This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2009/315/03
Call for proposals — EAC/01/10 — Youth in Action Programme 2007-2013
Kvietimas teikti paraiškas – EAC/01/10 – 2007–2013 m. programa Veiklus jaunimas
Kvietimas teikti paraiškas – EAC/01/10 – 2007–2013 m. programa Veiklus jaunimas
OL C 315, 2009 12 23, p. 3–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.12.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 315/3 |
KVIETIMAS TEIKTI PARAIŠKAS – EAC/01/10
2007–2013 m. programa „Veiklus jaunimas“
2009/C 315/03
ĮŽANGA
Šis kvietimas teikti paraiškas skelbiamas remiantis 2006 m. lapkričio 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimu Nr. 1719/2006/EB (1), nustatančiu 2007–2013 m. programą „Veiklus jaunimas“ (toliau – programa „Veiklus jaunimas“). Išsamias šio kvietimo teikti paraiškas sąlygas galima rasti programai „Veiklus jaunimas“ (2007–2013 m.) skirtame programos vadove, paskelbtame Europos svetainėje (žr. VIII punktą). Programos vadovas yra neatskiriama šio kvietimo teikti paraiškas dalis.
I. Tikslai ir prioritetai
Sprendime, kuriuo nustatoma programa „Veiklus jaunimas“, įvardyti šie bendri tikslai:
— |
skatinti aktyvų jaunimo pilietiškumą apskritai, ypatingą dėmesį skirti jaunimo, kaip europiečių, pilietiškumui, |
— |
ugdyti jaunimo solidarumo jausmą ir skatinti toleranciją, ypač tam, kad būtų sutvirtinta socialinė Europos Sąjungos sanglauda, |
— |
skatinti įvairių šalių jaunimo tarpusavio supratimą, |
— |
prisidėti prie paramos sistemų, kuriomis remiama jaunimo veikla, kokybės gerinimo ir pilietinės visuomenės organizacijų jaunimo reikalų srityje veiksnumo didinimo, |
— |
skatinti Europos bendradarbiavimą jaunimo reikalų srityje. |
Šie bendrieji tikslai įgyvendinami projektų lygmeniu, atsižvelgiant į toliau nurodytus nuolatinius prioritetus:
— |
Europos pilietybė, |
— |
jaunimo dalyvavimas, |
— |
kultūrų įvairovė, |
— |
mažiau galimybių turinčio jaunimo įtraukimas į veiklą. |
Be minėtų nuolatinių prioritetų, 2010 m. prioritetai yra tokie:
— |
Europos kovos su skurdu ir socialine atskirtimi metai Šio prioriteto tikslas – skatinti projektus, kuriais siekiama informuoti jaunuolius apie kiekvieno asmens atsakomybę kovojant su skurdu ir atskirtimi bei skatinant mažiau galimybių turinčių grupių įtrauktį. Visų pirma tai susiję su projektais, kuriais siekiama skatinti jaunuolius mąstyti, kaip išvengti skurdo, kaip jį įveikti ir kokios yra jo pasekmės; projektais, kuriais sprendžiamos atskirties ir įvairių rūšių diskriminacijos (pvz., dėl lyties, negalios, etninės kilmės, religijos, kalbos ar migranto statuso) problemos. Todėl ypatingas dėmesys bus skiriamas projektams, kuriais skatinamas aktyvus toliau nurodytų asmenų įtraukimas: a) neįgalių jaunuolių, skatinant neįgalių ir sveikų jaunuolių mainus bei projektus, kuriuose daugiausia dėmesio skiriama neįgalumo klausimams visuomenėje; b) jaunuolių, kilusių iš migrantų šeimų ar priklausančius etninėms, religinėms ar lingvistinėms mažumoms. Todėl atitinkamais atvejais yra skatinami projektai, į kuriuos įtraukiami romų jaunuoliai. |
— |
Jaunimo nedarbas ir nedirbančių jaunuolių skatinimas aktyviai dalyvauti visuomenės gyvenime Šiuo prioritetu skatinami projektai, kuriais sprendžiama jaunimo nedarbo problema ir siekiama skatinti nedirbančius jaunuolius aktyviai dalyvauti visuomenės gyvenime. |
— |
Jaunuolių informavimas apie pasaulines problemas (pvz., tvari plėtra, klimato kaita, migracija, Tūkstantmečio vystymosi tikslai) ir jų sutelkimas sprendžiant šias problemas Šio prioriteto tikslas – skatinti projektus, kuriais siekiama informuoti jaunuolius apie jų kaip aktyvių piliečių globalizuotame pasaulyje vaidmenį ir skatinti visuotinio solidarumo jausmą ir vis-à-vis įsipareigojimą sprendžiant dabartines problemas. |
II. Programos „Veiklus jaunimas“ struktūra
Siekiant nustatytų tikslų yra numatyti penki programos „Veiklus jaunimas“ veiksmai.
