Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32012D1214(01)R(01)

    2012 m. gruodžio 13 d. Komisijos sprendimo, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2007/134/EB, kuriuo įsteigiama Europos mokslinių tyrimų taryba, klaidų ištaisymas ( OL C 385, 2012 12 14 )

    OL C 396, 2012 12 21, p. 30–32 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    21.12.2012   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 396/30


    2012 m. gruodžio 13 d. Komisijos sprendimo, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2007/134/EB, kuriuo įsteigiama Europos mokslinių tyrimų taryba, klaidų ištaisymas

    ( Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 385, 2012 m. gruodžio 14 d. )

    2012/C 396/12

    2012 m. gruodžio 13 d. Komisijos sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2007/134/EB, kuriuo įsteigiama Europos mokslinių tyrimų taryba, turi būti toks:

    KOMISIJOS SPRENDIMAS

    2012 m. gruodžio 13 d.

    kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2007/134/EB, kuriuo įsteigiama Europos mokslinių tyrimų taryba

    EUROPOS KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

    atsižvelgdama į 2006 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą Nr. 1982/2006/EB dėl Europos bendrijos mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos septintosios bendrosios programos (2007–2013 m.) (1), ypač į jo 2 ir 3 straipsnius,

    atsižvelgdama į 2006 m. gruodžio 19 d. Tarybos sprendimą 2006/972/EB dėl specialiosios programos „Idėjos“, įgyvendinančios Europos bendrijos mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos septintąją bendrąją programą (2007–2013 m.) (2), ypač į jo 4 straipsnio 2 ir 3 dalis,

    kadangi:

    (1)

    2007 m. vasario 2 d. Sprendimu Nr. 2007/134/EB, kuriuo įsteigiama Europos mokslinių tyrimų taryba (3), Komisija įsteigė Europos mokslinių tyrimų tarybą (toliau – EMTT) specialiajai programai „Idėjos“ įgyvendinti. EMTT sudaro nepriklausoma Mokslo taryba, kuriai padeda paskirtoji įgyvendinimo struktūra; taryba veiklą vykdys iki 2013 m. gruodžio 31 d.;

    (2)

    Mokslo taryba sudaryta iš Komisijos paskirtų mokslo darbuotojų, inžinierių ir mokslininkų, veikiančių kaip individualūs, nuo pašalinės įtakos nepriklausomi asmenys, kurių reputacija nekelia jokios abejonės. Ją sudaro 22 nariai; ji veikia pagal Sprendimo Nr. 2007/134/EB 3 straipsnyje numatytus įgaliojimus;

    (3)

    2009 m. balandžio 27 d. Komisijos sprendimu 2009/357/EB, iš dalies keičiančiu Sprendimą 2007/134/EB, kuriuo įsteigiama Europos mokslinių tyrimų taryba (4), Komisija pakeitė 3 narius jiems atsistatydinus. 2011 m. sausio 12 d. Sprendimu 2011/12/ES, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2007/134/EB, kuriuo įsteigiama Europos mokslinių tyrimų taryba (5), Komisija pakeitė 7 narius pasibaigus jų kadencijai;

    (4)

    dešimties Mokslo tarybos narių kadencija baigiasi 2013 m. vasario 1 d. ir 2013 m. balandžio 26 d., todėl būtina palaipsniui atnaujinti Mokslo tarybos narius;

    (5)

    palaipsniui atnaujinti Mokslo tarybą reikėtų pagal Sprendimo 2007/134/EB 4 straipsnio 6 ir 7 dalių nuostatas, kuriose, inter alia, nustatyta, kad nariai skiriami ketverių metų laikotarpiui, kurį, taikant Mokslo tarybos veiklos nepertraukiamumą turinčią užtikrinti rotacijos sistemą, leidžiama kartą pratęsti, ir kad narį galima paskirti trumpesniam nei ilgiausios trukmės laikotarpiui, siekiant taikyti dalies Mokslo tarybos narių rotaciją;

    (6)

    pagal Sprendimo 2007/134/EB 4 straipsnio 4 dalį būsimus narius skiria Komisija, atsižvelgdama į to sprendimo I priede nustatytus veiksnius ir kriterijus, laikydamasi nepriklausomos ir skaidrios tų narių atrankos tvarkos, gavusi Mokslo tarybos pritarimą, taip pat pasitarusi su mokslo bendruomene ir pateikusi ataskaitą Europos Parlamentui bei Tarybai. Todėl kaip ekspertų grupė įsteigtas iš nepriklausomų ekspertų sudarytas aukšto lygio nuolatinis Atrankos komitetas, kurio nariams honorarai mokami iš specialiajai programai „Idėjos“ skirto veiklos biudžeto. Komitetas rekomendavo palaipsniui atnaujinti Mokslo tarybą ir tam buvo pritarta;

    (7)

    pagal Sprendimo 2007/134/EB 4 straipsnio 4 dalį pranešimas apie būsimųjų narių skyrimą skelbiamas pagal Reglamentą (EB) Nr. 45/2001 (6);

    (8)

    todėl Sprendimą 2007/134/EB reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti,

    NUSPRENDĖ:

    1 straipsnis

    Sprendimo 2007/134/EB II priedas pakeičiamas šio sprendimo priede pateiktu tekstu.

    2 straipsnis

    Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

    Priimta Briuselyje 2012 m. gruodžio 13 d.

    Komisijos vardu

    Máire GEOGHEGAN-QUINN

    Komisijos narė

    PRIEDAS

    „PRIEDAS II

    EMTT Mokslo tarybos nariai

    Vardas, pavardė ir institucija

    Kadencijos pradžia

    Kadencijos pabaiga

    Athene DONALD, Kembridžo universitetas

    2013 m. vasario 2 d.

    2013 m. gruodžio 31 d.

    Nicholas CANNY, Nacionalinis Airijos universitetas, Golvėjus

    2011 m. sausio 13 d.

    2013 m. gruodžio 31 d.

    Sierd A.P.L. CLOETINGH, Utrechto universitetas

    2013 m. balandžio 27 d.

    2013 m. gruodžio 31 d.

    Tomasz DIETL, Lenkijos mokslų akademija

    2011 m. sausio 13 d.

    2013 m. gruodžio 31 d.

    Daniel DOLEV, Jeruzalės hebrajų universitetas

    2011 m. sausio 13 d.

    2013 m. gruodžio 31 d.

    Carlos M. DUARTE, Instituto Mediterraneo de Estudios Avanzados, Espories (Islas Baleares)

    2013 m. balandžio 27 d.

    2013 m. gruodžio 31 d.

    Barbara ENSOLI, Istituto Superiore di Sanità, Roma

    2013 m. vasario 2 d.

    2013 m. gruodžio 31 d.

    Daniel ESTEVE, CEA Saclay, Gif-sur-Yvette

    2011 m. sausio 13 d.

    2013 m. gruodžio 31 d.

    Pavel EXNER, Čekijos mokslų akademija, Praha

    2011 m. sausio 13 d.

    2013 m. gruodžio 31 d.

    Éva KONDOROSI, Vengrijos mokslų akademija, Segedas

    2013 m. vasario 2 d.

    2013 m. gruodžio 31 d.

    Timothy HUNT, Moksliniai vėžio tyrimai, JK, South Mimms

    2011 m. sausio 13 d.

    2013 m. gruodžio 31 d.

    Prof. Carl-Henrik HELDIN, Ludvigo vėžio mokslinių tyrimų institutas, Upsala

    2011 m. sausio 13 d.

    2013 m. gruodžio 31 d.

    Klaus BOCK, Nacionalinis Danijos mokslinių tyrimų fondas, Kopenhaga

    2013 m. vasario 2 d.

    2013 m. gruodžio 31 d.

    Matthias KLEINER, Vokietijos mokslinių tyrimų fondas, Bona

    2013 m. vasario 2 d.

    2013 m. gruodžio 31 d.

    Nuria Sebastian GALLES, Pompeu Fabra universitetas, Barselona

    2013 m. balandžio 27 d.

    2013 m. gruodžio 31 d.

    Helga NOWOTNY, WWTF Vienos mokslo ir technologijų fondas

    2011 m. sausio 13 d.

    2013 m. gruodžio 31 d.

    Reinhard GENZEL - Markso Planko nežemiškosios fizikos institutas, Garching

    2013 m. vasario 2 d.

    2013 m. gruodžio 31 d.

    Alain PEYRAUBE, EHSS - Centre de recherches linguistiques sur Asie orientale, Paris

    2011 m. sausio 13 d.

    2013 m. gruodžio 31 d.

    Reinhilde VEUGELERS, Liuveno katalikiškasis universitetas

    2013 m. vasario 2 d.

    2013 m. gruodžio 31 d.

    Mart SAARMA, Helsinkio universitetas

    2011 m. sausio 13 d.

    2013 m. gruodžio 31 d.

    Anna TRAMONTANO, Romos universitetas - La Sapienza

    2011 m. sausio 13 d.

    2013 m. gruodžio 31 d.

    Isabelle VERNOS, Centre de Regulació Genómica, Barcelona

    2011 m. sausio 13 d.

    2013 m. gruodžio 31 d.“


    (1)  OL L 412, 2006 12 30, p. 1.

    (2)  OL L 54, 2007 2 22, p. 81.

    (3)  OL L 57, 2007 2 24, p. 14.

    (4)  OL L 110, 2009 5 1, p. 37.

    (5)  OL L 9, 2011 1 13, p. 5.

    (6)  OL L 8, 2001 1 12, p. 1.


    Top