a)

veislės pavadinimo vartojimui Sąjungos teritorijoje kelią užkerta patenkinti prieštaravimai, kuriuos pareiškė pirmumo teisę turinti trečioji šalis, kaip nustatyta 3 straipsnio 1 dalyje;

b)

dėl veislės pavadinimo kyla kolizija, susijusi su geografinėmis nuorodomis, kilmės vietos nuorodomis ar garantuotais tradiciniais gaminiais, kaip nustatyta 3 straipsnio 2 dalyje;

c)

veislės pavadinimą jo vartotojams gali būti sunku atpažinti ar atgaminti, kaip nustatyta 4 straipsnyje;

d)

veislės pavadinimas yra tapatus arba gali būti painiojamas su veislės pavadinimu, kuriuo į oficialų augalų veislių registrą yra įrašyta kita tos pačios arba artimai giminingos rūšies veislė arba kuriuo pavadinta kitos veislės medžiaga prekiaujama, kaip nustatyta 5 straipsnyje;

e)

gali kilti painiava dėl veislės pavadinimo vizualinio, fonetinio ar konceptualaus panašumo į tos pačios ar artimai giminingos rūšies veislės pavadinimą, kaip nustatyta 5 straipsnyje;

f)

veislės pavadinimas yra tapatus arba gali būti painiojamas su pavadinimais, kurie yra paprastai vartojami prekiaujant prekėmis ar kurie negali būti vartojami pagal kitų teisės aktų nuostatas, kaip nustatyta 6 straipsnyje;

g)

veislės pavadinimas gali klaidinti arba sukelti painiavą, kaip nustatyta 7 straipsnyje.

a)

buvo įregistruoti vienoje ar keliose valstybėse narėse arba Sąjungoje prieš įregistruojant veislės pavadinimą;

b)

yra tapatūs veislės pavadinimui arba į jį panašūs ir

c)

yra įregistruoti prekėms, kurios sudarytos iš tų pačių arba artimai giminingų atitinkamos veislės rūšių.

a)

Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1151/2012 (6) 13 arba 24 straipsnį;

b)

Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013 (7) 103 straipsnį;

c)

Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 251/2014 (8) 20 straipsnį;

d)

Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) 2019/787 (9) 21 straipsnio 2 dalį.

a)

jame yra arba jis sudarytas iš aukštesniojo ar aukščiausiojo laipsnio būdvardžių;

b)

jame yra arba jis sudarytas iš botaninių rūšių pavadinimų, priklausančių žemės ūkio augalų rūšių ar daržovių rūšių grupei, kuriai priklauso ši veislė;

c)

jame yra arba jis sudarytas iš augalų selekcijos ir techninių terminų, nebent jų vartojimas kartu su kitais terminais netrukdo atpažinti paties veislės pavadinimo;

d)

jis sudarytas tik iš geografinio pavadinimo, su kuriuo atitinkama rūšis įgijo gerą vardą;

e)

jis sudarytas tik iš vienos raidės arba tik iš skaitmens ar skaitmenų, nebent jis atitinka nusistovėjusią pavadinimų suteikimo tam tikroms veislėms praktiką;

f)

jame yra arba jis sudarytas iš per daug žodžių arba elementų, nebent jį galima lengvai atpažinti iš jo formuluotės;

g)

jame yra skyrybos ženklas arba kitas simbolis, didžiųjų ir mažųjų raidžių derinys (išskyrus atvejus, kai pirmoji raidė yra didžioji, o likusios pavadinimo raidės mažosios), apatinis indeksas, viršutinis indeksas arba piešinys ar vaizdinis elementas (išskyrus apostrofą (’), kablelį (,), ne daugiau kaip du ne vienas šalia kito esančius šauktukus (!), tašką (.), brūkšnelį (-), dešininį brūkšnį (/) ar kairinį brūkšnį (\));

h)

jame yra arba jį sudaro apatinis indeksas, viršutinis indeksas arba piešinys, logotipas ar vaizdinis elementas.

a)

veislės pavadinimu, kuriuo kita tos pačios arba artimai giminingos rūšies veislė yra įrašyta į oficialų augalų veislių registrą, arba

b)

veislės pavadinimu, kuriuo pavadinta kitos veislės medžiaga prekiaujama valstybėje narėje arba Tarptautinei naujų augalų veislių apsaugos sąjungai (UPOV) priklausančios susitariančiosios šalies teritorijoje,

a)

Sąjungoje;

b)

Europos ekonominėje erdvėje;

c)

UPOV susitariančiosios šalies teritorijoje;

d)

Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacijos (EBPO) narės teritorijoje.

a)

artimai giminingos rūšys – priede išvardytos rūšys;

b)

oficialus veislių registras – Bendrasis žemės ūkio augalų veislių katalogas, nurodytas Direktyvos 2002/53/EB 17 straipsnyje arba Direktyvos 2002/55/EB 17 straipsnyje, arba EBPO veislių sąrašas, arba UPOV narės augalų veislių registras;

c)

veislė nebeegzistuoja – veislė, kurios medžiagos jau nebėra;

d)

veislė, kurios pavadinimas neįgijo ypatingos reikšmės – tai atvejis, kai nustatoma, kad veislės pavadinimas, kuris kažkada buvo įrašytas į oficialų veislių registrą, prarado ypatingą reikšmę praėjus dešimčiai metų po to pavadinimo išbraukimo iš registro, nebent susiklosto išskirtinės aplinkybės.

a)

valiutų pavadinimus;

b)

terminus, susijusius su svorio ir matavimo vienetais;

c)

žodžių junginius ir terminus, kurie, remiantis Sąjungos ar valstybių narių teisės aktais, negali būti vartojami kitais nei tuose teisės aktuose nurodytais tikslais.

a)

jis sudaro klaidingą įspūdį, kad veislė yra gimininga kitai konkrečiai veislei arba yra iš jos išvesta;

b)

jis sudaro klaidingą įspūdį, kad veislė pasižymi konkrečia savybe ar verte;

c)

jis daro nuorodą į konkrečią savybę ar vertę tokiu būdu, kuris sudaro klaidingą įspūdį, kad tai yra tik šiai veislei būdinga konkreti savybė ar vertė, nors iš tikrųjų kitos tos pačios rūšies veislės gali pasižymėti analogiška savybe ar verte;

d)

jis panašus į plačiai žinomą prekybinį pavadinimą, kuris nėra registruotasis prekės ženklas ar veislės pavadinimas;

e)

jis sukelia asociaciją, kad tai yra kita veislė;

f)

jis sudaro klaidingą įspūdį dėl pareiškėjo, už veislės priežiūrą atsakingo asmens ar selekcininko tapatybės;

g)

jame yra arba jis sudarytas iš:

h)

jis sudarytas tik iš geografinio pavadinimo, kuris galėtų suklaidinti naudotoją dėl veislės savybių ar veislės auginimo ir naudojimo vertės.