EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0552
Case C-552/10 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 22 November 2012 — Usha Martin Ltd v Council of the European Union, European Commission (Appeal — Dumping — Regulation (EC) No 121/2006 — Imports of steel ropes and cables originating, inter alia, in India — Decision 2006/38/EC — Regulation (EC) No 384/96 — Article 8(9) — Undertakings offered in connection with anti-dumping proceedings)
Byla C-552/10 P: 2012 m. lapkričio 22 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Usha Martin Ltd prieš Europos Sąjungos Tarybą, Europos Komisiją (Apeliacinis skundas — Dempingas — Reglamentas (EB) Nr. 121/2006 — Plieninių lynų ir kabelių, kurių kilmės šalis, be kita ko, yra Indija, importas — Sprendimas 2006/38/EB — Reglamentas (EB) Nr. 384/96 — 8 straipsnio 9 dalis — Įsipareigojimai, pasiūlyti dėl antidempingo tyrimo)
Byla C-552/10 P: 2012 m. lapkričio 22 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Usha Martin Ltd prieš Europos Sąjungos Tarybą, Europos Komisiją (Apeliacinis skundas — Dempingas — Reglamentas (EB) Nr. 121/2006 — Plieninių lynų ir kabelių, kurių kilmės šalis, be kita ko, yra Indija, importas — Sprendimas 2006/38/EB — Reglamentas (EB) Nr. 384/96 — 8 straipsnio 9 dalis — Įsipareigojimai, pasiūlyti dėl antidempingo tyrimo)
OJ C 26, 26.1.2013, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.1.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 26/2 |
2012 m. lapkričio 22 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Usha Martin Ltd prieš Europos Sąjungos Tarybą, Europos Komisiją
(Byla C-552/10 P) (1)
(Apeliacinis skundas - Dempingas - Reglamentas (EB) Nr. 121/2006 - Plieninių lynų ir kabelių, kurių kilmės šalis, be kita ko, yra Indija, importas - Sprendimas 2006/38/EB - Reglamentas (EB) Nr. 384/96 - 8 straipsnio 9 dalis - Įsipareigojimai, pasiūlyti dėl antidempingo tyrimo)
2013/C 26/03
Proceso kalba: anglų
Šalys
Apeliantė: Usha Martin Ltd, atstovaujama dikigoroï V. Akritidis ir E. Petritsi bei advokato F. Crespo
Kitos proceso šalys: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama B. Driessen, Rechtsanwalt G. Berrisch ir baristerės N. Chesaites, Europos Komisija, atstovaujama T. Scharf ir S. Thomas
Dalykas
Apeliacinis skundas dėl 2010 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimo Usha Martin prieš Tarybą ir Komisiją (T-119/06), kuriuo Bendrasis Teismas atmetė ieškinį, pirma, dėl 2005 m. gruodžio 22 d. Komisijos sprendimo, iš dalies keičiančio Komisijos sprendimą 1999/572/EB, patvirtinantį įsipareigojimus, pasiūlytus dėl antidempingo tyrimo, susijusio su plieninių vielinių lynų ir kabelių, kurių kilmės šalis, inter alia, yra Indija, importu (OL L 22, p. 54), panaikinimo ir, antra, dėl Tarybos reglamento (EB) Nr. 121/2006, iš dalies keičiančio Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1858/2005, nustatantį galutinį antidempingo muitą, inter alia, Indijos kilmės plieninių lynų ir kabelių importui (OL L 22, p. 1), panaikinimo.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti apeliacinį skundą. |
2. |
Priteisti iš Usha Martin Ltd bylinėjimosi šiame procese išlaidas. |