This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TO0102
Order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 22 November 2007. # Investire Partecipazioni SpA v Commission of the European Communities. # Action for annulment - ERDF - Reduction of financial assistance - Lack of direct concern - Inadmissibility. # Case T-102/06.
2007 m. lapkričio 22 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) nutartis.
Investire Partecipazioni SpA prieš Europos Bendrijų Komisiją.
Ieškinys dėl panaikinimo - ERPF - Finansinės paramos sumažinimas - Tiesioginės sąsajos nebuvimas - Nepriimtinumas.
Byla T-102/06.
2007 m. lapkričio 22 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) nutartis.
Investire Partecipazioni SpA prieš Europos Bendrijų Komisiją.
Ieškinys dėl panaikinimo - ERPF - Finansinės paramos sumažinimas - Tiesioginės sąsajos nebuvimas - Nepriimtinumas.
Byla T-102/06.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:355
2007 m. lapkričio 22 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) nutartis Investire Partecipazioni prieš Komisiją
(Byla T‑102/06)
„Ieškinys dėl panaikinimo – ERPF – Finansinės paramos sumažinimas – Tiesioginės sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas“
Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai (EB 230 straipsnio ketvirtoji pastraipa) (žr. 44, 47–49, 52–54 punktus)
Dalykas
Prašymas panaikinti 2005 m. lapkričio 25 d. Komisijos sprendimą C (2005) 4683 sumažinti Europos regioninės plėtros fondo (ERPF) suteiktą paramą taikant 1997 m. liepos 27 d. Sprendimą C (97) 2199 dėl ERPF paramos patvirtinimo priemonėms, kurios numatytos bendrajame programavimo dokumente 1997–1999 m. laikotarpiui Pjemonto regionui (Italija) vykdant 2 tikslą. |
Rezoliucinė dalis
1. Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
2. Priteisti iš Investire Partecipazioni SpA bylinėjimosi išlaidas.