EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R0073
Commission Regulation (EU) 2018/73 of 16 January 2018 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for mercury compounds in or on certain products (Text with EEA relevance. )
2018 m. sausio 16 d. Komisijos reglamentas (ES) 2018/73, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios gyvsidabrio junginių liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose arba ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III priedai (Tekstas svarbus EEE. )
2018 m. sausio 16 d. Komisijos reglamentas (ES) 2018/73, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios gyvsidabrio junginių liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose arba ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III priedai (Tekstas svarbus EEE. )
C/2018/0089
OL L 13, 2018 1 18, p. 8–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 16/01/2018; Priėmimo data
- Date of effect:
- 07/02/2018; įsigaliojimas paskelbimo data +20 žr. str. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europos Komisija, Sveikatos ir maisto saugos generalinis direktoratas
- Responsible body:
- SANTE
- Form:
- Reglamentas
- Additional information:
- taikymas EEE
- Treaty:
- Sutartis dėl Europos Sąjungos veikimo
- Legal basis:
-
- 32005R0396 - A14P1PTA) 32005R0396 - A16P1PTA)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32005R0396 Repeal priedas II tekstas 07/02/2018 Modifies 32005R0396 Repeal priedas III p. B tekstas 07/02/2018 Modifies 32005R0396 papildymas priedas III p. A tekstas 07/02/2018 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
18.1.2018 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 13/8 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) 2018/73
2018 m. sausio 16 d.
kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios gyvsidabrio junginių liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose arba ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III priedai
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2005 m. vasario 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 396/2005 dėl didžiausių pesticidų likučių kiekių augalinės ir gyvūninės kilmės maiste ir pašaruose ar ant jų ir iš dalies keičiantį Tarybos direktyvą 91/414/EEB (1), ypač į jo 14 straipsnio 1 dalies a punktą ir 16 straipsnio 1 dalies a punktą,
kadangi:
|
(1) |
didžiausia leidžiamoji gyvsidabrio junginių liekanų koncentracija (toliau – DLK) nustatyta Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede ir III priedo B dalyje; |
|
(2) |
Tarybos direktyva 79/117/EEB uždrausta pateikti rinkai ir naudoti augalų apsaugos produktus, kuriuose yra gyvsidabrio junginių. Visos augalų apsaugos produktų, kuriuose yra gyvsidabrio junginių, registracijos buvo atšauktos ir visos DLK vertės buvo nustatytos atitinkamos nustatymo ribos (toliau – NR) dydžio; |
|
(3) |
Komisija iš maisto tvarkymo subjektų ir valstybių narių gavo informacijos, kad keliuose produktuose aptinkama gyvsidabrio junginių, todėl liekanų susidaro daugiau nei Reglamente (EB) Nr. 396/2005 nurodyta NR; |
|
(4) |
naujausiais stebėsenos duomenimis patvirtinta, kad keliuose produktuose gyvsidabrio junginių liekanų susidaro daugiau nei NR. Atsižvelgiant į visų mėginių rezultatų 95-tą procentilį, pranešta apie tokius aptikimo atvejus: medžių riešutuose – 0,02 mg/kg; šviežiose prieskoninėse žolėse – 0,03 mg/kg; auginamuosiuose grybuose – 0,05 mg/kg; miško grybuose – 0,50 mg/kg (išskyrus baravykus, juose – 0,90 mg/kg); aliejinių augalų sėklose – 0,02 mg/kg; arbatoje, kavoje, žolelių užpiluose ir kakavos pupelėse – 0,02 mg/kg; prieskoniuose – 0,02 mg/kg (išskyrus imbierą, muskatus, muskatmedžio vaisius ir daržines ciberžoles, juose – 0,05 mg/kg); mėsoje – 0,01 mg/kg (išskyrus laukinių medžiojamųjų gyvūnų mėsą, joje – 0,015 mg/kg, ir ūkiuose auginamų bei laukinių ančių mėsą, joje – 0,04 mg/kg); gyvūniniuose riebaluose – 0,01 mg/kg; valgomuosiuose subproduktuose – 0,02 mg/kg (išskyrus laukinių medžiojamųjų gyvūnų subproduktus, juose – 0,025 mg/kg, ir šernų subproduktus, juose – 0,10 mg/kg); piene – 0,01 mg/kg; meduje – 0,01 mg/kg; |
|
(5) |
kadangi pesticidų, kurių sudėtyje yra gyvsidabrio, naudojimas Sąjungoje palaipsniui buvo nutrauktas prieš daugiau kaip trisdešimt metų, gali būti laikoma, kad gyvsidabrio maiste yra dėl aplinkos užterštumo. Todėl tikslinga numatytąsias vertes pakeisti 4 konstatuojamojoje dalyje nurodytomis vertėmis, taip Reglamente (EB) Nr. 396/2005 atsižvelgiant į su gyvsidabriu susijusias aplinkos sąlygas. Tokiu būdu nacionalinėms kompetentingoms institucijoms bus sudarytos sąlygos imtis tinkamų vykdymo užtikrinimo veiksmų remiantis realistiškomis DLK vertėmis; |
