ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 96

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

58 tomas
2015m. kovo 23d.

Pranešimo Nr.

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Sąjungos Teisingumo Teismas

2015/C 096/01

Paskutiniai Europos Sąjungos Teisingumo Teismo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje skelbiami leidiniai

1

V   Nuomonės

TEISINĖS PROCEDŪROS

Teisingumo Teismas

2015/C 096/02

Byla C-420/14 P: 2014 m. rugsėjo 10 d.Jyoti Ceramic Industries PVT. Ltd pateiktas apeliacinis skundas dėl 2014 m. liepos 1 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-239/12 Jyoti Ceramic Industries PVT. Ltd/Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui)

2

2015/C 096/03

Byla C-580/14: 2014 m. gruodžio 16 d.Verwaltungsgericht Berlin (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje advokatė Sandra Bitter kaip Ziegelwerk Höxter GmbH bankroto administratorė/Vokietijos Federacinė Respublika

2

2015/C 096/04

Byla C-583/14: 2014 m. gruodžio 18 d.Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Vengrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Nagy Benjámin Dávid/Vas Megyei Rendőr-főkapitányság

3

2015/C 096/05

Byla C-596/14: 2014 m. gruodžio 22 d.Tribunal Superior de Justicia de Madrid, Sección 3 de lo Social (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Ana de Diego Porras/Ministerio de Defensa

3

2015/C 096/06

Byla C-598/14 P: 2014 m. gruodžio 22 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) pateiktas apeliacinis skundas dėl 2014 m. spalio 21 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-453/11, Szajner/VRDT

4

2015/C 096/07

Byla C-613/14: 2014 m. gruodžio 30 d.Supreme Court, Ireland (Airija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje James Elliott Construction Limited/Irish Asphalt Limited

5

2015/C 096/08

Byla C-614/14: 2014 m. gruodžio 31 d.Sofiyski gradski sad (Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą baudžiamojoje byloje prieš Atanas Ognyanov

6

2015/C 096/09

Byla C-14/15: 2015 m. sausio 14 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Parlamentas/Europos Sąjungos Taryba

7

2015/C 096/10

Byla C-16/15: 2015 m. sausio 19 d.Juzgado Contencioso-Administrativo de Madrid (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje María Elena Pérez López/Servicio Madrileño de Salud (Comunidad de Madrid)

8

Bendrasis Teismas

2015/C 096/11

Byla T-570/10 RENV: 2015 m. vasario 5 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Environmental Manufacturing/VRDT – Wolf (Vilko galvos atvaizdas) (Bendrijos prekių ženklas — Protesto procedūra — Vaizdinio Bendrijos prekių ženklo, vaizduojančio vilko galvą, paraiška — Ankstesni vaizdiniai tarptautiniai ir nacionaliniai prekių ženklai „WOLF Jardin“ ir „Outils WOLF“ — Santykinis atmetimo pagrindas — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 5 dalis)

10

2015/C 096/12

Byla T-204/11: 2015 m. vasario 11 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Ispanija/Komisija (Vartotojų apsauga — Reglamentas (ES) Nr. 15/2011 — Lipofilinių toksinų dvigeldžiuose moliuskuose nustatymo metodai — Pelės biologinio tyrimo pakeitimas skysčių chromatografijos ir masių spektrometrijos metodu (LC-MS/MS) — SESV 168 straipsnis — Proporcingumas — Teisėti lūkesčiai)

11

2015/C 096/13

Byla T-387/12: 2015 m. vasario 5 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Italija/Komisija (EŽŪOGF — „Garantijų“ skyrius — EŽŪOGF ir EŽŪFKP — Nefinansuojamos išlaidos — Vaisiai ir daržovės — Pomidorų perdirbimo sektorius — Parama gamintojų organizacijoms — Italijos patirtos išlaidos — Reglamento (EB) Nr. 1258/1999 7 straipsnio 4 dalis — Reglamento (EB) Nr. 1290/2005 31 straipsnis — Fiksuoto dydžio pataisos)

