This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R1824
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1824 of 14 July 2016 amending Delegated Regulation (EU) No 3/2014, Delegated Regulation (EU) No 44/2014 and Delegated Regulation (EU) No 134/2014 with regard, respectively, to vehicle functional safety requirements, to vehicle construction and general requirements and to environmental and propulsion unit performance requirements (Text with EEA relevance)
2016 m. liepos 14 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2016/1824, kuriuo iš dalies keičiamos Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 3/2014, Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 44/2014 ir Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 134/2014 atitinkamos nuostatos dėl transporto priemonės funkcinės saugos reikalavimų, transporto priemonių konstrukcijos ir bendrųjų reikalavimų ir aplinkosauginio bei varymo sistemų veiksmingumo reikalavimų (Tekstas svarbus EEE)
2016 m. liepos 14 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2016/1824, kuriuo iš dalies keičiamos Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 3/2014, Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 44/2014 ir Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 134/2014 atitinkamos nuostatos dėl transporto priemonės funkcinės saugos reikalavimų, transporto priemonių konstrukcijos ir bendrųjų reikalavimų ir aplinkosauginio bei varymo sistemų veiksmingumo reikalavimų (Tekstas svarbus EEE)
C/2016/4381
OL L 279, 2016 10 15, p. 1–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 15/10/2016
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas I | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas IV punktas 4.1.4 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas IV punktas 4.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas IX punktas 1.12 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas IX punktas 2.3.11.8 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas IX punktas 2.3.15.8 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas VII punktas 1.1.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas VIII punktas 1.1.1.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas VIII punktas 1.1.1.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas VIII punktas 2.1.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas XIX punktas 1.1.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | papildymas | priedas XIX punktas 1.1.1.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas XIX punktas 1.2 tekstas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas XV punktas 1.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas XV punktas 1.1.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | Repeal | priedas XV punktas 1.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas XV punktas 2.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | Repeal | priedas XV punktas 2.2.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas XV punktas 2.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | papildymas | priedas XV punktas 2.3.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | papildymas | priedas XV punktas 2.3.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | papildymas | priedas XV punktas 2.4 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas XV punktas 4.2.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas XVI punktas 2.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas XVI punktas 3.3.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas XVI punktas 3.6.1 įtrauka 1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas XVI punktas 3.6.2 įtrauka 1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | papildymas | priedas XVII punktas 1.1.6.3.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | papildymas | priedas XVII punktas 2.1.8 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas XVII punktas 2.2.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | papildymas | priedas XVII punktas 2.4 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | papildymas | priedas XVII punktas 2.4.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | papildymas | priedas XVII punktas 2.4.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas XVIII punktas 1.1.2.1.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas XVIII punktas 1.1.2.5 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | papildymas | priedas XVIII punktas 1.1.2.6 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | papildymas | priedas XVIII punktas 1.1.2.7 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | papildymas | priedas XVIII punktas 1.1.2.8 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | papildymas | priedas XVIII punktas 1.1.2.9 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas XVIII punktas 1.1.4 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | priedas XVIII punktas 2.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0003 | pakeitimas | straipsnis 3 dalis 2 tekstas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas I | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas II punktas 2.3.1.1 tekstas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas II punktas 2.3.1.2 tekstas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas II punktas 3.2.1.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 3.2.2.5 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 3.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 3.3.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 3.3.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | Repeal | priedas II punktas 3.5 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | Repeal | priedas II punktas 3.5.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | Repeal | priedas II punktas 3.5.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas II punktas 4 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas II punktas 4.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas II punktas 4.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas II punktas 4.2.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | Repeal | priedas II punktas 4.2.10 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | Repeal | priedas II punktas 4.2.11 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | Repeal | priedas II punktas 4.2.12 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas II punktas 4.2.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas II punktas 4.2.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | Repeal | priedas II punktas 4.2.4 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | Repeal | priedas II punktas 4.2.5 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | Repeal | priedas II punktas 4.2.6 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | Repeal | priedas II punktas 4.2.7 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | Repeal | priedas II punktas 4.2.8 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | Repeal | priedas II punktas 4.2.9 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 4.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 4.3.