(1)

Tarybos ir Komisijos sprendimu 98/181/EB, EAPB, Euratomas (1) Euratomas sudarė Energetikos chartijos sutartį (toliau – Susitarimas), kuris įsigaliojo 1998 m. balandžio 16 d.;

(2)

pagal Susitarimo 17 straipsnio 1 dalį kiekviena Susitariančioji Šalis pasilieka teisę nesuteikti Susitarimo III dalyje numatytų privalumų juridiniam asmeniui, jei toks asmuo yra valdomas arba kontroliuojamas trečiosios valstybės piliečių ir jei tas asmuo Susitariančiosios Šalies, kurioje jis yra įsteigtas, teritorijoje neužsiima jokia esmine verslo veikla;

(3)

pagal Susitarimo 17 straipsnio 2 dalies b punktą kiekviena Susitariančioji Šalis pasilieka teisę nesuteikti Susitarimo III dalyje numatytų privalumų investicijai, jeigu atsakančioji Susitariančioji Šalis nustato, kad ta investicija yra investuotojo iš trečiosios valstybės, kuriai atsakančioji Susitariančioji Šalis nustato ar taiko priemones, kurios draudžia sandorius su tos valstybės investuotojais, arba būtų pažeistos ar apeitos, jeigu Susitarimo III dalyje numatyti privalumai būtų suteikti tos valstybės investuotojams arba jų investicijoms;

(4)

Sąjunga, iš pat pradžių reaguodama į neteisėtą Krymo ir Sevastopolio aneksiją ir sąmoningą Ukrainos destabilizavimą, Rusijos Federacijai laipsniškai nustatė ribojamąsias priemones. Sąjunga, reaguodama į Vyriausybės nekontroliuojamų Ukrainos Donecko ir Luhansko sričių teritorijų pripažinimą ir nurodymą tose teritorijose dislokuoti Rusijos ginkluotąsias pajėgas, išplėtė ribojamąsias priemones. Reaguodama į Rusijos agresijos karą prieš Ukrainą, Sąjunga dar labiau išplėtė ribojamąsias priemones;

(5)

taip pat, reaguojant į Baltarusijos Respublikos dalyvavimą Rusijos agresijos kare prieš Ukrainą, buvo išplėstas šiai šaliai taikomos Sąjungos ribojamosios priemonės;

(6)

nei Rusijos Federacija, nei Baltarusijos Respublika nėra Susitarimo Susitariančiosios Šalys. Tačiau investuotojai iš tų šalių galėtų bandyti pasinaudoti Susitarimo Susitariančiosios Šalies teritorijoje įsteigtais juridiniais asmenimis siekdami pareikšti, kad Euratomas arba jo valstybės narės veikia nesilaikydamos Susitarime nustatytų investicijų apsaugos įsipareigojimų, ir taip pradėti investuotojų ir valstybės ginčų sprendimo procedūras prieš Euratomą ar jo valstybes nares;

(7)

Euratomo ir jo valstybių narių veiksmai atitinka Susitarimą ir kitus atitinkamus susitarimus ir bet kuriuo atveju pretenzijos dėl tokių priemonių yra draudžiamos pagal taikytinus dokumentus ir bendrąją tarptautinę teisę. Nepaisant to, tikslinga imtis papildomų procedūrinių veiksmų, kad būtų išvengta investuotojų ir valstybės ginčų sprendimo procedūrų, kurios pradedamos Rusijos Federacijos arba Baltarusijos Respublikos piliečių valdomų arba kontroliuojamų juridinių asmenų, prieš Euratomą ar jo valstybes nares pagal Susitarimą;

(8)

pagal Susitarimo 17 straipsnį Susitariančiosioms Šalims leidžiama nesuteikti Susitarimo nuostatomis dėl investicijų apsaugos numatytų privalumų ne Susitariančiųjų Šalių investuotojams, kurie siekia piktnaudžiauti Susitarimu teikdami pretenzijas dėl investicijų pirmiau nurodytais atvejais (toliau – privalumų nesuteikimas);

(9)

tikslinga remtis Susitarimo 17 straipsnio 1 dalimi dėl bet kurio teisės subjekto, kuris yra valdomas ar kontroliuojamas Rusijos Federacijos ar Baltarusijos Respublikos piliečių ir kuris Susitariančiosios Šalies, kurioje jis įsteigtas, teritorijoje neužsiima jokia esmine verslo veikla. Taip pat tikslinga remtis Susitarimo 17 straipsnio 2 dalies b punktu dėl bet kurios investicijos, apibrėžtos Susitarime, kuri yra Rusijos Federacijos arba Baltarusijos Respublikos investuotojo investicija toje nuostatoje aprašytomis aplinkybėmis;

(10)

privalumų nesuteikimą pagal Susitarimo 17 straipsnį turėtų įgyvendinti Komisija Euratomo ir visų atitinkamų valstybių narių, kurios yra Susitarimo Susitariančiosios Šalys ar yra buvusios Susitariančiosios šalys, kurių teritorijoje Susitarimas tebėra taikomas remiantis Susitarimo 47 straipsnio 3 dalimi, vardu Europos energetikos chartijos konferencijoje paskelbdama viešą pareiškimą, pateiktą šio sprendimo priede;

(11)

šiuo sprendimu nedaromas poveikis Sąjungos, Euratomo ir visų valstybių narių teisei investuotojo ar investicijos atžvilgiu atskirai ir bet kuriuo tinkamu momentu remtis Susitarimo 17 straipsniu,