This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0274
Case T-274/11 P: Order of the General Court of 7 December 2011 — VE (*) v Commission (Appeal — Civil service — Contractual agents — Expatriation allowance — Conditions imposed by Article 4 of Annex VII to the Staff Regulations — Notion of habitual residence — Distortion of the facts — Appeal clearly inadmissible in part and clearly unfounded in part)
Byla T-274/11 P: 2011 m. gruodžio 7 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje VE (*) prieš Komisiją (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Sutartininkai — Ekspatriacijos išmoka — Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnyje numatytos sąlygos — Nuolatinės gyvenamosios vietos sąvoka — Faktinių aplinkybių iškraipymas — Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas)
Byla T-274/11 P: 2011 m. gruodžio 7 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje VE (*) prieš Komisiją (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Sutartininkai — Ekspatriacijos išmoka — Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnyje numatytos sąlygos — Nuolatinės gyvenamosios vietos sąvoka — Faktinių aplinkybių iškraipymas — Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas)
OL C 39, 2012 2 11, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2012 2 11 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 39/14 |
2011 m. gruodžio 7 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje VE (*1) prieš Komisiją
(Byla T-274/11 P) (1)
(Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Sutartininkai - Ekspatriacijos išmoka - Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnyje numatytos sąlygos - Nuolatinės gyvenamosios vietos sąvoka - Faktinių aplinkybių iškraipymas - Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas)
(2012/C 39/28)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Apeliantas: VE (*1) atstovaujamas advokato L. Vogel
Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama D. Martin ir B. Eggers
Dalykas
Apeliacinis skundas, kuriuo prašoma panaikinti 2011 m. kovo 15 d. Europos Sąjungos Tarnautojų Teismo (antroji kolegija) sprendimą VE (*1) prieš Komisiją (F-28/10, dar nepaskelbtas Rinkinyje).
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti apeliacinį skundą. |
2. |
VE (*1) padengia šioje instancijoje patirtas savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas. |
(*1) Informacija ištrinta arba pakeista pagal asmens duomenų apsaugos ir (arba) konfidencialumo reikalavimus.