Case C-387/06: Judgment of the Court (Second Chamber) of 10 January 2008 — Commission of the European Communities v Republic of Finland (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Telecommunications sector — Article 8(1), (2)(b) and 3(c) of Directive 2002/19/EC ( Framework Directive) — Article 8(1) and (4) of Directive 2002/19/EC ( Access Directive) — Electronic communications networks and services — Fixed and mobile telephone networks — Termination of calls — Incoming traffic — Limit on the powers of the national authority for communications regulation)

Byla C-387/06 2008 m. sausio 10 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Suomijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Telekomunikacijų sektorius — Direktyvos 2002/21/EB (Pagrindų direktyva) 8 straipsnio 1 dalis, 2 dalies b punktas ir 3 dalies c punktas — Direktyvos 2002/19/EB (Prieigos direktyva) 8 straipsnio 1 ir 4 dalys — Elektroninių ryšių tinklai ir paslaugos — Fiksuoto ir judriojo telefono ryšiai — Skambučių užbaigimas — Gaunamų skambučių srautas — Nacionalinės ryšių reguliavimo institucijos įgaliojimų apribojimas)

Byla C-387/06 2008 m. sausio 10 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Suomijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Telekomunikacijų sektorius — Direktyvos 2002/21/EB (Pagrindų direktyva) 8 straipsnio 1 dalis, 2 dalies b punktas ir 3 dalies c punktas — Direktyvos 2002/19/EB (Prieigos direktyva) 8 straipsnio 1 ir 4 dalys — Elektroninių ryšių tinklai ir paslaugos — Fiksuoto ir judriojo telefono ryšiai — Skambučių užbaigimas — Gaunamų skambučių srautas — Nacionalinės ryšių reguliavimo institucijos įgaliojimų apribojimas)

OL C 64, 2008 3 8, p. 10–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)