Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31993L0002

    1993 m. sausio 28 d. Komisijos direktyva 93/2/EEB, iš dalies keičianti Tarybos direktyvos 66/402/EEB dėl prekybos javų sėkla II priedą

    OL L 54, 1993 3 5, p. 20–20 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1993/2/oj

    Date of document:
    28/01/1993
    Date of effect:
    29/01/1993; įsigaliojimas pranešimo data
    Date of notification:
    29/01/1993
    Date of transposition:
    31/05/1993; vėliausiai žr. straipsnis 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europos Komisija
    Responsible body:
    Directorate-General for Agriculture and Rural Development, Directorate-General for Health and Food Safety, DG06
    Form:
    Direktyva
    Addressee:
    Dvylika valstybių narių: Belgija, Danija, Vokietija, Airija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Italija, Liuksemburgas, Nyderlandai, Portugalija, Jungtinė Karalystė
    Additional information:
    išplėsta į EEE 21994D0628(01) direktyva, iš dalies pakeičianti
    Authentic language:
    ispanų kalba, danų kalba, vokiečių kalba, graikų kalba, anglų kalba, prancūzų kalba, italų kalba, nyderlandų kalba, portugalų kalba, islandų kalba, norvegų kalba
    Treaty:
    Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartis
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31966L0402 pakeitimas priedas 2 29/01/1993
    Instruments cited:
    Link

    31993L0002



    Oficialusis leidinys L 054 , 05/03/1993 p. 0020 - 0020
    specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 48 p. 0154
    specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 48 p. 0154


    Komisijos direktyva 93/2/EEB

    1993 m. sausio 28 d.

    iš dalies keičianti Tarybos direktyvos 66/402/EEB dėl prekybos javų sėkla II priedą

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į 1966 m. birželio 14 d. Tarybos direktyvą 66/402/EEB dėl prekybos javų sėkla [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 90/654/EEB [2], ypač į jos 21 straipsnio a punktą,

    kadangi dabartinės mokslo bei technikos žinios leidžia manyti, kad tam tikros "belukštės avižos" tipo (Avena sativa) veislės gali būti vertingos kaip pašarai;

    kadangi vis dėlto sunku išauginti tokio daigumo šių veislių sėklą, kuri būtų lygiavertė kitų avižų veislių sėklai;

    kadangi Komisija Direktyva 88/506/EEB [3] pareiškė, kad, atsižvelgiant į mokslo ir technikos žinių raidą, reikėtų sumažinti Direktyvos 66/402/EEB II priede nustatytą mažiausią grynos "belukštės avižos" veislės sėklos daigumą nuo 85 % iki 75 %;

    kadangi šis sumažinimas taikytas tik iki 1992 m. gruodžio 31 d., kad būtų galima surinkti ir įvertinti šių veislių techninius duomenis;

    kadangi vėlesni techniniai duomenys rodo, kad ir toliau tikslinga neapibrėžtą laikotarpį taikyti šį sumažinimą;

    kadangi šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Žemės ūkio, sodininkystės, daržininkystės ir miškininkystės sėklos bei dauginamosios medžiagos nuolatinio komiteto nuomonę,

    PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:

    1 straipsnis

    Direktyvos 66/402/EEB II priedo 2 skirsnio B dalies d punktas pakeičiamas taip:

    "d) "belukščių avižų" rūšiai oficialiai priskiriamų Avena sativa veislė sėklos mažiausias grynos sėklos daigumas sumažinamas iki 75 %. Tokiu atveju oficialioje etiketėje įrašoma: "mažiausias daigumas 75 %"."

    2 straipsnis

    1. Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję ne vėliau kaip iki 1993 m. gegužės 31 d., įgyvendina šią direktyvą. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai.

    Valstybės narės, tvirtindamos šias priemones, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.

    2. Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės aktų pagrindinių nuostatų tekstus.

    3 straipsnis

    Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

    Priimta Briuselyje, 1993 m. sausio 28 d.

    Komisijos vardu

    René Steichen

    Komisijos narys

    [1] OL 125, 1966 7 11, p. 2309/66.

    [2] OL L 353, 1990 12 17, p. 48.

    [3] OL L 274, 1988 10 6, p. 44.

    --------------------------------------------------

    Top