(1)

Finansinių paslaugų sektoriaus indėlis gerinant augimą, konkurencingumą ir užimtumą yra svarbus, tačiau tai įmanoma tik tuomet, kai vidaus rinkoje sudaromos nešališkos konkurencijos sąlygos. Būtina nustatyti sistemą, kuria būtų užtikrintas finansinių produktų apmokestinimo pridėtinės vertės mokesčiu (toliau – PVM) ir jų rinkodaros bei administravimo teisinis tikrumas .

(1)

Finansinių paslaugų sektoriaus indėlis gerinant augimą, konkurencingumą ir užimtumą yra svarbus, tačiau tai įmanoma tik tuomet, kai vidaus rinkoje sudaromos nešališkos konkurencijos sąlygos. Būtina nustatyti sistemą, kuria būtų užtikrintas finansinių produktų apmokestinimo pridėtinės vertės mokesčiu (toliau – PVM) ir jų rinkodaros bei administravimo nešališkos konkurencijos sąlygos .

(2)

2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyvoje 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos nustatytos ir šiuo metu galiojančios finansinių bei draudimo paslaugų atleidimo nuo PVM taisyklės yra pasenusios, todėl ne vienodai aiškinamos ir taikomos. Dėl taisyklių sudėtingumo ir administracinės praktikos skirtumų ūkio subjektai ir mokesčių administratoriai susiduria su teisiniu neapibrėžtumu. Dėl šio neapibrėžtumo buvo ne vienas bylinėjimosi atvejis ir padidėjo administracinė našta. Todėl būtina patikslinti, kurios draudimo ir finansinės paslaugos neapmokestinamos, ir taip sukurti didesnį teisinį tikrumą bei sumažinti ūkio subjektų ir institucijų administracinę naštą.

(2)

2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyvoje 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos nustatytos ir šiuo metu galiojančios finansinių bei draudimo paslaugų atleidimo nuo PVM taisyklės yra pasenusios, todėl ne vienodai aiškinamos ir taikomos. Dėl taisyklių sudėtingumo ir administracinės praktikos skirtumų ūkio subjektai ir mokesčių administratoriai susiduria su teisiniu neapibrėžtumu ir ES neužtikrinamos vienodos sąlygos . Dėl šio neapibrėžtumo buvo ne vienas bylinėjimosi atvejis ir padidėjo administracinė našta. Todėl būtina patikslinti, kurios draudimo ir finansinės paslaugos neapmokestinamos, ir taip sukurti didesnį teisinį tikrumą ir vienodas sąlygas ES bei sumažinti ūkio subjektų ir institucijų administracinę naštą.

(5)

Draudimo paslaugoms ir finansinėms paslaugoms būtinos panašios tarpininkavimo rūšys. Dėl to draudimo tarpininkavimas ir finansinis tarpininkavimas turėtų būti vertinami vienodai.

(5)

Draudimo paslaugoms ir finansinėms paslaugoms būtinos panašios tarpininkavimo rūšys. Dėl to draudimo tarpininkavimas ir finansinis tarpininkavimas turėtų būti vertinami vienodai , įskaitant tarpininko, kuris neturi nei sutartinių įsipareigojimų, nei jokių kitų tiesioginių kontaktų su nė viena iš sudaromo draudimo ar finansavimo sandorio šalių ir kuriam padedant sudarytas šis sandoris, tarpininkavimą. Šiais atvejais atleidimas nuo mokesčių turėtų vieningai apimti visus veiksmus, kurie būdingi draudimo arba finansinių paslaugų agentui, įskaitant visus parengiamuosius sutarties sudarymo veiksmus ir veiksmus po jos sudarymo.

(5a)

(7)

Draudimo ir finansinių paslaugų teikėjai turi vis daugiau galimybių patirtoms išlaidoms taikomą pirkimo PVM priskirti būtent apmokestinamoms pardavimo pajamoms. Tais atvejais, kai teikėjai teikia paslaugas už nustatytą mokestį, jie gali lengvai nustatyti šių paslaugų apmokestinamąją vertę. Dėl to tikslinga išplėsti tokių ūkio subjektų galimybę rinktis apmokestinti.

(7)

Draudimo ir finansinių paslaugų teikėjai turi vis daugiau galimybių patirtoms išlaidoms taikomą pirkimo PVM priskirti būtent apmokestinamoms pardavimo pajamoms. Tais atvejais, kai teikėjai teikia paslaugas už nustatytą mokestį, jie gali lengvai nustatyti šių paslaugų apmokestinamąją vertę. Dėl to tikslinga išplėsti tokių ūkio subjektų galimybę rinktis apmokestinti , užkertant kelią bet kokioms problemoms dėl dvigubo apmokestinimo, kurios gali kilti derinant šį apmokestinimą su nacionaliniais draudimo ir finansinių paslaugų mokesčiais .

