Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

Tarptautiniai mokėjimai Europos Sąjungoje

Date of last review:
10/11/2024
Author:
Europos Sąjungos leidinių biuras
Responsible entity(ies):
Finansinio stabilumo, finansinių paslaugų ir kapitalo rinkų sąjungos generalinis direktoratas
Summarised document(s):

Tarptautiniai mokėjimai Europos Sąjungoje

DOKUMENTAS, KURIO SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Reglamentas (ES) 2021/1230 dėl tarptautinių mokėjimų Europos Sąjungoje

KOKS ŠIO REGLAMENTO TIKSLAS?

Reglamentu (ES) 2021/1230 kodifikuojamos Europos Sąjungos (ES) taisyklės dėl:

  • tarptautinių mokėjimų1;
  • valiutos keitimo mokesčių skaidrumo.

Reglamentu (ES) 2024/886 dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2021/1230, kiek tai susiję su reikalavimu, kad mokėjimo paslaugų teikėjai2, teikiantys standartinius kredito pervedimus eurais, siūlytų paslaugą, susijusią su momentinių mokėjimų eurais siuntimu ir gavimu.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Šis reglamentas taikomas tarptautiniams mokėjimams, atliekamiems:

Mokesčiai3 už tarptautinius mokėjimus eurais arba dalyvaujančių valstybių narių nacionaline valiuta turėtų būti tokie pat, kaip ir už atitinkamus mokėjimus valstybėje narėje.

Mokėjimo paslaugų teikėjai mokėtojams, atliekantiems kortele grindžiamas operacijas, privalo nemokamai pateikti šią informaciją:

  • prieš atliekant operaciją, informaciją apie visus valiutos keitimo mokesčius kaip naujausio Europos Centrinio Banko paskelbto užsienio valiutos ir euro keitimo kurso procentinį antkainį. Ši informacija pateikiama aiškiai ir lengvai suprantama forma;
  • po operacijos išsamius operacijos duomenis, kurie turi būti siunčiami elektroniniu būdu nepagrįstai nedelsiant.

Prieš mokėtojui atliekant kredito pervedimą internetu, mokėjimo paslaugų teikėjai privalo pateikti aiškią, neutralią ir suprantamą informaciją apie bendrą pervedimo sumą, įskaitant visus sandorio ir valiutos keitimo mokesčius.

Valiutos keitimo paslaugos

Šalys, teikiančios valiutos keitimo paslaugas bankomatuose arba prekybos vietose, prieš atlikdamos operaciją privalo aiškiai ir prieinamai pateikti klientams šią informaciją:

  • visus valiutos keitimo mokesčius kaip procentinį antkainį;
  • mokėtiną sumą mokėtojo ir gavėjo valiutomis, taip pat informaciją apie galimybę mokėti bet kuria iš šių valiutų.

Klientai, prekių tiekėjai ir paslaugų teikėjai, taikantys šį reglamentą mokėjimams atlikti ir gauti, naudoja savo tarptautinį banko sąskaitos numerį (IBAN) ir mokėjimo paslaugų teikėjo banko identifikavimo kodą (BIC).

Valstybės narės:

  • paskiria nacionalines institucijas, atsakingas už šio reglamento laikymosi stebėseną ir užtikrinimą;
  • nustato procedūras, kurios leidžia mokėjimo paslaugų vartotojams arba kitiems asmenims pateikti skundus;
  • numato tinkamas ir veiksmingas neteisminio skundų nagrinėjimo ir teisių gynimo procedūras;
  • užtikrina savo nacionalinių institucijų bendradarbiavimą, visų pirma sprendžiant tarpvalstybinius ginčus;
  • taiko sankcijas už šio reglamento nuostatų pažeidimą.

Momentiniai kredito pervedimai

Reglamentu (ES) 2024/886 iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2021/1230 ir reikalaujama, kad mokėtojams ir gavėjams taikomi mokesčiai už tarptautinius momentinius kredito pervedimus eurais neviršytų mokesčių, taikomų už tarptautinius nemomentinius kredito pervedimus eurais. Šis reikalavimas yra privalomas tais atvejais, kai taikant kitus Reglamento (ES) 2021/1230 reikalavimus mokesčiai už tarptautinius momentinius kredito pervedimus eurais viršytų mokesčius, taikomus už tarptautinius nemomentinius kredito pervedimus eurais.

Panaikinimas

Šiuo reglamentu panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 924/2009.

NUO KADA TAIKOMAS ŠIS REGLAMENTAS?

  • Reglamentas (ES) 2021/1230 taikomas nuo Valstybė narė, kurios valiuta nėra euras ir kuri nusprendžia šį reglamentą taikyti savo nacionalinei valiutai, privalo apie tai pranešti Komisijai.
  • Iš dalies keičiantis Reglamentas (ES) 2024/886 taikomas nuo

KONTEKSTAS

Bendros mokėjimų eurais erdvės tikslas yra užtikrinti, kad:

  • atlikti elektroninius mokėjimus euro zonoje būtų taip pat paprasta, kaip ir mokėjimus grynaisiais pinigais;
  • atliekant elektroninį mokėjimą eurais iš vienos valstybės narės į kitą nebūtų taikomi papildomi mokesčiai.

Direktyva (ES) 2015/2366 reikalaujama atliekant tarptautinius mokėjimus taikyti skaidrius mokesčius ir valiutos kursą. Taip pat nurodoma, kokia informacija turi būti teikiama klientams (žr. santrauką).

Daugiau informacijos žr.:

SVARBIAUSIOS SĄVOKOS

  1. Pensijų mokėjimas į užsienį. Elektroniniai didmeniniai ir mažmeniniai mokėjimai, kai mokėtojas ir gavėjas yra skirtingose valstybėse narėse.
  2. Mokėjimo paslaugų teikėjas. Įmonė, leidžianti įmonėms asmeniškai ir internetu priimti mokėjimus kredito ar debeto kortelėmis ir skaitmenine pinigine.
  3. Mokesčiai. Tiesioginės arba netiesioginės išlaidos, susijusios su mokėjimo operacija.

PAGRINDINIS DOKUMENTAS

Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1230 dėl tarptautinių mokėjimų Sąjungoje (kodifikuota redakcija) (OL L 274, , p. 20–31).

Vėlesni Reglamento (ES) 2021/1230 daliniai pakeitimai buvo įterpti į pradinį dokumentą. Ši konsoliduota versija yra skirta informacijai.

paskutinis atnaujinimas

Top