ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 191

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

65 metai
2022m. gegužės 10d.

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Sąjungos Teisingumo Teismas

2022/C 191/01

Paskutiniai Europos Sąjungos Teisingumo Teismo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje skelbiami leidiniai

1

V   Nuomonės

TEISINĖS PROCEDŪROS

Teisingumo Teismas

2022/C 191/02

Byla C-545/19: 2022 m. kovo 17 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje (Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) (Portugalija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) AllianzGI-Fonds AEVN / Autoridade Tributária e Aduaneira (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – SESV 63 straipsnis – Laisvas kapitalo judėjimas – Dividendų, išmokėtų kolektyvinio investavimo subjektams (KIS), apmokestinimas – KIS rezidentai ir nerezidentai – Nevienodas vertinimas – Mokestis prie šaltinio, taikomas tik dividendams, kurie išmokėti KIS nerezidentams – Situacijų panašumas – Vertinimas – Atsižvelgimas į KIS dalininkų apmokestinimo tvarką ir subjektų rezidentų apmokestinimą kitais mokesčiais – Nebuvimas)

2

2022/C 191/03

Byla C-232/20: 2022 m. kovo 17 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje (Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) NP / Daimler AG, Mercedes-Benz Werk Berlin (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Socialinė politika – Direktyva 2008/104/EB – Darbas per laikinojo įdarbinimo įmones – 1 straipsnio 1 dalis – Paskyrimas „laikinai“ dirbti – Sąvoka – Darbas nuolatinėje darbo vietoje – 5 straipsnio 5 dalis – Vėlesni paskyrimai – 10 straipsnis – Sankcijos – 11 straipsnis – Socialinių partnerių sutarta kitokia nei nacionalinės teisės aktų leidėjo nustatyta maksimali trukmė)

3

2022/C 191/04

Byla C-302/20: 2022 m. kovo 15 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje (Cour d'appel de Paris (Prancūzija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) A / Autorité des marchés financiers (AMF) (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra finansinių paslaugų rinka – Piktnaudžiavimas rinka – Direktyvos 2003/6/EB ir 2003/124/EB – „Viešai neatskleista informacija“ – Sąvoka – „Tiksli“ informacija – Informacija apie būsimą straipsnio apie rinkos gandą, susijusį su finansinių priemonių emitentu, paskelbimą – Viešai neatskleistos informacijos neteisėtas atskleidimas – Išimtys – Reglamentas (ES) Nr. 596/2014 – 10 straipsnis – Viešai neatskleistos informacijos atskleidimas atliekant įprastas su profesine veikla susijusias funkcijas – 21 straipsnis – Viešai neatskleistos informacijos atskleidimas užsiimant žurnalistine veikla – Spaudos ir žodžio laisvė – Žurnalisto vienam iš savo įprastų šaltinių atskleista informacija apie būsimą spaudos straipsnio paskelbimą)

4

2022/C 191/05

Byla C-394/21: 2021 m. birželio 28 d.Curtea de Apel Bucureşti (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Bursa Română de Mărfuri SA / Autoritatea naţională de reglementare în domeniul energiei (ANRE)

5

2022/C 191/06

Byla C-610/21 P: 2021 m. rugsėjo 20 d.Svenska Metallkompaniet AB pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. liepos 5 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) priimtos nutarties byloje T-191/21, Svenska Metallkompaniet / EUIPO – Otlav (Langų furnitūra)

6

2022/C 191/07

Byla C-611/21 P: 2021 m. rugsėjo 20 d. Lajos Bese pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. liepos 5 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) priimtos nutarties byloje T-128/21, Bese / EUIPO – Mixtec (rubyred CRANBERRY)

6

2022/C 191/08

Byla C-627/21: 2021 m. spalio 11 d.Curtea de Apel Alba Iulia (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje S.H. / Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Sibiu, Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Braşov

6

2022/C 191/09

Byla C-775/21: 2021 m. gruodžio 15 d.Curtea de Apel Bucureşti (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Blue Air Aviation SA / UCMR – ADA Asociaţia pentru Drepturi de Autor a Compozitorilor

