EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document L:2018:217I:FULL

Europos Sąjungos oficialusis leidinys, L 217 I, 2018 m. rugpjūčio 27 d.


Display all documents published in this Official Journal
 

ISSN 1977-0723

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 217I

European flag  

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

61 metai
2018m. rugpjūčio 27d.


Turinys

 

II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

Puslapis

 

 

REGLAMENTAI

 

*

2018 m. rugpjūčio 27 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/1204, kuriuo 290-ą kartą iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 881/2002, kuriuo nustatomos tam tikros specialios ribojamosios priemonės, taikomos tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su ISIL (Da'esh) ir Al-Qaida organizacijomis

1

LT

Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.

Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė.


II Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

REGLAMENTAI

27.8.2018   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

LI 217/1


KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2018/1204

2018 m. rugpjūčio 27 d.

kuriuo 290-ą kartą iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 881/2002, kuriuo nustatomos tam tikros specialios ribojamosios priemonės, taikomos tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su ISIL (Da'esh) ir „Al-Qaida“ organizacijomis

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2002 m. gegužės 27 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 881/2002, kuriuo nustatomos tam tikros specialios ribojamosios priemonės, taikomos tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su ISIL („Da'esh“) ir „Al-Qaida“ organizacijomis (1), ypač į jo 7 straipsnio 1 dalies a punktą ir 7a straipsnio 1 dalį,

kadangi:

(1)

Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priede išvardyti asmenys, grupės ir organizacijos, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai pagal tą reglamentą įšaldomi;

(2)

2018 m. rugpjūčio 23 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos Sankcijų komitetas nusprendė asmenų, grupių ir organizacijų, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai turėtų būti įšaldyti, sąrašą papildyti trimis įrašais. Todėl Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(3)

siekiant užtikrinti, kad šiame reglamente nustatytos priemonės būtų veiksmingos, jis turėtų įsigalioti nedelsiant,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2018 m. rugpjūčio 27 d.

Komisijos vardu

Pirmininko pavedimu

Užsienio politikos priemonių tarnybos vadovas


(1)  OL L 139, 2002 5 29, p. 9.


PRIEDAS

Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedo antraštinė dalis „Fiziniai asmenys“ papildoma šiais įrašais:

„—

Mohammed Yusip Karim (alias a) Abu Walid al Indunisi, b) Zidni Elma, c) Udtadz Syaifudin, d) Mohammad Yusef Karim Faiz, e) Muh Saifudin, f) Kembar Khalid, g) Mohamad Yusuf Karim Saifullah Faiz, h) Mohammad Saifuddin Mohammad Yusuf Faiz, i) Ustadz Faiz, j) Saifudin Faiz, k) Kholid Faiz, l) Abdullah Faiz, m) Fauz Faturohman. Gimimo data: 1978 10 11. Gimimo vieta: Indonezija. Adresas: Sirijos Arabų Respublika (adresas nuo 2015 m.). Pilietybė: Indonezijos. Kita informacija: grupuotės „Irako ir Levanto islamo valstybė“ (ISIL), Irake įtrauktos į sąrašą kaip „Al-Qaida“, vyresnysis narys. Verbavo ISIL reikmėms ir per vaizdo įrašą internete nurodė asmenims vykdyti teroro aktus. Fizinis apibūdinimas: plaukų spalva – juoda; smulkaus sudėjimo; kalba indoneziečių ir arabų kalbomis bei Mindanao dialektu. Įtraukimo į sąrašą pagal 7d straipsnio 2 dalies i punktą data: 2018 8 23.

Mohamad Rafi Bin Udin (alias a) Mohd Radi Bin Udin, b) Abu Awn al Malizi, c) Muhammad Ratin, d) Muhammad Rafiuddin, e) Abu Una al Malayzie, f) Mhammad Rahim Bin Udin, g) Abu Ayn Tok Cit, h) Muhammad Ratin Bin Nurdin). Gimimo data: 1966 6 3.“ Gimimo vieta: Negri Sembilan, Malaizija. Adresas: a) B-3B-19 Glenview Villa, Jalan 49 Off Jalan Kuari, Taman Pinggiran Cheras, 56000 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Malaizija (nuo 2014 m. sausio 30 d.), b) 90-00-04 Flat Sri Kota, Bandar Tun Razak, 56100, Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Malaizija (nuo 2010 m. balandžio 23 d.), c) 96-06-06 Flat Sri Kota, Bandar Tun Razak, 56100, Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Malaizija (nuo 2007 m. balandžio 6 d.), d) Sirijos Arabų Respublika (adresas nuo 2014 m.). Pilietybė: a) Malaizijos, b) Indonezijos. Paso Nr.: A31142734 (Malaizijos pasas), išduotas 2013 m. lapkričio 6 d. (išdavė Malaizijos imigracijos departamentas, nustoja galioti 2015 m. lapkričio 6 d.). Nacionalinis identifikavimo Nr.: 660603-05-5267 (Malaizijos nacionalinė asmens tapatybės kortelė, išdavė Malaizijos nacionalinis registracijos departamentas, išduota Mohd Rafi bin Udin). Kita informacija: grupuotės „Irako ir Levanto islamo valstybė“ (ISIL), Irake įtrauktos į sąrašą kaip „Al-Qaida“, vyresnysis narys. Verbavo ISIL reikmėms ir per vaizdo įrašą internete nurodė asmenims vykdyti teroro aktus. Fizinis apibūdinimas: akių spalva – ruda; plaukų spalva – ruda; odos spalva – tamsi. Kalba malajų ir anglų k., ribotos arabų k. žinios. Įtraukimo į sąrašą pagal 7d straipsnio 2 dalies i punktą data: 2018 8 23.“

Muhammed Reza Lahaman Kiram (alias a) Abdul Rahman, b) Abu Abdul Rahman al Filipini, c) Abtol Rahman). Gimimo data: 1990 3 3.“ Gimimo vieta: Zamboanga City, Zamboanga del Sur, Filipinai. Adresas: a) Brgy Recodo, Zamboanga City, Western Mindanao, Filipinai (ankstesnis adresas), b) 96 IlangLlang, Sarmiento Subdivision, Panabo, Davao City, Eastern Mindanao, Filipinai (ankstesnis adresas), c) Sirijos Arabų Respublika (adresas nuo 2015 m.). Pilietybė: Filipinų. Paso Nr.: a) XX3966391 (Filipinų pasas, 2015 2 25 išduotas Filipinų užsienio reikalų departamento, nustoja galioti 2020 2 24), b) EC3524065 (Filipinų pasas). Kita informacija: grupuotės „Irako ir Levanto islamo valstybė“ (ISIL), Irake įtrauktos į sąrašą kaip „Al-Qaida“, vyresnysis narys. Verbavo ISIL reikmėms ir per vaizdo įrašą internete nurodė asmenims vykdyti teroro aktus. Fizinis apibūdinimas: aukštis – 156 cm; svoris – 60 kg (2016 m. rugsėjo mėn. duomenimis); akių spalva – juoda; plaukų spalva – juoda; vidutinio sudėjimo; aukšti skruostikauliai. Kalba tagalų, anglų ir arabų k. Įtraukimo į sąrašą pagal 7d straipsnio 2 dalies i punktą data: 2018 8 23.“


Top