This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013O0049
2014/54/EU: Guideline of the European Central Bank of 18 December 2013 amending Guideline ECB/2004/18 on the procurement of euro banknotes (ECB/2013/49)
2014/54/ES: 2013 m. gruodžio 18 d. Europos Centrinio Banko gairės, kuriomis iš dalies keičiamos Gairės ECB/2004/18 dėl eurų banknotų pirkimo (ECB/2013/49)
2014/54/ES: 2013 m. gruodžio 18 d. Europos Centrinio Banko gairės, kuriomis iš dalies keičiamos Gairės ECB/2004/18 dėl eurų banknotų pirkimo (ECB/2013/49)
OL L 32, 2014 2 1, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2014; panaikino 32014O0044
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32004O0018 | pakeitimas | straipsnis 2.1 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32014O0044 |
1.2.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 32/36 |
EUROPOS CENTRINIO BANKO GAIRĖS
2013 m. gruodžio 18 d.
kuriomis iš dalies keičiamos Gairės ECB/2004/18 dėl eurų banknotų pirkimo
(ECB/2013/49)
(2014/54/ES)
EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 128 straipsnio 1 dalį,
atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos Centrinio Banko statutą, ypač į jo 16 straipsnį,
kadangi:
(1) |
2004 m. rugsėjo 16 d. Gairių ECB/2004/18 dėl eurų banknotų pirkimo (1) 2 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad viena Eurosistemos pirkimo procedūra (single Eurosystem tender procedure, SETP) turėjo būti pradėta ne vėliau kaip 2012 m. sausio 1 d.; |
(2) |
Gairių ECB/2004/18 2 straipsnio 1 dalis buvo iš dalies pakeista 2011 m. kovo 18 d. Gairėmis ECB/2011/3, kuriomis iš dalies keičiamos Gairės ECB/2004/18 dėl eurų banknotų pirkimo (2), ir kuriose nustatyta, kad SETP pradedama ne vėliau kaip 2014 m. sausio 1 d., nebent Valdančioji taryba priima sprendimą dėl kitos pradžios datos; |
(3) |
pagal Gairių ECB/2004/18 21 straipsnį Valdančioji taryba peržiūri Gaires ECB/2004/18 2008 m. pradžioje, o paskui kas dvejus metus; |
(4) |
Valdančioji taryba, vykdydama naujausią Gairių ECB/2004/18 peržiūrą, nusprendė nustatyti vėlesnę SETP pradžios datą, nes pasikeitė numatytos SETP pradžios datos nustatymo prielaidos; |
(5) |
todėl Gairės ECB/2004/18 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistos, |
PRIĖMĖ ŠIAS GAIRES:
1 straipsnis
Dalinis pakeitimas
Gairių ECB/2004/18 2 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:
„1. Viena Eurosistemos pirkimo procedūra pradedama Valdančiosios tarybos sprendimu nustatytą dieną.“
2 straipsnis
Įsigaliojimas
Šios gairės įsigalioja tą dieną, kai apie jas pranešama valstybių narių, kurių valiuta yra euro, nacionaliniams centriniams bankams.
3 straipsnis
Adresatai
Šios gairės skirtos valstybių narių, kurių valiuta yra euro, nacionaliniams centriniams bankams.
Priimta Frankfurte prie Maino 2013 m. gruodžio 18 d.
ECB valdančiosios tarybos vardu
ECB pirmininkas
Mario DRAGHI
(1) OL L 320, 2004 10 21, p. 21.