EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0098
Commission Implementing Decision 2023/98 of 9 January 2023 amending Implementing Decision (EU) 2019/1956 as regards harmonised standards for lamp controlgear, luminaires, climatic and environmental testing and other temperature conditioning equipment and power metering and monitoring devices (Text with EEA relevance)
Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2023/98 2023 m. sausio 9 d. kuriuo dėl lempų valdymo įtaisų, šviestuvų, klimatinių bei aplinkos poveikio bandymų ir kitos temperatūros palaikymo įrangos, galios matavimo ir stebėjimo įtaisų darniųjų standartų iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1956 (Tekstas svarbus EEE)
Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2023/98 2023 m. sausio 9 d. kuriuo dėl lempų valdymo įtaisų, šviestuvų, klimatinių bei aplinkos poveikio bandymų ir kitos temperatūros palaikymo įrangos, galios matavimo ir stebėjimo įtaisų darniųjų standartų iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1956 (Tekstas svarbus EEE)
C/2023/207
OL L 8, 2023 1 11, p. 16–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 12/12/2023; netiesiogiai panaikino 32023D2723
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32019D1956 | papildymas | priedas I punktas 128 | 11/01/2023 | |
Modifies | 32019D1956 | papildymas | priedas I punktas 129 | 11/01/2023 | |
Modifies | 32019D1956 | papildymas | priedas I punktas 130 | 11/01/2023 | |
Modifies | 32019D1956 | papildymas | priedas I punktas 14b | 11/01/2023 | |
Modifies | 32019D1956 | papildymas | priedas I punktas 54a | 11/01/2023 | |
Modifies | 32019D1956 | papildymas | priedas II punktas 118 | 11/01/2023 | |
Modifies | 32019D1956 | papildymas | priedas II punktas 119 | 11/01/2023 | |
Modifies | 32019D1956 | Išbraukimas | priedas I punktas 14a | 11/07/2024 | |
Modifies | 32019D1956 | Išbraukimas | priedas I punktas 54 | 11/07/2024 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32023D2723 | 13/12/2023 |
2023 1 11 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 8/16 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2023/98
2023 m. sausio 9 d.
kuriuo dėl lempų valdymo įtaisų, šviestuvų, klimatinių bei aplinkos poveikio bandymų ir kitos temperatūros palaikymo įrangos, galios matavimo ir stebėjimo įtaisų darniųjų standartų iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1956
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2012 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1025/2012 dėl Europos standartizacijos, kuriuo iš dalies keičiamos Tarybos direktyvos 89/686/EEB ir 93/15/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/9/EB, 94/25/EB, 95/16/EB, 97/23/EB, 98/34/EB, 2004/22/EB, 2007/23/EB, 2009/23/EB ir 2009/105/EB ir panaikinamas Tarybos sprendimas 87/95/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 1673/2006/EB (1), ypač į jo 10 straipsnio 6 dalį,
kadangi:
(1) |
remiantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2014/35/ES (2) 12 straipsniu, daroma prielaida, kad elektros įrenginiai, atitinkantys darniuosius standartus arba jų dalis, kurių nuorodos yra paskelbtos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, atitinka tos direktyvos 3 straipsnyje nurodytus ir tos direktyvos I priede nustatytus pagrindinius saugos reikalavimus, kuriuos apima tie darnieji standartai ar jų dalys; |
(2) |
