This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/143/03
Judgment of the Court (First Chamber) of 17 March 2005 in Case C-294/02: Commission of the European Communities v AMI Semiconductor Belgium BVBA and Others (Arbitration clause — Designation of the Court of First Instance — Jurisdiction of the Court of Justice — Parties in liquidation — Capacity to be parties to legal proceedings — Regulation (EC) No 1346/2000 — Insolvency proceedings — Recovery of advances — Reimbursement under a clause of the contract — Joint and several liability — Recovery of sums paid but not due)
2005 m. kovo 17 d. Teisingumo Teismo sprendimas (pirmoji kolegija), Byloje C-294/02 Europos Bendrijų Komisija prieš AMI Semiconductor Belgium BVBA ir kt. (Arbitražinė išlyga — Pirmosios instancijos teismo paskyrimas — Teisingumo Teismo jurisdikcija — Likviduojamos šalys — Gebėjimas būti ieškovu arba atsakovu teisme — Reglamentas (EB) Nr. 1346/2000 — Bankroto bylos — Avanso išieškojimas — Grąžinimas pagal sutarties sąlygą — Solidarioji atsakomybė — Neteisėtai įgytų sumų grąžinimas)
2005 m. kovo 17 d. Teisingumo Teismo sprendimas (pirmoji kolegija), Byloje C-294/02 Europos Bendrijų Komisija prieš AMI Semiconductor Belgium BVBA ir kt. (Arbitražinė išlyga — Pirmosios instancijos teismo paskyrimas — Teisingumo Teismo jurisdikcija — Likviduojamos šalys — Gebėjimas būti ieškovu arba atsakovu teisme — Reglamentas (EB) Nr. 1346/2000 — Bankroto bylos — Avanso išieškojimas — Grąžinimas pagal sutarties sąlygą — Solidarioji atsakomybė — Neteisėtai įgytų sumų grąžinimas)
OL C 143, 2005 6 11, pp. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.6.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 143/5 |
TEISINGUMO TEISMO SPRENDIMAS
(pirmoji kolegija)
2005 m. kovo 17 d.
Byloje C-294/02 Europos Bendrijų Komisija prieš AMI Semiconductor Belgium BVBA ir kt. (1)
(Arbitražinė išlyga - Pirmosios instancijos teismo paskyrimas - Teisingumo Teismo jurisdikcija - Likviduojamos šalys - Gebėjimas būti ieškovu arba atsakovu teisme - Reglamentas (EB) Nr. 1346/2000 - Bankroto bylos - Avanso išieškojimas - Grąžinimas pagal sutarties sąlygą - Solidarioji atsakomybė - Neteisėtai įgytų sumų grąžinimas)
(2005/C 143/03)
Proceso kalba: vokiečių
Byloje C-294/02 dėl 2002 m. rugpjūčio 12 d. pareikšto ieškinio pagal EB sutarties 238 straipsnį, Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama G. Wilms, padedamo R. Karpenstein, prieš AMI Semiconductor Belgium BVBA, buvusią Alcatel Microelectronics NV, įsteigtą Audenarde (Belgija), atstovaujamą advokatų M. Hallweger ir R. Lutz, A-Consult EDV-Beratungsgesellschaft mbH (likviduojamą įmonę), įsteigtą Vienoje (Austrija), atstovaujamą advokato E. Roehlich, Intracom SA Hellenic Telecommunications & Electronic Industry, įsteigtą Atėnuose (Graikija), atstovaujamą advokatų M. Lienemeyer, U. Zinsmeister, D. Waelbroeck, ISION Sales + Services GmbH & Co. KG (likviduojamą įmonę), įsteigtą Hamburge (Vokietija), atstovaujamą advokatų H. Fialski ir T. Delhey, Euram-Kamino GmbH, įsteigtą Hallbergmoos (Vokietija), atstovaujamą advokatų M. Hallweger ir R. Lutz, HSH Nordbank AG, buvusią Landesbank Kiel Girozentrale, įsteigtą Kylyje (Vokietija), atstovaujamą B. Treibmann ir E. Meincke, InterTeam GmbH (likviduojamą įmonę), įsteigtą Itzehoe (Vokietija), atstovaujamą advokatų M. Hallweger ir R. Lutz, Teisingumo Teismas (pirmoji kolegija), kurį sudaro kolegijos pirmininkas P. Jann teisėjai R. Silva de Lapuerta, K. Lenaerts, S. von Bahr ir K. Schiemann (pranešėjas); generalinė advokatė J. Kokott, sekretorė vyriausioji administratorė M.-F. Contet, 2005 m. kovo 17 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
|
1) |
Atmesti ieškinį. |
|
2) |
Atmesti Intracom SA Hellenic Telecommunications & Electronic Industry priešieškinį. |
|
3) |
Priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas. |