

Byla C-585/14: 2014 m. gruodžio 18 d.Curtea de Apel Cluj (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Petru Chiş/Administrația Județeană a Finanțelor Publice Cluj

15

2015/C 107/21

Byla C-586/14: 2014 m. gruodžio 18 d.Curtea de Apel Cluj (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Vasile Budișan/Administrația Județeană a Finanțelor Publice Cluj

15

2015/C 107/22

Byla C-587/14: 2014 m. gruodžio 18 d.Curtea de Apel Cluj (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Aurel Moldovan/Administrația Județeană a Finanțelor Publice Cluj

16

2015/C 107/23

Byla C-588/14: 2014 m. gruodžio 18 d. Curtea de Apel Cluj (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Sergiu Octav Constantinescu/Administrația Județeană a Finanțelor Publice Sălaj

17

2015/C 107/24

Byla C-603/14 P: 2014 m. gruodžio 29 d.El Corte Inglés, S.A. pateiktas apeliacinis skundas dėl 2014 m. spalio 15 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) priimto sprendimo byloje T-515/12 El Corte Inglés/VRDT – English Cut (The English Cut)

17

2015/C 107/25

Byla C-609/14: 2014 m. gruodžio 23 d.Tribunalul Sibiu (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Nicolae Ilie Nicula/Administraţia Județeană a Finanţelor Publice Sibiu, Administraţia Fondului pentru Mediu

18

2015/C 107/26

Byla C-4/15: 2015 m. sausio 12 d. Hoge Raad der Nederlanden (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Staatssecretaris van Financiën/Argos Supply Trading BV

19

2015/C 107/27

Byla C-5/15: 2015 m. sausio 12 d.Gerechtshof Amsterdam (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje AK  (*1) /Achmea Schadeverzekeringen NV, Stichting Achmea Rechtsbijstand

19

2015/C 107/28

Byla C-13/15: 2015 m. sausio 16 d.Cour de cassation (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Cdiscount SA/Ministère public

20

2015/C 107/29

Byla C-71/15 P: 2015 m. vasario 17 d. Europos Sąjungos Teisingumo Teismo pateiktas apeliacinis skundas dėl 2015 m. sausio 6 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) priimtos nutarties byloje T-479/14, Kendrion/Europos Sąjunga

20

Bendrasis Teismas

2015/C 107/30

Byla T-579/11: 2015 m. vasario 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Akhras/Taryba (Bendra užsienio ir saugumo politika — Lėšų įšaldymas — Teisė į gynybą — Pareiga motyvuoti — Akivaizdi vertinimo klaida — Teisė į gyvenimą — Nuosavybės teisė — Teisė į privataus gyvenimo gerbimą — Proporcingumas)

23

2015/C 107/31

Byla T-505/12: 2015 m. vasario 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Compagnie des montres Longines, Francillon/VRDT –Cheng (B) (Bendrijos prekių ženklas — Protesto procedūra — Vaizdinio Bendrijos prekių ženklo B paraiška — Ankstesnis vaizdinis tarptautinis prekių ženklas, vaizduojantis du ištiestus sparnus — Santykiniai atmetimo pagrindai — Galimybės supainioti nebuvimas — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas — Kenkimo geram vardui nebuvimas — Reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 5 dalis)

24

2015/C 107/32

Byla T-76/13: 2015 m. vasario 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Compagnie des montres Longines, Francillon/VRDT – Staccata (QUARTODIMIGLIO QM) (Bendrijos prekių ženklas — Protesto procedūra — Vaizdinio Bendrijos prekių ženklo QUARTODIMIGLIO QM paraiška — Ankstesni vaizdiniai Bendrijos ir tarptautiniai prekių ženklai, vaizduojantys išskleistus sparnus, ir ankstesni LONGINES tarptautiniai prekių ženklai — Santykiniai atmetimo pagrindai — Galimybės supainioti nebuvimas — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas — Kenkimo geram vardui nebuvimas — Reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 5 dalis)

25

2015/C 107/33

Byla T-287/13: 2015 m. vasario 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Husky CZ/VRDT – Husky of Tostock (HUSKY) (Bendrijos prekių ženklas — Registracijos panaikinimo procedūra — Žodinis Bendrijos prekių ženklas HUSKY — Prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų — Dalinis registracijos panaikinimas — Termino pratęsimas — Reglamento (EB) Nr. 2868/95 71 taisyklės 2 dalis — Vertimas į procesinių veiksmų kalbą)