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 4.3.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 4.4 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 4.4.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 4.4.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 4.5 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 4.6 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 4.7 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas II punktas 5.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 5.2.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas II punktas 5.2.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas II punktas 5.2.4 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas II punktas 5.2.5 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas II punktas 5.2.6 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | Repeal | priedas II punktas 5.2.7 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 6 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 6.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 6.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 6.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 6.4 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 6.4.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 6.4.10 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 6.4.11 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 6.4.12 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 6.4.13 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 6.4.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 6.4.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 6.4.4 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 6.4.5 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 6.4.6 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 6.4.7 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 6.4.8 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 6.4.9 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 6.5 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 6.5.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas II punktas 6.5.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas III punktas 4.2.10 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas III punktas 4.2.11 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas III punktas 4.2.5 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas III punktas 4.2.6 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas III punktas 4.2.7 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | Repeal | priedas III punktas 4.4.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas III punktas 6.1 tekstas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas IV punktas 4.1.1.3.1 tekstas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas IV punktas 4.1.1.3.1.1 tekstas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas IV punktas 4.1.1.3.1.1.1.1.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas IV punktas 4.1.1.3.1.1.1.3 tekstas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas IV punktas 4.1.1.3.1.1.2.2 tekstas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas IV punktas 4.1.1.3.1.1.2.3 tekstas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas IV punktas 4.1.1.3.2.1 tekstas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas IV punktas 4.1.1.3.2.3 tekstas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas IV punktas 4.1.1.3.2.4 tekstas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas IV punktas 4.1.1.3.3.1 tekstas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas IV punktas 4.1.1.3.3.3 tekstas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas IV punktas 4.1.1.3.3.4 tekstas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas IV punktas 4.1.1.3.3.6 tekstas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas IV punktas 4.1.1.4 dalis 2 Text | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas IV punktas 4.1.1.4 dalis 3 Text | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas IV punktas 4.1.1.4 dalis 5 Text | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas IX punktas 2.2.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas IX punktas 3.2.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas IX punktas 3.3.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas IX punktas 3.4.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas IX punktas 3.5.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas IX punktas 3.6.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas IX punktas 3.7.4.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas VIII punktas 1.1.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas VIII punktas 1.1.1.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas VIII punktas 1.1.1.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas VIII punktas 1.1.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas VIII punktas 1.1.2.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas VIII punktas 1.1.2.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas VIII punktas 1.1.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas VIII punktas 1.1.3.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas VIII punktas 1.1.3.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | Repeal | priedas VIII punktas 1.1.4 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | Repeal | priedas VIII punktas 1.1.4.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | Repeal | priedas VIII punktas 1.1.4.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas VIII punktas 1.2.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas VIII punktas 1.2.3.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas VIII punktas 1.2.3.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas VIII punktas 1.3.3.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas VIII punktas 1.3.5.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas VIII punktas 2.1.2.1.1 dalis 2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas XI APP 1 punktas 1.6 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas XII APP 1 punktas 3.13 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas XII APP 2 punktas 2.1 TABL Ap2-1 tekstas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas XII APP 2 punktas 2.6.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas XII punktas 2.2.2 TABL 12-1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas XII punktas 3.2.2.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas XII punktas 3.2.2.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas XII punktas 3.6 sakinys | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas XII punktas 3.6.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas XII punktas 4.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas XII punktas 4.4 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas XII punktas 4.7 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas XIII punktas 14 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | priedas XIV punktas 1.5.1.5.