Ce document est extrait du site web EUR-Lex
Document 62022CB0444
Case C-444/22 P: Order of the Court (Sixth Chamber) of 13 June 2023 — Leon Leonard Johan Veen v European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court — Non-contractual liability — Law enforcement cooperation — Criminal intelligence — Alleged unauthorised disclosure of data — Regulation (EU) 2016/794 — Article 50(1) — Non-material damage — Action for damages — Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)
Byla C-444/22 P: 2023 m. birželio 13 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis byloje Leon Leonard Johan Veen / Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūra (Europolas) (Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Deliktinė atsakomybė – Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūra – Kriminalinė žvalgyba – Tariamas duomenų atskleidimas be leidimo – Reglamentas (ES) 2016/794 – 50 straipsnio 1 dalis – Neturtinė žala – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas)
Byla C-444/22 P: 2023 m. birželio 13 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis byloje Leon Leonard Johan Veen / Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūra (Europolas) (Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Deliktinė atsakomybė – Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūra – Kriminalinė žvalgyba – Tariamas duomenų atskleidimas be leidimo – Reglamentas (ES) 2016/794 – 50 straipsnio 1 dalis – Neturtinė žala – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas)
OL C 329, 2023 9 18, p. 5-5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2023 9 18 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 329/5 |
2023 m. birželio 13 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis byloje Leon Leonard Johan Veen / Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūra (Europolas)
(Byla C-444/22 P) (1)
(Apeliacinis skundas - Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis - Deliktinė atsakomybė - Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūra - Kriminalinė žvalgyba - Tariamas duomenų atskleidimas be leidimo - Reglamentas (ES) 2016/794 - 50 straipsnio 1 dalis - Neturtinė žala - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas)
(2023/C 329/06)
Proceso kalba: slovakų
Šalys
Apeliantas: Leon Leonard Johan Veen, atstovaujamas advokát M. Mandzák
Kita proceso šalis: Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūra (Europolas), atstovaujama A. Nunzi, padedamo Rechtsanwälte M. Kottmann ir G. Ziegenhorn
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti apeliacinį skundą kaip iš dalies akivaizdžiai nepriimtiną ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstą. |
|
2. |
Leon Leonard Johan Veen padengia savo ir Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūros (Europolo), patirtas bylinėjimosi išlaidas. |