11

2015/C 096/14

Byla T-395/12: 2015 m. vasario 11 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Fetim/VRDT – Solid Floor (Solidfloor The professional‘s choice) (Bendrijos prekių ženklas — Protesto procedūra — Vaizdinio Bendrijos prekių ženklo „Solidfloor The professional’s choice“ paraiška — Ankstesnis nacionalinis vaizdinis prekių ženklas „SOLID floor“, ankstesnis įmonės pavadinimas ir ankstesnis domeno pavadinimas „Solid Floor Ltd“ — Santykinis atmetimo pagrindas — Galimybė supainioti — Žymenų panašumas — Prekių ir paslaugų panašumas — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas)

12

2015/C 096/15

Byla T-473/12: 2015 m. vasario 5 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Aer Lingus/Komisija (Valstybės pagalba — Airijos mokestis, taikomas lėktuvų keleiviams — Sumažintas skrydžių tarifas į vietoves, esančias ne daugiau kaip 300 km atstumu nuo Dublino oro uosto — Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su vidaus rinka ir įpareigojama ją išieškoti — Nauda — Atrankinis pobūdis — Pagalbos gavėjų nustatymas — Reglamento (EB) Nr. 659/1999 14 straipsnis — Pareiga motyvuoti)

12

2015/C 096/16

Byla T-500/12: 2015 m. vasario 5 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Ryanair/Komisija (Valstybės pagalba — Airijos mokestis, taikomas oro transporto keleiviams — Sumažintas tarifas, taikomas paskirties vietoms, esančioms ne toliau kaip 300 km. nuo Dublino oro uosto — Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su vidaus rinka ir nurodoma ją susigrąžinti — Nauda — Atrankinis pobūdis — Pagalbos gavėjų identifikavimas — Reglamento (EB) Nr. 659/1999 14 straipsnis — Pareiga motyvuoti)

13

2015/C 096/17

Byla T-33/13: 2015 m. vasario 5 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Türkiye Garanti Bankasi/VRDT – Card & Finance Consulting (bonus & more) (Bendrijos prekių ženklas — Protesto procedūra — Vaizdinio Bendrijos prekių ženklo „bonus & more“ paraiška — Ankstesnis vaizdinis tarptautinis prekių ženklas „bonus net“ — Santykinis atmetimo pagrindas — Galimybė supainioti — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas)

14

2015/C 096/18

Byla T-78/13: 2015 m. vasario 5 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Red Bull/VRDT – Sun Mark (BULLDOG) (Bendrijos prekių ženklas — Protesto procedūra — Žodinio Bendrijos prekių ženklo BULLDOG paraiška — Ankstesni žodiniai nacionaliniai ir tarptautiniai prekių ženklai BULL ir RED BULL — Santykiniai atmetimo pagrindai — Galimybė supainioti — Prekių tapatumas — Žymenų panašumas — Konceptualaus panašumo sąvoka — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas — Reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 5 dalis)

15

2015/C 096/19

Byla T-368/13: 2015 m. vasario 10 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Boehringer Ingelheim International/VRDT – Lehning entreprise (ANGIPAX) (Bendrijos prekių ženklas — Protesto procedūra — Žodinis Bendrijos prekių ženklas ANGIPAX — Ankstesnis žodinis Bendrijos prekių ženklas ANTISTAX — Santykinis atmetimo pagrindas — Galimybė supainioti — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas)

16

2015/C 096/20

Byla T-379/13: 2015 m. vasario 10 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Innovation First/VRDT (NANO) (Bendrijos prekių ženklas — Žodinio Bendrijos prekių ženklo NANO paraiška — Teisė būti išklausytam — Pareiga motyvuoti — Faktinių aplinkybių nagrinėjimas savo iniciatyva — Absoliutus atmetimo pagrindas — Apibūdinamasis pobūdis — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies c punktas)