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | papildymas | priedas XVI punktas 2.3.5.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0044 | pakeitimas | straipsnis 3 dalis 2 tekstas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas II APP 1 TABL Ap 1-1 tekstas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas II APP 11 punktas 3.2.1.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas II APP 2 punktas 1.1 sakinys 2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas II punktas 4.5.5.2.1.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas II punktas 4.5.5.2.1.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas II punktas 6.1.1.4.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas II punktas 6.1.1.4.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas II punktas 6.1.1.4.4 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas II punktas 6.1.1.4.5 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas II punktas 6.1.1.4.6 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas II punktas 6.1.1.4.7 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas II punktas 6.1.1.5.1.1 tekstas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas IX APP 3 punktas 2.4.1.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | papildymas | priedas IX punktas 2.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | papildymas | priedas IX punktas 2.3.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | papildymas | priedas IX punktas 2.3.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | papildymas | priedas IX punktas 2.4 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | papildymas | priedas IX punktas 2.4.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | papildymas | priedas IX punktas 2.4.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | papildymas | priedas IX punktas 2.4.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | papildymas | priedas V APP 2 punktas 1.1 sakinys | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas V APP 2 punktas 4.4 tekstas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas V APP 3 punktas 4.4.1 sakinys 1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas V APP 3 punktas 4.7.2 tekstas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas V APP 3 punktas 5.2.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas V APP 3 punktas 5.3.1.5 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas V APP 3 punktas 5.3.1.6 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas V APP 3.2 punktas 2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas V APP 3.2 punktas 3.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas VI APP 1 punktas 2.6 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas VI APP 1 punktas 2.6.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas VI APP 1 punktas 2.6.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas VI APP 1 punktas 2.6.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas VI APP 1 punktas 2.7.3.4 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas VI punktas 3.1.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas VI punktas 3.2.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas VII APP 1 punktas 1.4.3.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas VII APP 1 punktas 1.4.3.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas VII APP 3 punktas 3.4.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas VII APP 3 punktas 4.4.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas VII APP 3.3 punktas 1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas VII pavadinimas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas X APP 2.1 punktas 2.1.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas X APP 2.1 punktas 3.4 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas X APP 4 punktas 3.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.3.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.3.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.3.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.3.3.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.3.3.1.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.3.4 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.3.4.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.3.5 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.3.5.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.3.5.10 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.3.5.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.3.5.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.3.5.4 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.3.5.5 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.3.5.6 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.3.5.7 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.3.5.8 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.3.5.9 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas X APP 4 punktas 3.4 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas X APP 4 punktas 3.4.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas X APP 4 punktas 3.4.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas X APP 4 punktas 3.4.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | papildymas | priedas X APP 4 punktas 3.4.4 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | papildymas | priedas X APP 4 punktas 3.4.5 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | papildymas | priedas X APP 4 punktas 3.4.6 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | papildymas | priedas X APP 4 punktas 3.4.7 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | papildymas | priedas X APP 4 punktas 3.4.8 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | papildymas | priedas X APP 4 punktas 3.4.9 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.5 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.5.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.5.2 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.5.3 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.5.4 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.5.5 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.5.6 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.5.7 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.5.8 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | Repeal | priedas X APP 4 punktas 3.5.9 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas XI punktas 3.1 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | priedas XI punktas 3.2 TABL 11-2 pavadinimas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | straipsnis 2 punktas 16 tekstas | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | straipsnis 2 punktas 42 | 16/10/2016 | |
Modifies | 32014R0134 | pakeitimas | straipsnis 3 dalis 4 tekstas | 16/10/2016 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32016R1824R(01) | ||||
Corrected by | 32016R1824R(02) | ||||
Corrected by | 32016R1824R(03) | ||||
Corrected by | 32016R1824R(04) | (IT) |
15.10.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 279/1 |
KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2016/1824
2016 m. liepos 14 d.
