This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0551
Case C-551/13: Request for a preliminary ruling from the Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari (Italia) lodged on 25 October 2013 — SETAR — v Comune di Quartu S. Elena
Byla C-551/13: 2013 m. spalio 25 d. Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje SETAR prieš Comune di Quartu S. Elena
Byla C-551/13: 2013 m. spalio 25 d. Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje SETAR prieš Comune di Quartu S. Elena
OL C 377, 2013 12 21, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.12.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 377/9 |
2013 m. spalio 25 d.Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje SETAR prieš Comune di Quartu S. Elena
(Byla C-551/13)
2013/C 377/17
Proceso kalba: italų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari
Šalys pagrindinėje byloje
Pareiškėja: SETAR — Società Edilizia Turistica Alberghiera Residenziale
Atsakovė: Comune di Quartu S. Elena
Prejudicinis klausimas
Ar Bendrijos teisei prieštarauja 2006 m. Įstatyminio dekreto Nr. 152 188 straipsnyje ir 2009 m. [gruodžio] 17 d. aplinkos ministro dekrete įtvirtinta nuostata, pagal kurią Direktyvą 2008/98/EB (1) perkeliančio teisės akto įsigaliojimas atidedamas iki bus priimtas ministro dekretas, kuriuo nustatomos techninės taisyklės ir šio perkėlimo akto įsigaliojimo data?
(1) 2008 m. lapkričio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2008/98/EB dėl atliekų ir panaikinanti kai kurias direktyvas (Tekstas svarbus EEE; OL L 312, p. 3)