|
(6) |
Europos maisto saugos tarnybos (toliau – Tarnyba) teršalų maisto grandinėje mokslinė grupė (toliau – CONTAM grupė) priėmė nuomonę dėl gyvsidabrio ir metilo gyvsidabrio maisto produktuose (2); |
|
(7) |
atsižvelgiant į tai, kad gyvsidabrio junginiai 4 konstatuojamojoje dalyje nurodytuose produktuose aptinkami nedideliais kiekiais, ir į turimus Sąjungos suvartojimo duomenimis, bendras su maistu gaunamas kiekis laikomas nedideliu ir nekelia rizikos vartotojams. Šiems produktams taikomos DLK vertės Reglamento (EB) Nr. 396/2005 III priede turėtų būti nustatytos kaip laikinos. Šios DLK vertės bus peržiūrėtos. Atliekant peržiūrą bus atsižvelgta į per 10 metų po šio reglamento paskelbimo gautą informaciją; |
|
(8) |
Komisija konsultavosi su Europos Sąjungos etaloninėmis pesticidų liekanų laboratorijomis dėl būtinybės pakoreguoti nustatymo ribas. Šios laboratorijos padarė išvadą, kad turėtų būti toliau taikomos dabartinės NR; |
|
(9) |
remiantis Tarnybos nuomone ir atsižvelgiant į su svarstomu klausimu susijusius veiksnius, daroma išvada, kad tam tikri DLK pakeitimai atitinka Reglamento (EB) Nr. 396/2005 14 straipsnio 2 dalies reikalavimus; |
|
(10) |
per Pasaulio prekybos organizaciją konsultuotasi dėl naujų DLK verčių su Sąjungos prekybos partneriais ir į jų pastabas atsižvelgta; |
|
(11) |
todėl Reglamentas (EB) Nr. 396/2005 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
|
(12) |
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III priedai iš dalies keičiami pagal šio reglamento priedą.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2018 m. sausio 16 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
Jean-Claude JUNCKER
(2) EFSA teršalų maisto grandinėje mokslinė grupė (CONTAM); Scientific Opinion on the risk for public health related to the presence of mercury and methylmercury in food. EFSA Journal 2012;10(12):2985. [p. 241].
PRIEDAS
Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III priedai iš dalies keičiami taip:
|
1. |
II priede gyvsidabrio junginiams skirta skiltis išbraukiama; |
|
2. |
III priedas iš dalies keičiamas taip:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(*1) Analizinio nustatymo riba
(1) Dėl išsamaus augalinių ir gyvūninių produktų, kuriems taikoma DLK, sąrašo žiūrėti I priedą.
|
(F) |
= |
Tirpus riebaluose. |
Gyvsidabrio junginiai (gyvsidabrio junginių suma, išreikšta gyvsidabriu)
|
(+) |
Stebėsenos duomenys rodo, kad dėl aplinkos užterštumo susidaro liekanų. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į per 10 metų po paskelbimo gautą informaciją.
|
|
(+) |
Baravykams taikoma tokia DLK: 0,9 mg/kg. Stebėsenos duomenys rodo, kad dėl aplinkos užterštumo susidaro liekanų. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į per 10 metų po paskelbimo gautą informaciją.
|
|
(+) |
Stebėsenos duomenys rodo, kad dėl aplinkos užterštumo susidaro liekanų. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į per 10 metų po paskelbimo gautą informaciją.
|
|
(+) |
(+) Pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 20 straipsnio 1 dalį, atsižvelgiant į perdirbimo (džiovinimo) sukeliamus liekanų pokyčius, prieskonių grupės krienams (Armoracia rusticana) (kodas 0840040) taikytina didžiausia leidžiamoji koncentracija atitinka daržovių kategorijos šakniavaisių ir gumbavaisių grupės krienams (Armoracia rusticana) (kodas 0213040) nustatytą DLK.
|
|
(+) |
Stebėsenos duomenys rodo, kad dėl aplinkos užterštumo susidaro liekanų. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į per 10 metų po paskelbimo gautą informaciją.
|
|
(+) |
Ančių mėsai taikoma tokia DLK: 0,04 mg/kg. Stebėsenos duomenys rodo, kad dėl aplinkos užterštumo susidaro liekanų. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į per 10 metų po paskelbimo gautą informaciją.
|
|
(+) |
Stebėsenos duomenys rodo, kad dėl aplinkos užterštumo susidaro liekanų. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į per 10 metų po paskelbimo gautą informaciją.
|
|
(+) |
Šernų valgomiesiems subproduktams taikoma tokia DLK: 0,1 mg/kg. Stebėsenos duomenys rodo, kad dėl aplinkos užterštumo susidaro liekanų. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į per 10 metų po paskelbimo gautą informaciją.
|
