This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FN0097
Case F-97/09: Action brought on 16 November 2009 — Taillard v Parliament
Byla F-97/09: 2009 m. lapkričio 16 d. pareikštas ieškinys byloje Taillard prieš Parlamentą
Byla F-97/09: 2009 m. lapkričio 16 d. pareikštas ieškinys byloje Taillard prieš Parlamentą
OL C 24, 2010 1 30, p. 81–81
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.1.2010 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 24/81 |
2009 m. lapkričio 16 d. pareikštas ieškinys byloje Taillard prieš Parlamentą
(Byla F-97/09)
2010/C 24/156
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: Christine Taillard (Tjonvilis, Prancūzija), atstovaujama advokatų N. Camboine ir C. Lelievre
Atsakovas: Europos Parlamentas
Ginčo dalykas bei aprašymas
Pirma, sprendimo, kuriuo Europos Parlamentas pripažino nepriimtina medicinos pažymą, patvirtinančią ieškovės nedarbingumą, ir juo remiantis priimto sprendimo atimti atitinkamas dienas iš atostogoms skirtų dienų panaikinimas. Antra, ieškovės patirtos žalos atlyginimas.
Ieškovės reikalavimai
— |
Pripažinti ieškinį priimtinu. |
— |
Panaikinti 2009 m. sausio 15 d. Europos Parlamento sprendimą pripažinti nepriimtina medicinos pažymą, patvirtinančią ieškovės nedarbingumą, ir juo remiantis priimtą sprendimą atimti atitinkamas dienas iš atostogoms skirtų dienų, ir, kiek reikia, panaikinti 2009 m. rugpjūčio 14 d. patvirtinantį sprendimą. |
— |
Pripažinti, kad Europos Parlamentas atsakingas už žalą, kurią patyrė ieškovė, todėl priteisti ieškovei atlyginti 12 000 EUR ar didesnę sumą, kurią nustatytų Tarnautojų teismas, sudarančius nuostolius. |
— |
Priteisti iš Europos Parlamento bylinėjimosi išlaidas. |