7

2022/C 191/10

Byla C-818/21 P: 2021 m. gruodžio 22 d. YG pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. spalio 20 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-599/20, YG / Europos Komisija

8

2022/C 191/11

Byla C-826/21: 2021 m. gruodžio 22 d.Curtea de Apel Bucureşti (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Uniunea Producătorilor de Fonograme din România (UPFR) / Societatea Naţională de Transport Feroviar de Călători (SNTFC) „CFR Călători“ SA

8

2022/C 191/12

Byla C-13/22: 2022 m. sausio 5 d.Curtea de Apel Piteşti (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje EF, GH, IJ / KL

9

2022/C 191/13

Byla C-45/22: 2022 m. sausio 20 d.Tribunal du travail francophone de Bruxelles (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje HK / Service fédéral des Pensions (SFP)

10

2022/C 191/14

Byla C-48/22 P: 2022 m. sausio 20 d.Google LLC ir Alphabet, Inc. pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. lapkričio 10 d. Bendrojo Teismo (devintoji išplėstinė kolegija) priimto sprendimo byloje T-612/17 Google ir Alphabet / Komisija

10

2022/C 191/15

Byla C-49/22: 2022 m. sausio 24 d.Landesgericht Korneuburg (Austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Austrian Airlines AG / TW

11

2022/C 191/16

Byla C-50/22: 2022 m. sausio 25 d.Cour d'appel de Paris (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje SOGEFINANCEMENT / RW, UV

12

2022/C 191/17

Byla C-84/22: 2022 m. vasario 8 d.High Court (Irlande) (Airija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Right to Know CLG / An Taoiseach

13

2022/C 191/18

Byla C-91/22: 2022 m. vasario 9 d.Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Fenice – Qualità per l’ambiente SpA / Ministero della Transizione Ecologica ir kt.

13

2022/C 191/19

Byla C-92/22: 2022 m. vasario 9 d.Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Fenice – Qualità per l’ambiente SpA / Ministero della Transizione Ecologica ir kt.

14

2022/C 191/20

Byla C-93/22: 2022 m. vasario 9 d.Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Fenice – Qualità per l’ambiente SpA / Ministero della Transizione Ecologica ir kt.

15

2022/C 191/21

Byla C-94/22: 2022 m. vasario 9 d.Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Gruppo Mauro Saviola Srl / Ministero della Transizione Ecologica, Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE e per il supporto nella gestione delle attività di progetto del protocollo di Kyoto

16

2022/C 191/22

Byla C-99/22: 2022 m. vasario 14 d.Symvoulio tis Epikrateias (Graikija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Kapniki A. Michailidis A.E. / Organismos Pliromon kai Elegchou Koinotikon Enischyseon Prosanatolismou kai Eggyiseon (OPEKEPE), Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon

17

2022/C 191/23

Byla C-118/22: 2022 m. vasario 17 d.Varhoven administrativen sad (Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje NG / Direktor na Glavna direktsia „Natsionalna politsia“ pri MVR – Sofia

18

2022/C 191/24

Byla C-127/22: 2022 m. vasario 22 d.Varhoven administrative sad (Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Balgarska telekomunikatsionna kompania EAD / Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ Sofia

19

2022/C 191/25

Byla C-131/22: 2022 m. vasario 25 d.Amtsgericht Frankfurt am Main (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje flightright GmbH / Swiss International Air Lines AG

20

2022/C 191/26

Byla C-142/22: 2022 m. kovo 2 d.Supreme Court (Airija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą baudžiamojoje byloje prieš OE

20

2022/C 191/27

Byla C-149/22: 2022 m. kovo 2 d.Supreme Court (Airija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Merck Sharp & Dohme Corp / Clonmel Healthcare Limited

21

2022/C 191/28

Byla C-163/22 P: 2022 m. kovo 3 d.Gmina Miasto Gdynia ir Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o.o. pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. gruodžio 21 d. Bendrojo Teismo priimto sprendimo byloje T-263/15 RENV Gmina Miasto Gdynia ir Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo / Komisija

22

2022/C 191/29

Byla C-167/22: 2022 m. kovo 4 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija / Danijos Karalystė