16

2015/C 096/21

Byla T-499/13: 2015 m. vasario 5 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje nMetric/VRDT (SMARTER SCHEDULING) (Bendrijos prekių ženklas — Tarptautinė registracija, nurodant Bendrijos teritoriją — Žodinis prekių ženklas SMARTER SCHEDULING — Absoliutus atmetimo pagrindas — Skiriamojo požymio nebuvimas — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies b punktas)

17

2015/C 096/22

Byla T-648/13: 2015 m. vasario 10 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje IOIP Holdings/VRDT (GLISTEN) (Bendrijos prekių ženklas — Žodinio Bendrijos prekių ženklo GLISTEN paraiška — Absoliutus atmetimo pagrindas — Apibūdinamasis pobūdis — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies c punktas)

18

2015/C 096/23

Byla T-7/14 P: 2015 m. vasario 6 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje BQ/Audito Rūmai (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Vertinimo ataskaita — Psichologinis priekabiavimas — Ieškinio dėl žalos atlyginimo dalinis atmetimas pirmoje instancijoje — Faktinių aplinkybių iškreipimas — Tarnautojų teismo pareiga motyvuoti — Proporcingumas — Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas)

18

2015/C 096/24

Byla T-85/14: 2015 m. vasario 10 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Infocit/VRDT – DIN (DINKOOL) (Bendrijos prekių ženklas — Protesto procedūra — Žodinio Bendrijos prekių ženklo DINKOOL paraiška — Ankstesnis tarptautinis vaizdinis prekių ženklas DIN — Ankstesnis nacionalinis komercinis identifikatorius DIN — Santykiniai atmetimo pagrindai — Galimybė supainioti — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas ir 8 straipsnio 4 dalis)

19

2015/C 096/25

Byla T-396/13: 2015 m. sausio 26 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Dosen/VRDT – Gramm (Nano-Pad) (Bendrijos prekių ženklas — Prašymas pripažinti registraciją negaliojančia — Prašymo pripažinti registraciją negaliojančia atsiėmimas — Poreikio priimti sprendimą nebuvimas)

20

2015/C 096/26

Byla T-338/14: 2015 m. sausio 27 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje UNIC/Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo — Bendri veiksmai, skirti skatinti besivystančių šalių darnų vystymąsi ekonominėje, socialinėje ir aplinkosaugos srityse — Bendrosios tarifų lengvatos, suteiktos Indijos, Pakistano ir Etiopijos kilmės apdorotai ar pusiau išdirbtai odai — Prašymo laikinai atšaukti bendrųjų lengvatų taikymą atmetimas — Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio — Nepriimtinumas)

20

2015/C 096/27

Byla T-827/14: 2014 m. gruodžio 24 d. pareikštas ieškinys byloje Deutsche Telekom/Komisija

21

2015/C 096/28

Byla T-830/14: 2014 m. gruodžio 29 d. pareikštas ieškinys byloje Farahat/Taryba

22

2015/C 096/29

Byla T-45/15: 2015 m. vasario 2 d. pareikštas ieškinys byloje Hydrex/Komisija

23

2015/C 096/30

Byla T-248/12: 2015 m. vasario 6 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Fuhr/Komisija

24

Tarnautojų teismas

2015/C 096/31

Byla F-2/15: 2015 m. sausio 8 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/Komisija

25

2015/C 096/32

Byla F-3/15: 2015 m. sausio 9 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ ir ZZ/Komisija

25

2015/C 096/33

Byla F-4/15: 2015 m. sausio 12 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ ir kt./Komisija

26

2015/C 096/34

Byla F-5/15: 2015 m. sausio 19 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/Komisija

26

2015/C 096/35

Byla F-16/15: 2015 m. sausio 30 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ ir kt./Komisija

27

2015/C 096/36

Byla F-18/15: 2015 m. vasario 2 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ ir kt./Komisija

28

LT