Šis kvietimas teikti paraiškas susijęs su parama šiems veiksmams ir priemonėms:
1 veiksmas. „Jaunimas Europai“
— |
1.1 priemonė. Jaunimo mainai (iki 15 mėnesių). Jaunimo mainai suteikia galimybę skirtingų šalių jaunimo grupėms susitikti ir susipažinti su šių šalių kultūra. Šios grupės drauge rengia jaunimo mainus abi šalis dominančia tema. |
— |
1.2 priemonė. „Jaunimo iniciatyvos“ (3–18 mėnesių). Jaunimo iniciatyvomis remiami vietos, regioniniu ar nacionaliniu lygmeniu parengti grupių projektai. Jomis taip pat remiamas panašių projektų, vykdomų įvairiose šalyse, įtraukimas į tinklą, kad būtų sustiprintas šių projektų europinis pobūdis, o jaunimas – paskatintas bendradarbiauti ir dalytis patirtimi. |
— |
1.3 priemonė. „Jaunimo demokratijos projektai“ (3–18 mėnesių). Jaunimo demokratijos projektais remiamas jaunimo dalyvavimas vietos, regioninių ar nacionalinių bendruomenių bei tarptautiniame demokratiniame gyvenime. |
2 veiksmas. „Europos savanoriškoji tarnyba“
Šiuo veiksmu remiamas jaunimo dalyvavimas įvairių rūšių savanoriškoje veikloje Europos Sąjungoje ir kitose šalyse. Pagal šį veiksmą pavieniai jaunuoliai arba jų grupės dalyvauja nemokamoje savanoriškoje veikloje, kuria nesiekiama pelno (iki 24 mėnesių).
3 veiksmas. „Pasaulio jaunimas“
— |
3.1 priemonė. „Bendradarbiavimas su kaimyninėmis Europos Sąjungos šalimis“ (iki 15 mėnesių). Šiuo veiksmu remiami projektai su kaimyninėmis šalimis partnerėmis, visų pirma jaunimo mainai, mokymo ir tinklų kūrimo projektai. |
4 veiksmas. „Jaunimo rėmimo sistemos“
— |
4.3 priemonė. „Jaunimo sektoriuje ir jaunimo organizacijose dirbančių asmenų mokymas ir tinklų kūrimas“ (3–18 mėnesių). Šiuo veiksmu visų pirma skatinama dalytis patirtimi, žiniomis bei gerąja patirtimi ir remiama veikla, padedanti kurti patvarius ir kokybiškus projektus, partnerystę ir tinklus. |
5 veiksmas. „Europos bendradarbiavimo jaunimo reikalų srityje rėmimas“
— |
5.1 priemonė. „Jaunimo ir už jaunimo reikalų politiką atsakingų asmenų susitikimai“ (3–9 mėnesiai). Šia priemone remiamas bendradarbiavimas, seminarai ir struktūrinis jaunimo, jaunimo sektoriuje dirbančių asmenų ir už jaunimo reikalų politiką atsakingų asmenų dialogas. |
III. Reikalavimus atitinkantys pareiškėjai
Paraiškas teikia:
— |
ne pelno arba nevyriausybinės organizacijos, |
— |
vietos arba regiono viešosios įstaigos, |
— |
neformalios jaunimo grupės, |
— |
jaunimo srityje veikiančios Europos lygmens įstaigos, |
— |
tarptautinės ne pelno organizacijos, |
— |
pelno siekiančios organizacijos, organizuojančios jaunimo, sporto arba kultūrinius renginius. |
Pareiškėjai turi būti teisėtai įsisteigę vienoje iš programos šalių arba vienoje iš kaimyninių šalių partnerių vakarų Balkanuose.
