30.11.2006   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 291/2

1.

Patariamojo komiteto nariai pritaria Komisijos ketinimams taikyti ir EB sutarties 82 straipsnį, ir EEE susitarimo 54 straipsnį.

2.

Patariamojo komiteto nariai pritaria Komisijos pateiktam atitinkamo produkto rinkos apibrėžimui (t. y. receptinių geriamų protonų siurblio inhibitorių rinka, taip iš jos pašalinant H2 blokatorius).

3.

Patariamojo komiteto nariai pritaria Komisijos pateiktam atitinkamos geografinės rinkos apibrėžimui (ypač dėl nacionalinio rinkos pobūdžio).

4.

Patariamojo komiteto nariai sutinka su Komisija, kad AstraZeneca užima dominuojančią padėtį kiekvienoje atitinkamoje rinkoje.

5.

Patariamojo komiteto narių dauguma pritaria Komisijos nuomonei, kad AstraZeneca piktnaudžiavo dominuojančia padėtimi ilgą laiką sąmoningai pateikdama klaidingą informaciją patentų biurams Belgijoje, Danijoje, Vokietijoje, Nyderlanduose, Norvegijoje ir Jungtinėje Karalystėje ir nacionaliniams teismams Vokietijoje ir Norvegijoje, atsižvelgdama į tai, kad klaidingos informacijos teikimas buvo naudojamas kaip AstraZeneca strategijos dėl omeprazole produkto dalis. Narių mažuma susilaiko.

6.

Patariamojo komiteto narių dauguma pritaria Komisijai, kad AstraZeneca piktnaudžiavo dominuojančia padėtimi sistemingai netinkamai taikydama vaistinių produktų leidimų registravimo procedūras, atrankos būdu išregistruodama Losec kapsules Danijoje, Švedijoje ir Norvegijoje, tuo pačiu metu pereidama nuo Losec kapsulių naudojimo prie Losec MUPS tablečių, tai atlikdama kaip AZ LPPS strategijos dalį. Narių mažuma susilaiko ir kita narių mažuma nesutinka.

7.

Patariamojo komiteto nariai pritaria Komisijai dėl pažeidimo sunkumo.

8.

Patariamojo komiteto nariai sutinka su Komisijos svarstymais dėl lengvinančių aplinkybių buvimo (tai yra nauji bruožai).

9.

Patariamojo komiteto nariai prašo Komisijos atsižvelgti į visus kitus diskusijų metu iškeltus klausimus.

10.

Patariamojo komiteto nariai prašo Komisijos šią nuomonę paskelbti.