This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TA0264
Case T-264/06: Judgment of the Court of First Instance of 24 September 2008 — DC-Hadler Networks v Commission (Public supply contracts — TACIS programme — Decision to annul the call for tenders — Application for annulment — Duty to state reasons)
Byla T-264/06 2008 m. rugsėjo 24 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje DC-Hadler Networks prieš Komisiją (Viešojo tiekimo sutartis — Programa TACIS — Sprendimas atšaukti kvietimą dalyvauti konkurse — Ieškinys dėl panaikinimo — Pareiga motyvuoti)
Byla T-264/06 2008 m. rugsėjo 24 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje DC-Hadler Networks prieš Komisiją (Viešojo tiekimo sutartis — Programa TACIS — Sprendimas atšaukti kvietimą dalyvauti konkurse — Ieškinys dėl panaikinimo — Pareiga motyvuoti)
OL C 285, 2008 11 8, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 24/09/2008
- Date lodged:
- 22/09/2006
- Author:
- Pirmosios instancijos teismas
- Form:
- Teisminė informacija
- Authentic language:
- prancūzų kalba
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
|
8.11.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 285/37 |
2008 m. rugsėjo 24 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje DC-Hadler Networks prieš Komisiją
(Byla T-264/06) (1)
(Viešojo tiekimo sutartis - Programa TACIS - Sprendimas atšaukti kvietimą dalyvauti konkurse - Ieškinys dėl panaikinimo - Pareiga motyvuoti)
(2008/C 285/67)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: DC-Hadler Networks SA (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokato L. Muller
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama iš pradžių E. Cujo ir P. Kuijper, vėliau M. Wilderspin ir E. Cujo
Dalykas
Prašymas panaikinti 2006 m. liepos 14 d. Komisijos sprendimą atšaukti kvietimo dalyvauti konkurse procedūrą Europe Aid/122742/C/SUP/RU dėl kompiuterinės ir biuro įrangos informaciniam tinklui bei socialinei integracijai ir reabilitacijai skirtos įrangos tiekimo neįgaliesiems Volgos federalinėje srityje (Rusijos Federacija).
Sprendimo rezoliucinė dalis
|
1. |
Panaikinti 2006 m. liepos 14 d. Komisijos sprendimą atšaukti kvietimo dalyvauti konkurse procedūrą Europe Aid/122742/C/SUP/RU. |
|
2. |
Komisija ir DC-Hadler Networks SA kiekviena padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |
