This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/143/10
Case C-551/03 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 6 April 2006 — General Motors BV (formerly General Motors Nederland BV and Opel Nederland BV) v Commission of the European Communities (Appeals — Agreements, decisions and concerted practices — Article 81 EC — Regulations (EEC) No 123/85 and (EC) No 1475/95 — Distribution of Opel motor vehicles — Partitioning of the market — Restrictions on exports — Restrictive bonus policy — Fine — Guidelines for the calculation of fines)
Byla C-551/03 P 2006 m. balandžio 6 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas General Motors BV (anksčiau General Motors Nederland BV ir Opel Nederland BV) prieš Europos Bendrijų Komisiją (Apeliacinis skundas — Karteliai — EB 81 straipsnis — Reglamentas (EEB) Nr. 123/85 ir Reglamentas (EB) Nr. 1475/95 — Opel markės autotransporto priemonių platinimas — Rinkos pasidalijimas — Eksporto apribojimai — Premijas ribojanti sistema — Bauda — Baudų apskaičiavimo gairės)
Byla C-551/03 P 2006 m. balandžio 6 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas General Motors BV (anksčiau General Motors Nederland BV ir Opel Nederland BV) prieš Europos Bendrijų Komisiją (Apeliacinis skundas — Karteliai — EB 81 straipsnis — Reglamentas (EEB) Nr. 123/85 ir Reglamentas (EB) Nr. 1475/95 — Opel markės autotransporto priemonių platinimas — Rinkos pasidalijimas — Eksporto apribojimai — Premijas ribojanti sistema — Bauda — Baudų apskaičiavimo gairės)
OL C 143, 2006 6 17, p. 5–5
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 17/06/2006; Paskelbimo data
- Author:
- Teisingumo Teismas
- Form:
- Teisminė informacija
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
|
17.6.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 143/5 |
2006 m. balandžio 6 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas General Motors BV (anksčiau General Motors Nederland BV ir Opel Nederland BV) prieš Europos Bendrijų Komisiją
(Byla C-551/03 P) (1)
(Apeliacinis skundas - Karteliai - EB 81 straipsnis - Reglamentas (EEB) Nr. 123/85 ir Reglamentas (EB) Nr. 1475/95 - Opel markės autotransporto priemonių platinimas - Rinkos pasidalijimas - Eksporto apribojimai - Premijas ribojanti sistema - Bauda - Baudų apskaičiavimo gairės)
(2006/C 143/10)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: General Motors BV (anksčiau General Motors Nederland BV ir Opel Nederland BV)
Kita proceso šalis: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama W. Mölls ir A. Whelan, padedamų J. Flynn
Bylos dalykas
Apeliacinis skundas dėl 2003 m. spalio 21 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) sprendimo General Motors Nederland ir Opel Nederland prieš Komisiją (T–368/00) — 2000 m. rugsėjo 20 d. Komisijos sprendimo C(2000)2707 dėl EB 81 straipsnio taikymo procedūros (COMP/36.653 — Opel) panaikinimas iš dalies ir ieškovei paskirtos baudos sumažinimas
Sprendimo rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti apeliacinį skundą. |
|
2. |
Priteisti iš General Motors BV bylinėjimosi išlaidas. |