kuriuo iš dalies keičiamos Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 3/2014, Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 44/2014 ir Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 134/2014 atitinkamos nuostatos dėl transporto priemonės funkcinės saugos reikalavimų, transporto priemonių konstrukcijos ir bendrųjų reikalavimų ir aplinkosauginio bei varymo sistemų veiksmingumo reikalavimų
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2013 m. sausio 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 168/2013 dėl dviračių ir triračių transporto priemonių bei keturračių patvirtinimo ir rinkos priežiūros (1), visų pirma į jo 18 straipsnio 3 dalį, 20 straipsnio 2 dalį, 21 straipsnio 5 dalį, 22 straipsnio 5 dalį, 23 straipsnio 12 dalį, 24 straipsnio 3 dalį, 25 straipsnio 8 dalį ir 54 straipsnio 3 dalį,
kadangi:
(1) |
Komisija registravo patvirtinimo institucijų ir suinteresuotųjų subjektų keliamas su Reglamentu (ES) Nr. 168/2013, Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) Nr. 3/2014 (2), Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) Nr. 44/2014 (3) ir Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) Nr. 134/2014 (4), kuriais papildomas Reglamentas (ES) Nr. 168/2013, susijusias problemas. Siekiant užtikrinti tinkamą tų reglamentų taikymą, kai kurie iš iškeltų klausimų turėtų būti sprendžiami priimant pakeitimus; |
(2) |
siekiant užtikrinti L kategorijos transporto priemonių ES tipo patvirtinimo sistemos nuoseklumą ir veiksmingumą, būtina nuolat gerinti techninius reikalavimus ir bandymų procedūras, nustatytus šiais deleguotaisiais aktais ir juos suderinti su technikos pažanga. Taip pat būtina gerinti tų deleguotųjų aktų aiškumą; |
(3) |
toliau nurodytus Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 3/2014 pakeitimus dėl transporto priemonių funkcinės saugos techninių reikalavimų ir bandymų procedūrų reikėtų įtraukti į to deleguotojo reglamento priedus, siekiant pagerinti jo nuoseklumą ir aiškumą: reikėtų atnaujinti Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 3/2014 I priede nustatytą taikytinų JT EEK taisyklių sąrašą ir patikslinti jo XV priedą dėl padangų montavimo įtraukiant nuostatas dėl gamintojo deklaracijos dėl sąvokos „naudojimo kategorija“ priimtinumo, atsižvelgiant į atliktus atitinkamus patikrinimus. Reikėtų patikslinti ir Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 3/2014 XVII priedą dėl vidaus įrangos, XVIII priedą dėl didžiausios galios apribojimų ir XIX priedą dėl struktūrinio vientisumo reikalavimų, visų pirma dėl Reglamentu (ES) Nr. 168/2013 reglamentuojamiems motoriniams dviračiams taikomų reikalavimų; |
(4) |
siekiant užbaigtumo ir tikslumo, tikslinga į privalomų taikyti JT EEK taisyklių sąrašą, nustatytą Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 3/2014 I priede, įtraukti JT EEK taisykles Nr. 1, 3, 6, 7, 8, 16, 19, 20, 28, 37, 38, 39, 43, 46, 50, 53, 56, 57, 60, 72, 74, 75, 78, 81, 82, 87, 90, 98, 99, 112 ir 113; |
(5) |
siekiant nuoseklumo ir tikslumo turėtų būti padaryti šie Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 44/2014 pakeitimai: Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 44/2014 I priede pateiktas taikytinų JT EEK taisyklių sąrašas, kuris turėtų būti atnaujintas; Reglamento (ES) Nr. 44/2014 II priedas turėtų būti papildytas detalių, įrangos ir komponentų ženklinimo reikalavimais, skirtais užtikrinti identifikavimą ir užkirsti kelią klastojimui; to deleguotojo reglamento III priedas turėtų būti iš dalies pakeistas, siekiant patikslinti reikalavimus dėl L3e/L4e-A2 pakategorių transporto priemonių konversijos į A3 kategorijos motociklus, ir atvirkščiai; reikėtų atlikti tam tikrus Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 44/2014 XI priedo pakeitimus dėl masės ir matmenų, visų pirma susijusiu su L3e-AxE (enduro motociklai) ir L3e-AxT (trialo motociklai) pakategorių transporto priemonių važiuoklės prošvaisos apibrėžtimi; Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 44/2014 XII priedas turėtų būti iš dalies pakeistas atsižvelgiant į standartizuotą transporto priemonės diagnostikos jungties sąsają; reikėtų dar patikslinti tam tikras to paties deleguotojo reglamento XVI priedo nuostatas dėl šių pakategorių motociklų stendų; |