25

2015/C 107/34

Byla T-318/13: 2015 m. vasario 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Vita Phone/VRDT (LIFEDATA) (Bendrijos prekių ženklas — Žodinio Bendrijos prekių ženklo LIFEDATA paraiška — Absoliutus atmetimo pagrindas — Skiriamojo požymio nebuvimas — 7 straipsnio 1 dalies b punktas ir 75 straipsnis Reglamento (EB) Nr. 207/2009 — Konkretaus vertinimo neatlikimas — Pareiga motyvuoti)

26

2015/C 107/35

Byla T-453/13: 2015 m. vasario 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Klaes/VRDT – Klaes Kunststoffe (Klaes) (Bendrijos prekių ženklas — Protesto procedūra — Žodinio Bendrijos prekių ženklo „Klaes“ paraiška — Ankstesnis vaizdinis Bendrijos prekių ženklas „Klaes“ — Santykinis atmetimo pagrindas — Galimybė supainioti — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas)

26

2015/C 107/36

Byla T-531/13: 2015 m. sausio 28 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Kicks Kosmetikkedjan/VRDT – Kik Textilien (KICKS) (Bendrijos prekių ženklas — Protestas — Protesto atsiėmimas — Poreikio priimti sprendimą nebuvimas)

27

2015/C 107/37

Byla T-532/13: 2015 m. sausio 28 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Kicks Kosmetikkedjan/VRDT – Kik Textilien (KICKS) (Bendrijos prekių ženklas — Protestas — Protesto atsiėmimas — Poreikio priimti sprendimą nebuvimas)

28

2015/C 107/38

Byla T-758/14: 2014 m. lapkričio 13 d. pareikštas ieškinys byloje Infineon Technologies/Komisija

28

2015/C 107/39

Byla T-13/15: 2015 m. sausio 13 d. pareikštas ieškinys byloje Deutsche Post/VRDT – Media Logistik (PostModern)

30

2015/C 107/40

Byla T-18/15: 2015 m. sausio 12 d. pareikštas ieškinys byloje Philip Morris/Komisija

30

2015/C 107/41

Byla T-21/15: 2015 m. sausio 19 d. pareikštas ieškinys byloje Franmax/VRDT – Ehrmann (Dino)

32

2015/C 107/42

Byla T-41/15: 2015 m. sausio 23 d. pareikštas ieškinys byloje Novartis/VRDT – Mabxience (HERTIXAN)

32

2015/C 107/43

Byla T-53/15: 2015 m. sausio 28 d. pareikštas ieškinys byloje credentis/VRDT – Aldi Karlslunde (Curodont)

33

2015/C 107/44

Byla T-54/15: 2015 m. vasario 2 d. pareikštas ieškinys byloje Jääkiekon SM-liiga/VRDT (Liiga)

34

2015/C 107/45

Byla T-55/15: 2015 m. vasario 3 d. pareikštas ieškinys byloje Certified Angus Beef/VRDT – Certified Australian Angus Beef (CERTIFIED AUSTRALIAN ANGUS BEEF)

34

2015/C 107/46

Byla T-60/15: 2015 m. vasario 6 d. pareikštas ieškinys byloje Laboratorios Ern/VRDT – Dermogen Farma (ETERN JUVENTUS)

35

2015/C 107/47

Byla T-61/15: 2015 m. vasario 6 d. pareikštas ieškinys byloje 1&1 Internet/VRDT – Unoe Bank (1e1)

36

2015/C 107/48

Byla T-62/15: 2015 m. vasario 4 d. pareikštas ieškinys byloje Market Watch/VRDT – El Corte Inglés (MITOCHRON)

37

2015/C 107/49

Byla T-63/15: 2015 m. vasario 9 d. pareikštas ieškinys byloje Shoe Branding Europe/VRDT (Lygiagrečios juostos)

37

2015/C 107/50

Byla T-64/15: 2015 m. vasario 9 d. pareikštas ieškinys byloje Shoe Branding Europe/VRDT (Parallel slanted stripes)

38

2015/C 107/51

Byla T-252/12: 2015 m. vasario 4 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Gretsch-Unitas ir Gretsch-Unitas Baubeschläge/Komisija

39

2015/C 107/52

Byla T-657/14: 2015 m. vasario 9 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Ispanija/Komisija

39

Tarnautojų teismas

2015/C 107/53

Byla F-6/15: 2015 m. sausio 21 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/EASA

40

LT