Tačiau kai kurie programos veiksmai skirti siauresniam projektų rengėjų ratui. Todėl Programos vadove nurodyti konkretūs reikalavimai, keliami projektų rengėjams, teikiantiems su kiekvienu veiksmu ir (arba) priemone susijusias paraiškas.
IV. Reikalavimus atitinkančios šalys
Programoje gali dalyvauti šios šalys:
a) |
ES valstybės narės; |
b) |
ELPA valstybės, kurios yra EEE narės, pagal EEE susitarimo nuostatas (Islandija, Lichtenšteinas ir Norvegija); |
c) |
šalys kandidatės, besinaudojančios pasirengimo narystei strategija, vadovaujantis šių šalių dalyvavimo Bendrijos programose bendraisiais principais ir bendrosiomis sąlygomis bei tvarka, nustatytais su šiomis šalimis sudarytuose pagrindų susitarimuose (Turkija); |
d) |
trečiosios šalys, pasirašiusios su Bendrija jaunimo srities susitarimus. |
Tačiau kai kurie programos veiksmai skirti siauresniam projektų rengėjų ratui. Todėl Programos vadove nurodyti konkretūs reikalavimai, keliami šalims, teikiančioms su kiekvienu veiksmu ir (arba) priemone susijusias paraiškas.
V. Finansavimo skyrimo kriterijai
i) |
1.1, 1.2, 3.1 ir 4.3 priemonės bei 2 veiksmas:
|
ii) |
1.3 priemonė:
|
iii) |
5.1 priemonė:
|
VI. Biudžetas ir trukmė
2007–2013 m. programai skiriamas bendras 885 mln. EUR biudžetas. Metinį biudžetą savo sprendimu tvirtina biudžeto valdymo institucija.
Šiems veiksmams ir priemonėms 2010 m. numatytas biudžetas:
1.1 priemonė |
Jaunimo mainai |
28 826 417 |
1.2 priemonė |
Jaunimo iniciatyvos |
10 271 681 |
1.3 priemonė |
Jaunimo demokratijos projektai |
6 423 262 |
2 veiksmas |
Europos savanoriškoji tarnyba |
43 055 567 |
3.1 priemonė |
Bendradarbiavimas su kaimyninėmis Europos Sąjungos šalimis |
8 206 160 |
4.3 priemonė |
Jaunimo sektoriuje ir jaunimo organizacijose dirbančių asmenų mokymas ir tinklų kūrimas |
14 029 397 |
5.1 priemonė |
Jaunimo ir už jaunimo reikalų politiką atsakingų asmenų susitikimai |
4 507 356 |
VII. Paraiškų teikimo terminai
Paraiška turi būti pateikta iki projekto pradžios dienos. Nacionalinei agentūrai pateiktiems projektams numatyti penki paraiškų pateikimo terminai per metus:
Projektų pradžios data |
Paraiškos teikimo terminas |
Gegužės 1 d.–rugsėjo 30 d. |
Vasario 1 d. |
Liepos 1 d.–lapkričio 30 d. |
Balandžio 1 d. |
Rugsėjo 1 d.–sausio 31 d. |
Birželio 1 d. |
Gruodžio 1 d.–balandžio 30 d. |
Rugsėjo 1 d. |
Vasario 1 d.–liepos 31 d. |
Lapkričio 1 d. |
Vykdomajai agentūrai pateiktiems projektams numatyti trys paraiškų teikimo terminai per metus:
Projektų pradžios data |
Paraiškos teikimo terminas |
Rugpjūčio 1 d.–gruodžio 31 d. |
Vasario 1 d. |
Gruodžio 1 d.–balandžio 30 d. |
Birželio 1 d. |
Kovo 1 d.–liepos 31 d. |
Rugsėjo 1 d. |
VIII. Kita informacija
Daugiau informacijos rasite programos „Veiklus jaunimas“ vadove šiose svetainėse:
http://ec.europa.eu/youth
http://eacea.ec.europa.eu/youth/index_en.htm
(1) OL L 327, 2006 11 24, p. 30.