This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D2018
Council Decision (EU) 2021/2018 of 15 November 2021 amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks, as regards the external auditors of Banc Ceannais na hÉireann/the Central Bank of Ireland
Tarybos sprendimas (ES) 2021/2018 2021 m. lapkričio 15 d. kuriuo iš dalies keičiamos Sprendimo 1999/70/EB dėl nacionalinių centrinių bankų išorės auditorių nuostatos, susijusios su Banc Ceannais na hÉireann (Central Bank of Ireland) išorės auditoriumi
Tarybos sprendimas (ES) 2021/2018 2021 m. lapkričio 15 d. kuriuo iš dalies keičiamos Sprendimo 1999/70/EB dėl nacionalinių centrinių bankų išorės auditorių nuostatos, susijusios su Banc Ceannais na hÉireann (Central Bank of Ireland) išorės auditoriumi
ST/12464/2021/INIT
OL L 413, 2021 11 19, pp. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 15/11/2021; Priėmimo data
- Date of effect:
- 16/11/2021; įsigalioja pranešimo data žr. str. 2
- Date of notification:
- 16/11/2021
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europos Sąjungos Taryba
- Form:
- Sprendimas
- Addressee:
- Europos centrinis bankas
- Treaty:
- Sutartis dėl Europos Sąjungos veikimo , Europos Sąjungos sutartis
- Legal basis:
-
- 12016E/PRO/04 - A27.1
- 12016M/PRO/04 - A27.1
- Proposal:
-
- 52021HB0044 Adopted on: 15/11/2021
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31999D0070 pakeitimas straipsnis 1 dalis 5 16/11/2021 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
2021 11 19 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 413/1 |
TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2021/2018
2021 m. lapkričio 15 d.
kuriuo iš dalies keičiamos Sprendimo 1999/70/EB dėl nacionalinių centrinių bankų išorės auditorių nuostatos, susijusios su Banc Ceannais na hÉireann (Central Bank of Ireland) išorės auditoriumi
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į prie Europos Sąjungos sutarties ir Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo pridėtą Protokolą Nr. 4 dėl Europos centrinių bankų sistemos ir Europos Centrinio Banko statuto, ypač į jo 27 straipsnio 1 dalį,
atsižvelgdama į 2021 m. rugsėjo 29 d. Europos Centrinio Banko rekomendaciją Europos Sąjungos Tarybai dėl Central Bank of Ireland išorės auditoriaus (ECB/2021/44) (1),
kadangi:
|
(1) |
Europos Centrinio Banko (ECB) ir valstybių narių, kurių valiuta yra euro, nacionalinių centrinių bankų sąskaitų auditą turi atlikti nepriklausomi išorės auditoriai, kuriuos rekomenduoja ECB valdančioji taryba ir tvirtina Europos Sąjungos Taryba; |
|
(2) |
2016 m. Banc Ceannais na hÉireann (Central Bank of Ireland) išorės auditoriumi 2016–2020 finansiniams metams pasirinko Mazars; |
|
(3) |
dabartinio Banc Ceannais na hÉireann (Central Bank of Ireland) išorės auditoriaus įgaliojimai baigėsi po 2020 finansinių metų audito. Todėl būtina paskirti išorės auditorių 2021 ir 2022 finansiniams metams; |
|
(4) |
Banc Ceannais na hÉireann (Central Bank of Ireland) ketina pratęsti Mazars įgaliojimus 2021 ir 2022 finansiniams metams; |
|
(5) |
ECB valdančioji taryba rekomendavo, kad Mazars būtų paskirtas Banc Ceannais na hÉireann (Central Bank of Ireland) išorės auditoriumi 2021–2022 finansiniams metams; |
|
(6) |
atsižvelgiant į ECB valdančiosios tarybos rekomendaciją, reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Tarybos sprendimą 1999/70/EB (2), |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 1999/70/EB 1 straipsnio 5 dalis pakeičiama taip:
„5. Mazars patvirtinamas Banc Ceannais na hÉireann (Central Bank of Ireland) išorės auditoriumi 2021–2022 finansiniams metams.“
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja pranešimo apie jį dieną.
3 straipsnis
Šis sprendimas skirtas Europos Centriniam Bankui.
Priimta Briuselyje 2021 m. lapkričio 15 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
J. PODGORŠEK
(1) OL C 403, 2021 10 6, p. 1.
(2) 1999 m. sausio 25 d. Tarybos sprendimas 1999/70/EB dėl nacionalinių centrinių bankų išorės auditorių (OL L 22, 1999 1 29, p. 69).