(8a)

a)

draudimas ir perdraudimas ;

a)

draudimas, įskaitant perdraudimą ;

d)

valiutos keitimas ir grynųjų pinigų išdavimas;

d)

valiutos keitimas , grynųjų pinigų išdavimas ir su grynųjų pinigų reikalavimais susiję sandoriai ;

e)

vertybinių popierių siūlymas ;

e)

sandoriai, susiję su prekyba vertybiniais popieriais ;

ga)

(1)

„draudimas ir perdraudimas “ reiškia įsipareigojimą, kurį prisiimdamas asmuo, įvykus draudiminiam įvykiui, privalo kitam asmeniui mainais už apmokėjimą atlyginti žalą arba išmokėti išmoką, kaip nustatyta įsipareigojime;

(1)

„draudimas“ reiškia įsipareigojimą, kurį prisiimdamas asmuo arba keletas asmenų , įvykus draudiminiam įvykiui, privalo kitam asmeniui arba kitiems asmenims mainais už apmokėjimą atlyginti žalą arba išmokėti išmoką, kaip nustatyta įsipareigojime;

(8)

„ vertybinių popierių siūlymas “ reiškia finansinės vertės turinčių priemonių, kuriomis prekiaujama, išskyrus dokumentus, patvirtinančius nuosavybės teisę į prekes, arba į 15 straipsnio 2 dalyje nurodytas teises, ir kurios susijusios su viena ar keliomis iš toliau minimų teisių, siūlymą :

(8)

„ sandoriai, susiję su prekyba vertybiniais popieriais “ reiškia finansinės vertės turinčių priemonių, kuriomis prekiaujama, išskyrus dokumentus, patvirtinančius nuosavybės teisę į prekes, arba į 15 straipsnio 2 dalyje nurodytas teises, ir kurios susijusios su viena ar keliomis iš toliau minimų teisių, pardavimą :

c)

135 straipsnio 1 dalies a arba b punktuose nurodytų kolektyvinio investavimo į vertybinius popierius subjektų, a-d punktuose minėtų kitų PVM neapmokestinamų finansinių dokumentų arba kitų kolektyvinio investavimo subjektų dalies nuosavybė;

c)

investicinių fondų, apibrėžtų 10 punkte, arba kolektyvinio investavimo subjektų dalies nuosavybė;

ca)

(9)

„tarpininkavimas sudarant draudimo ir finansinius sandorius“ reiškia atskirą tarpininkavimo veiksmą, kuriuo trečioji šalis sutarties šaliai už atlyginimą teikia su 135 straipsnio 1 dalies a-e punktuose nurodytais draudimo ar finansiniais sandoriais susijusias tarpininkavimo paslaugas;

(9)

„tarpininkavimas sudarant draudimo ir finansinius sandorius“ reiškia atskirą tiesioginį arba netiesioginį tarpininkavimo veiksmą, kuriuo trečiosios šalies tarpininkai teikia su 135 straipsnio 1 dalies a-e punktuose nurodytais draudimo ar finansiniais sandoriais susijusias tarpininkavimo paslaugas , jei nė vienas iš tarpininkų nėra šių draudimo arba finansinių sandorių šalis ;

(10)

„investiciniai fondai“ reiškia kolektyvinio investavimo į 135 straipsnio 1 dalies a-e punktuose nurodytus neapmokestinamus finansinius dokumentus ir į nekilnojamąjį turtą subjektus ;

(10)

„investiciniai fondai“ reiškia specialias investavimo priemones, sukurtas siekiant vienintelio tikslo – pritraukti investuotojų turtą ir investuoti jį į diversifikuotą sutelktąjį turtą, įskaitant pensijų fondus, ir priemones, naudojamas kolektyvinėms pensijų sistemoms sukurti ir įgyvendinti ;

(11)

„investicinių fondų valdymas“ reiškia veiklą, kuria siekiama įgyvendinti suinteresuoto investicinio fondo investicinius tikslus.

(11)

„investicinių fondų valdymas“ reiškia veiklą, kuria siekiama įgyvendinti suinteresuoto investicinio fondo investicinius tikslus ir turi apimti bent strateginį ir taktinį turto valdymą ir turto paskirstymą, įskaitant konsultavimo paslaugas bei valiutos ir rizikos valdymą .

(3)

(1)

pati grupė ir visi jos nariai yra įsisteigę arba turi buveinę Bendrijoje;

(1)

pati grupė yra įsisteigusi Bendrijoje;

(3)

grupės nariai teikia pagal 135 straipsnio 1 dalies a-g punktus neapmokestinimas paslaugas ar kitas paslaugas, kurias teikdami jie nelaikomi apmokestinamaisiais asmenimis;

(3)

grupės nariai teikia pagal 135 straipsnio 1 dalies a-ga punktus neapmokestinimas paslaugas ar kitas paslaugas, kurias teikdami jie nelaikomi apmokestinamaisiais asmenimis;

(4)

grupės paslaugos teikiamos tik jos nariams ir yra būtinos, kad jie galėtų teikti pagal 135 straipsnio 1 dalies a-g punktus neapmokestinamas paslaugas;

(4)

grupės teikiamos paslaugos yra būtinos, kad nariai galėtų teikti pagal 135 straipsnio 1 dalies a-ga punktus neapmokestinamas paslaugas;

(5)

Grupė reikalauja, kad nariai sumokėtų tik tikslią kiekvieno jų bendrų išlaidų dalį , išskyrus sandorių kainodaros pakoregavimus tiesioginio apmokestinimo tikslais.

(5)

Grupė reikalauja, kad nariai sumokėtų tik tikslią kiekvieno jų bendrų išlaidų dalį ; sandorių kainodaros pakoregavimai tiesioginio apmokestinimo tikslais neturi daryti poveikio grupės atleidimui nuo apyvartos mokesčio .

(4a)