(6) |
transporto priemonių veiksmingam ir efektyviam remontui bei priežiūrai itin svarbi vidinė diagnostikos sistema (OBD). Naudodama tikslią diagnostikos sistemą remonto įmonė gali greitai nustatyti mažiausią keistiną detalę, kurią reikia sutaisyti arba pakeisti. Siekiant atsižvelgti į sparčią varymo sistemoms skirtų valdymo sistemų techninę pažangą, 2017 m. reikėtų persvarstyti įtaisų, stebimų dėl elektros grandinės trikčių, sąrašą. Siekiant suteikti pakankamai laiko valstybėms narėms, transporto priemonių gamintojams, tiekėjams ir remonto įmonėms pasirengti prieš įsigaliojant OBD II etapui, iki 2018 m. gruodžio 31 d. reikėtų nustatyti, ar į Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 44/2014 XII priedo 2 priedėlyje nustatytą sąrašą turėtų būti įtraukti papildomi įtaisai ir triktys. PID $1C naudojamose transporto priemonės diagnostikos sistemose gali būti programuojamas kaip $00 arba $FF tol, kol jo reikšmė nėra standartizuota L kategorijos transporto priemonėms. Siekiant nuoseklumo ir užbaigtumo, nuo pataisyto standarto ISO 15031–5: 20xx, kuriame nustatyta ši L kategorijos transporto priemonėms skirta standartizuota reikšmė, paskelbimo datos ši standartizuota reikšmė turėtų būti programuojama kaip atsakas į bendrinę skaitytuvo užklausą PID $1C; |
(7) |
siekiant užbaigtumo ir nuoseklumo, reikėtų patikslinti tam tikras lygtis Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 134/2014 II ir V prieduose: to deleguotojo reglamento VI priedo nuostatose dėl taršos kontrolės įtaisų patvarumo reikiamo nuvažiuoti SRC-LeCV atstumo ciklo klasifikavimo kriterijai turėtų būti priderinti prie technikos pažangos; galiausiai, Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 134/2014 IX priedas turėtų būti iš dalies pakeistas, kad būtų atsižvelgta į kai kurias apsaugos nuo klastojimo nuostatas, išdėstytas JT EEK taisyklėse Nr. 9, 41, 63 ir 92, kai suteikiamas patvirtinimas, atsižvelgiant į garsą, ypač daugiamodžių garso sistemų; |
(8) |
vienas iš būdų mažinti pernelyg didelį L kategorijos transporto priemonių išmetamų angliavandenilių kiekį – riboti teršalų garavimo išlakas iki Reglamento (ES) Nr. 168/2013 VI priedo C dalyje nustatytų angliavandenilių masės ribinių verčių. Šiuo tikslu, kai tvirtinamas tipas, turi būti atliktas IV tipo bandymas ir išmatuotas transporto priemonės teršalų garavimo išlakų kiekis. Vienas iš IV tipo hermetiškoje patalpoje atliekamo teršalų garavimo išlakų nustatymo (SHED) bandymo reikalavimų – greitai pasendinto anglies filtro sumontavimas arba adityviojo nusidėvėjimo koeficiento taikymas, kai sumontuojamas dirbtinai nudėvėtas anglies filtras. Reglamento (ES) Nr. 168/2013 23 straipsnio 4 dalyje nurodytame poveikio aplinkai tyrime bus nagrinėjama, ar ekonomiškai efektyvu toliau taikyti šį nusidėvėjimo koeficientą kaip alternatyvą tipinio greitai pasendinto anglies filtro sumontavimui. Jeigu atlikus tyrimą bus nustatyta, kad šis metodas ekonomiškai neefektyvus, reikiamu metu bus pateiktas ir po euro 5 etapo turėtų įsigalioti pasiūlymas panaikinti šią alternatyvą; |
(9) |
siekiant užtikrinti, kad neatsirastų techninių kliūčių valstybių narių tarpusavio prekybai ir kad klientams bei naudotojams būtų teikiama objektyvi ir tiksli informacija, būtina standartizuoti transporto priemonėms reikalingos energijos vartojimo efektyvumo (degalų ar energijos sąnaudų, išmetamo anglies dioksido kiekio, taip pat elektrinės ridos) matavimo metodą. Kol nesusitarta dėl suderintos suprojektuotų minti L1e kategorijos transporto priemonių bandymų metodikos, nurodytos Reglamento (ES) Nr. 168/2013 I priede ir Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 3/2014 XIX priedo 1.1.2 punkte, toms L1e kategorijos transporto priemonėms neturėtų būti taikomi elektrinės ridos bandymai; |
