Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32018D0501

2018 m. kovo 22 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2018/501 dėl Omano Sultonato jūrininkų rengimo ir atestavimo sistemų pripažinimo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2008/106/EB (pranešta dokumentu Nr. C(2018) 1640) (Tekstas svarbus EEE. )

C/2018/1640

OL L 82, 2018 3 26, p. 15–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2018/501/oj

Date of document:
22/03/2018; Priėmimo data
Date of effect:
23/03/2018; įsigalioja pranešimo data
Date of notification:
23/03/2018
Date of end of validity:
No end date
Author:
Europos Komisija, Mobilumo ir transporto generalinis direktoratas
Responsible body:
MOVE
Form:
Įgyvendinimo sprendimas
Addressee:
Valstybės narės
Additional information:
taikymas EEE
Treaty:
Sutartis dėl Europos Sąjungos veikimo
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Link

26.3.2018   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 82/15

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2018/501

2018 m. kovo 22 d.

dėl Omano Sultonato jūrininkų rengimo ir atestavimo sistemų pripažinimo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2008/106/EB

(pranešta dokumentu Nr. C(2018) 1640)

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2008 m. lapkričio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2008/106/EB dėl minimalaus jūrininkų rengimo (1), ypač į jos 19 straipsnio 3 dalį,

kadangi:

(1)

pagal Direktyvą 2008/106/EB valstybės narės gali nuspręsti pripažinti trečiųjų šalių išduotus atitinkamus jūrininkų kompetencijos pažymėjimus arba tinkamumo liudijimus juos patvirtindamos, jeigu Komisija tas trečiąsias šalis yra pripažinusi. Tos trečiosios šalys turi laikytis visų 1978 m. Tarptautinės jūrų organizacijos konvencijos dėl jūrininkų rengimo, atestavimo ir budėjimo normatyvų (toliau – JRAB konvencija) reikalavimų;

(2)

2015 m. rugpjūčio 19 d. raštu Nyderlandai pateikė Omano Sultonato pripažinimo prašymą. Gavusi tą prašymą, Komisija kreipėsi į Omano valdžios institucijas siekdama įvertinti jų taikomą jūrininkų rengimo ir atestavimo sistemą, kad patikrintų, ar Omano Sultonatas laikosi visų JRAB konvencijos reikalavimų ir ar imtasi tinkamų priemonių siekiant užkirsti kelią su atestatais susijusiam sukčiavimui. Buvo paaiškinta, kad vertinimas bus grindžiamas faktų tikrinimo, kurį atliks Europos jūrų saugumo agentūros (toliau – Agentūra) ekspertai, rezultatais;

(3)

per 2016 m. rugpjūčio mėn. vykusį tikrinimą buvo nustatytos kelios sritys, kuriose Omano valdžios institucijos turėjo imtis tinkamų veiksmų; be kita ko, turėjo būti pašalinti trūkumai, susiję su kokybės valdymo procedūromis, švietimo programų ir jūrininkų rengimo kursų tvirtinimu ir Omano tarptautinio jūreivystės koledžo (angl. IMCO) veikla. 2017 m. sausio mėn. Omano valdžios institucijos pateikė savanorišką taisomųjų veiksmų planą;

(4)

Komisija, remdamasi tikrinimo rezultatais ir savanorišku taisomųjų veiksmų planu, atliko Omano Sultonate taikomos jūrininkų rengimo ir atestavimo sistemos vertinimą. 2017 m. gegužės mėn. Komisija Omano valdžios institucijoms pateikė vertinimo ataskaitą, kurioje padaryta išvada, kad įgyvendinant savanorišką taisomųjų veiksmų planą pašalinti visi trūkumai, išskyrus du – susijusius su IMCO jūrininkų rengimo programos tvirtinimo procedūra ir saugos rengimo kursų vietos statybos toje pačioje švietimo institucijoje darbų baigimu;

(5)

2017 m. liepos mėn. Omano valdžios institucijos pateikė tolesnių taisomųjų veiksmų, skirtų tiems trūkumams pašalinti, aprašą;

(6)

remdamasi visa turima informacija, Komisija padarė išvadą, kad Omano valdžios institucijos ėmėsi priemonių siekdamos užtikrinti, kad Omano jūrininkų rengimo ir atestavimo sistema atitiktų JRAB konvencijos reikalavimus;

(7)

remiantis galutiniais vertinimo rezultatais, Omano Sultonatas laikosi JRAB konvencijos reikalavimų, pašalino visus nustatytus trūkumus ir ėmėsi reikiamų priemonių, kad užkirstų kelią su atestatais susijusiam sukčiavimui;

(8)

vertinimo rezultatų ataskaita pateikta valstybėms narėms;

(9)

šiame sprendime numatyta priemonė atitinka Jūrų saugumo ir teršimo iš laivų prevencijos komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinant Direktyvos 2008/106/EB 19 straipsnį pripažįstamos Omano Sultonato jūrininkų rengimo ir atestavimo sistemos.

2 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje 2018 m. kovo 22 d.

Komisijos vardu

Violeta BULC

Komisijos narė

(1)  OL L 323, 2008 12 3, p. 33.

Top