2012 m. lapkričio 8 d. raštu Nr. M/511 Komisija pateikė prašymą Europos standartizacijos komitetui (CEN), Europos elektrotechnikos standartizacijos komitetui (Cenelec) ir Europos telekomunikacijų standartų institutui (ETSI) pateikti pirmą išsamų darniųjų standartų pavadinimų sąrašą, be to, parengti ir peržiūrėti tam tikrose įtampos ribose skirtų naudoti elektros įrenginių darniuosius standartus ir užbaigti su jais susijusį darbą, kad būtų užtikrintas Direktyvos 2014/35/ES įgyvendinimas (toliau – prašymas). Nuo to laiko, kai buvo pateiktas prašymas CEN, Cenelec ir ETSI, Direktyvos 2014/35/ES 3 straipsnyje nurodyti ir jos I priede nustatyti saugos reikalavimai nepasikeitė; |
(3) |
remdamiesi prašymu CEN ir Cenelec parengė darnųjį standartą EN IEC 61010-2-012:2022 ir jo keitinį EN IEC 61010-2-012:2022/A11:2022 dėl klimatinių bei aplinkos poveikio bandymų ir kitos temperatūros palaikymo įrangos; |
(4) |
remdamiesi prašymu CEN ir Cenelec peržiūrėjo darnųjį standartą EN 60598-2-22:2014, jo keitinį EN 60598-2-22:2014/A1:2020 ir pataisas EN 60598-2-22:2014/AC:2015, EN 60598-2-22:2014/AC:2016–05 ir EN 60598-2-22:2014/AC:2016–09 dėl avarinio apšvietimo šviestuvų, kurių nuorodos paskelbtos Komisijos įgyvendinimo sprendime (ES) 2019/1956 (3). Dėl to buvo priimtas darnusis standartas EN IEC 60598-2-22:2022; |
(5) |
remdamiesi prašymu CEN ir Cenelec taip pat peržiūrėjo toliau išvardytus darniuosius standartus, kurių nuorodos paskelbtos Komisijos komunikate (4): standartą EN 61557-12:2008 dėl eksploatacinių charakteristikų matavimo ir stebėjimo įtaisų ir standartą EN 60598-1:2015, jo keitinį EN 60598-1:2015/A1:2018 ir pataisas EN 60598-1:2015/AC:2015, EN 60598-1:2015/AC:2016 ir EN 60598-1:2015/AC:2017-05 dėl šviestuvų. Dėl to buvo priimti šie darnieji standartai: EN IEC 61557-12:2022; ir EN IEC 60598-1:2021 ir jo keitinys EN IEC 60598-1:2021/A11:2022; |
(6) |
remdamiesi prašymu CEN ir Cenelec iš dalies pakeitė darnųjį standartą EN 61347-2-7:2012 ir jo keitinį EN 61347-2-7:2012/A1:2019 dėl lempų valdymo įtaisų, kurių nuorodos paskelbtos Įgyvendinimo sprendime (ES) 2019/1956. Dėl to buvo priimtas keičiantysis darnusis standartas EN 61347-2-7:2012/A2:2022; |
(7) |
Komisija kartu su CEN ir Cenelec įvertino, ar tie darnieji standartai ir jų keitiniai atitinka prašymą; |
(8) |
toliau nurodyti darnieji standartai atitinka Direktyvoje 2014/35/ES nustatytus saugos reikalavimus, kuriuos jie turi apimti: EN IEC 61010-2-012:2022 ir jo keitinys EN IEC 61010-2-012:2022/A11:2022; EN IEC 61557-12:2022; EN IEC 60598-1:2021 ir jo keitinys EN IEC 60598-1:2021/A11:2022; EN IEC 60598-2-22:2022; ir EN 61347-2-7:2012 ir jo keitiniai EN 61347-2-7:2012/A1:2019 ir EN 61347-2-7:2012/A2:2022. Todėl tų standartų ir jų keitinių nuorodas tikslinga paskelbti Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje; |
(9) |
Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1956 I priede pateikiamos darniųjų standartų, kuriais remiantis daroma Direktyvos 2014/35/ES nuostatų atitikties prielaida, nuorodos. Siekiant užtikrinti, kad darniųjų standartų, parengtų įgyvendinant Direktyvą 2014/35/ES, nuorodos būtų pateiktos viename teisės akte, tų standartų nuorodos turėtų būti įtrauktos į tą priedą; |
(10) |
todėl būtina išbraukti darniųjų standartų EN 60598-2-22:2014 ir EN 61347-2-7:2012 nuorodas, kartu su visų juos keičiančių ar pataisančių standartų nuorodomis, paskelbtomis Europos Sąjungos oficialiajame leidinio L serijoje, nes jie buvo peržiūrėti arba iš dalies pakeisti. Todėl tikslinga iš Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1956 I priedo išbraukti tas nuorodas; |
(11) |
