Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52017XG0117(01)

    Pranešimas tam tikriems asmenims ir subjektams, kuriems taikomos Tarybos sprendime 2014/145/BUSP ir Tarybos reglamente (ES) Nr. 269/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, numatytos ribojamosios priemonės

    OL C 15, 2017 1 17, p. 2–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    17.1.2017   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 15/2


    Pranešimas tam tikriems asmenims ir subjektams, kuriems taikomos Tarybos sprendime 2014/145/BUSP ir Tarybos reglamente (ES) Nr. 269/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, numatytos ribojamosios priemonės

    (2017/C 15/02)

    Toliau pateikta informacija yra skirta Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV (Nr. 3), Sergei Vladimirovich ZHELEZNYAK (Nr. 17), Leonid Eduardovich SLUTSKI (Nr. 18), Aleksandr Viktorovich GALKIN (Nr. 21), Sergei Evgenevich NARYSHKIN (Nr. 25), Alexander Mihailovich NOSATOV (Nr. 27), Oleg Yevgenyvich BELAVENTSEV (Nr. 35), Sergei Ivanovich MENYAILO (Nr. 37), German PROKOPIV (Nr. 43), Igor Vsevolodovich GIRKIN (Nr. 48), Vyacheslav Viktorovich VOLODIN (Nr. 49), Vladimir Anatolievich SHAMANOV (Nr. 50), Vladimir Nikolaevich PLIGIN (Nr. 51), Petr Grigorievich JAROSH (Nr. 52), Igor Nikolaevich BEZLER (Nr. 55), Oleg TSARIOV (Nr. 57), Roman Viktorovich LYAGIN (Nr. 58), Aleksandr Sergeevich MALYKHIN (Nr. 59), Natalia Vladimirovna POKLONSKAYA (Nr. 60), Aleksandr Yurevich BORODAI (Nr. 62), Alexander KHRYAKOV (Nr. 65), Marat Faatovich BASHIROV (Nr. 66), Aleksey Vyacheslavovich KARYAKIN (Nr. 68), Mikhail Efimovich FRADKOV (Nr. 73), Boris Vyacheslavovich GRYZLOV (Nr. 77), Mikhail Vladimirovich DEGTYAREV (Nr. 79), Valery Vladimirovich KAUROV (Nr. 85), Serhii Anatoliyovych ZDRILIUK (Nr. 86), Oksana TCHIGRINA (Nr. 89), Boris Alekseevich LITVINOV (Nr. 90), Andrey Yurevich PINCHUK (Nr. 100), Mikhail Sergeyevich SHEREMET (Nr. 105), Leonid Ivanovich KALASHNIKOV (Nr. 110), Vladimir Stepanovich NIKITIN (Nr. 111), Oleg Vladimirovich LEBEDEV (Nr. 112), Nikolai Vladimirovich LEVICHEV (Nr. 115), Alexander Mikhailovich BABAKOV (Nr. 119), Oleg Konstantinovich AKIMOV (Nr. 121), Larisa Leonidovna AIRAPETYAN (Nr. 122), Yuriy Viktorovich SIVOKONENKO (Nr. 123), Dmitry Aleksandrovich SEMYONOV (Nr. 126), Ihor Vladymyrovych KOSTENOK (Nr. 130), Mr. Mikhail Sergeevich TOLSTYKH (Nr. 136), Eduard Aleksandrovich BASURIN (Nr. 137), Alexandr Vasilievich SHUBIN (Nr. 138), Sergey Anatolievich LITVIN (Nr. 139), Ekaterina FILIPPOVA (Nr. 141), Aleksandr Yurievich TIMOFEEV (Nr. 142), Arkady Viktorovich BAKHIN (Nr. 148), Iosif (Joseph) Davydovich KOBZON (Nr. 150) ir Donbaso liaudies milicija (subjektas, sąrašo Nr. 10), batalionas „Vostok“ (subjektas, sąrašo Nr. 11), batalionas „Sparta“ (subjektas, sąrašo Nr. 30), batalionas „Somali“ (subjektas, sąrašo Nr. 31), brigada „Prizrak“ (subjektas, sąrašo Nr. 33), batalionas „Kalmius“ (subjektas, sąrašo Nr. 35), batalionas „Mirtis“ (subjektas, sąrašo Nr. 36), išvardytiems atitinkamai Tarybos sprendimo 2014/145/BUSP (1) ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 269/2014 (2) dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, priede ir I priede.

    Taryba ketina ir toliau taikyti ribojamąsias priemones pirmiau nurodytiems asmenims ir subjektams, remdamasi naujais motyvų pareiškimais. Šie asmenys ir subjektai informuojami, kad iki 2017 m. sausio 23 d. jie gali pateikti Tarybai prašymą gauti numatomus jų įtraukimo į sąrašą motyvų pareiškimus šiuo adresu:

    Council of the European Union

    General Secretariat

    DG C 1C

    Rue de la Loi/Wetstraat 175

    1048 Bruxelles/Brussel

    BELGIQUE/BELGIË

    El. paštas: sanctions@consilium.europa.eu.

    Atitinkami asmenys ir subjektai bet kada gali pirmiau nurodytu adresu pateikti Tarybai prašymą (kartu su patvirtinamaisiais dokumentais) persvarstyti sprendimą įtraukti juos į sąrašą ir jame palikti. Tokie prašymai bus svarstomi juos gavus. Šiuo klausimu atitinkamų asmenų ir subjektų dėmesys atkreipiamas į tai, kad Taryba reguliariai peržiūri tą sąrašą. Tam, kad prašymai būtų svarstomi kitos peržiūros metu, jie turėtų būti pateikti ne vėliau kaip 2017 m. vasario 7 d.


    (1)  OL L 78, 2014 3 17, p. 16.

    (2)  OL L 78, 2014 3 17, p. 6.


    Top