23

2022/C 191/30

Byla C-174/22: 2022 m. kovo 8 d.Varhoven kasatsionen sad (Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą baudžiamojoje byloje prieš EV

24

2022/C 191/31

Byla C-175/22: 2022 m. kovo 8 d.Spetsializiran nakazatelen sad (Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą baudžiamojoje byloje prieš BK

24

2022/C 191/32

Byla C-176/22: 2022 m. kovo 8 d.Spetsializiran nakazatelen sad (Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą baudžiamojoje byloje prieš BK ir ZhP

25

2022/C 191/33

Byla C-214/22: 2022 m. kovo 22 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija / Liuksemburgo Didžioji Hercogystė

25

Bendrasis Teismas

2022/C 191/34

Byla T-688/19: 2022 m. kovo 2 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje VeriGraft / Eismea (Arbitražinė išlyga – Dotacijos sutartis, sudaryta pagal bendrąją mokslinių tyrimų ir inovacijų programą „Horizontas 2020“ – Sutarties nutraukimas – Profesinis nusižengimas – Dotacijos gavėjo arba asmens, veikiančio jo vardu ir sąskaita, statusas)

26

2022/C 191/35

Byla T-615/20: 2022 m. kovo 2 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Mood Media Netherlands / EUIPO – Tailoradio (MOOD MEDIA) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Registracijos panaikinimo procedūra – Žodinis Europos Sąjungos prekių ženklas MOOD MEDIA – Prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 51 straipsnio 1 dalies a punktas (dabar – Reglamento (ES) 2017/1001 58 straipsnio 1 dalies a punktas) – Reglamento Nr. 207/2009 15 straipsnio 1 dalies a punktas (dabar – Reglamento 2017/1001 18 straipsnio 1 dalies a punktas) – Naudojimo iš tikrųjų įrodymas)

26

2022/C 191/36

Byla T-140/21: 2022 m. kovo 2 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Apologistics / EUIPO – Kerckhoff (apo discounter.de) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Registracijos panaikinimo procedūra – Vaizdinis Europos Sąjungos prekių ženklas „apo-discounter.de“ – Registracijos panaikinimas iš dalies – Prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų – Reglamento (ES) Nr. 2017/1001 58 straipsnio 1 dalies a punktas – Naudojimo iš tikrųjų įrodymas)

27

2022/C 191/37

Byla T-99/22: 2022 m. vasario 18 d. pareikštas ieškinys byloje Sberbank Europe / ECB

28

2022/C 191/38

Byla T-103/22: 2022 m. vasario 22 d. pareikštas ieškinys byloje ON / Komisija

29

2022/C 191/39

Byla T-108/22: 2022 m. kovo 1 d. pareikštas ieškinys byloje Sopra Steria Benelux ir Unisys Belgium / Komisija

30

2022/C 191/40

Byla T-112/22: 2022 m. kovo 2 d. pareikštas ieškinys byloje Svenska Bankföreningen ir Länsförsäkringar Bank / Komisija

31

2022/C 191/41

Byla T-118/22: 2022 m. kovo 7 d. pareikštas ieškinys byloje OM / Komisija

32

2022/C 191/42

Byla T-131/22: 2022 m. kovo 10 d. pareikštas ieškinys byloje Société des produits Nestlé / EUIPO – Impossible Foods (IMPOSSIBLE BURGER)

33

2022/C 191/43

Byla T-132/22: 2022 m. kovo 10 d. pareikštas ieškinys byloje Société des produits Nestlé / EUIPO – Impossible Foods (IMPOSSIBLE SAUSAGE)

33

2022/C 191/44

Byla T-134/22: 2022 m. kovo 9 d. pareikštas ieškinys byloje OO / EIB

34

2022/C 191/45

Byla T-141/22: 2022 m. kovo 10 d. pareikštas ieškinys byloje Sport1 / EUIPO – SFR (SFR SPORT1)

35

2022/C 191/46

Byla T-143/22: 2022 m. kovo 11 d. pareikštas ieškinys byloje OP / Parlamentas

36