taip pat būtina išbraukti darniųjų standartų EN 61557-12:2008 ir EN 60598-1:2015 nuorodas kartu su visų juos keičiančių ar pataisančių standartų nuorodomis, paskelbtomis Europos Sąjungos oficialiajame leidinio C serijoje, nes jie buvo peržiūrėti. Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1956 II priede pateikiamos darniųjų standartų, parengtų įgyvendinant Direktyvą 2014/35/ES, nuorodos, kurios yra išbrauktos iš Europos Sąjungos oficialiojo leidinio C serijos. Todėl tikslinga šias nuorodas įtraukti į tą priedą; |
(12) |
kad gamintojai turėtų pakankamai laiko pritaikyti savo elektros įrenginius, kuriems taikomi darnieji standartai EN 61557-12:2008; EN 60598-1:2015, jo keitinys EN 60598-1:2015/A1:2018 ir pataisos EN 60598-1:2015/AC:2015, EN 60598-1:2015/AC:2016 ir EN 60598-1:2015/AC:2017-05; EN 60598-2-22:2014, jo keitinys EN 60598-2-22:2014/A1:2020 ir pataisos EN 60598-2-22:2014/AC:2015, EN 60598-2-22:2014/AC:2016-05 ir EN 60598-2-22:2014/AC:2016-09; ir EN 61347-2-7:2012 ir jo keitinys EN 61347-2-7:2012/A1:2019, būtina atidėti šių darniųjų standartų nuorodų panaikinimą; |
(13) |
todėl Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1956 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
(14) |
nuo darniojo standarto nuorodos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dienos to standarto laikymasis leidžia daryti atitikties Sąjungos derinamuosiuose teisės aktuose nustatytiems atitinkamiems esminiams reikalavimams, įskaitant saugos reikalavimus, prielaidą. Todėl šis sprendimas turėtų įsigalioti jo paskelbimo dieną, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1956 iš dalies keičiamas taip:
a) |
I priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo I priedą; |
b) |
II priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo II priedą. |
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
I priedo 1 punktas taikomas nuo 2024 m. liepos 11 d.
Priimta Briuselyje 2023 m. sausio 9 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) OL L 316, 2012 11 14, p. 12.
(2) 2014 m. vasario 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/35/ES dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su tam tikrose įtampos ribose skirtų naudoti elektros įrenginių tiekimu rinkai, suderinimo (OL L 96, 2014 3 29, p. 357).
(3) 2019 m. lapkričio 26 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1956 dėl tam tikrose įtampos ribose skirtų naudoti elektros įrenginių darniųjų standartų, parengtų siekiant užtikrinti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2014/35/ES įgyvendinimą (OL L 306, 2019 11 27, p. 26).
(4) Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2014/35/ES dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su tam tikrose įtampos ribose skirtų naudoti elektros įrenginių tiekimu rinkai, suderinimo (OL C 326, 2018 9 14, p. 4).
I PRIEDAS
Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1956 I priedas iš dalies keičiamas taip:
1) |
14a ir 54 eilutės išbraukiamos; |
2) |
eilės tvarka įterpiamos šios eilutės:
|
3) |
įterpiamos šios eilutės:
|
II PRIEDAS
Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1956 II priedas papildomas šiomis eilutėmis:
Nr. |
Standarto nuoroda |
Panaikinimo data |
„118. |
EN 60598-1:2015 Šviestuvai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai ir bandymai EN 60598-1:2015/AC:2015 EN 60598-1:2015/AC:2016 EN 60598-1:2015/AC:2017-05 EN 60598-1:2015/A1:2018 |
2024 m. liepos 11 d. |
119. |
EN 61557-12:2008 Žemosios įtampos skirstomųjų sistemų, kurių kintamoji įtampa neviršija 1 kV, o nuolatinė įtampa neviršija 1,5 kV, elektrinė sauga. 12 dalis. Eksploatacinių charakteristikų matavimo ir stebėjimo įtaisai |
2024 m. liepos 11 d.“ |