(10) |
todėl Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 3/2014, Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 44/2014 ir Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 134/2014 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti; |
(11) |
atsižvelgiant į tai, kad Reglamentas (ES) Nr. 168/2013, Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 3/2014, Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 44/2014 ir deleguotasis Reglamentas (ES) Nr. 134/2014 jau taikomi ir kad šių aktų pakeitimai ne kartą buvo ištaisomi, šis reglamentas turėtų įsigalioti kuo greičiau, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 3/2014 iš dalies keičiamas taip:
1) |
3 straipsnio 2 dalyje žodis „Gamintojai“ pakeičiami žodžiais „Dalių ir įrangos gamintojai“; |
2) |
priedai iš dalies keičiami pagal šio reglamento I priedą. |
2 straipsnis
Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 44/2014 iš dalies keičiamas taip:
1) |
3 straipsnio 2 dalyje žodis „gamintojai“ pakeičiamas žodžiais „dalių ir įrangos gamintojai“; |
2) |
priedai iš dalies keičiami pagal šio reglamento II priedą. |
3 straipsnis
Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 134/2014 iš dalies keičiamas taip:
1) |
2 straipsnis iš dalies keičiamas taip:
|
2) |
3 straipsnio 4 dalyje žodis „Gamintojas“ pakeičiamas žodžiais „Dalių ir įrangos gamintojas“; |
3) |
priedai iš dalies keičiami pagal šio reglamento III priedą. |
4 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja pirmą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2016 m. liepos 14 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
Jean-Claude JUNCKER
(2) 2013 m. spalio 24 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 3/2014, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 168/2013 papildomas nuostatomis dėl dviračių bei triračių transporto priemonių ir keturračių patvirtinimui taikomų transporto priemonių funkcinės saugos reikalavimų (OL L 7, 2014 1 10, p. 1).
(3) 2013 m. lapkričio 21 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 44/2014, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 168/2013 papildomas nuostatomis dėl transporto priemonių konstrukcijos ir dviračių ar triračių transporto priemonių bei keturračių tipo patvirtinimo bendrųjų reikalavimų (OL L 25, 2014 1 28, p. 1).
(4) 2013 m. gruodžio 16 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 134/2014, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 168/2013 papildomas aplinkosauginio ir varymo sistemų veiksmingumo reikalavimais ir iš dalies keičiamas jo V priedas (OL L 53, 2014 2 21, p. 1).
I PRIEDAS
Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 3/2014 pakeitimai
Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 3/2014 priedai iš dalies keičiami taip:
1) |
I priedas pakeičiamas taip: „I PRIEDAS Privalomųjų JT EEK taisyklių sąrašas
|
2) |
IV priedas iš dalies keičiamas taip:
|
3) |
VII priedo 1 dalies 1.1.1 punktas pakeičiamas taip:
|
4) |
VIII priedas iš dalies keičiamas taip:
|
5) |
IX priedas iš dalies keičiamas taip:
|
6) |
XV priedas iš dalies keičiamas taip:
|
7) |
XVI priedas iš dalies keičiamas taip:
|
8) |
XVII priedas iš dalies keičiamas taip:
|
9) |
XVIII priedas iš dalies keičiamas taip:
|
10) |
XIX priedas iš dalies keičiamas taip:
|
II PRIEDAS
Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 44/2014 pakeitimai
Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 44/2014 priedai iš dalies keičiami taip:
1) |
I priedas pakeičiamas taip: „I PRIEDAS Privalomųjų JT EEK taisyklių sąrašas
|
2) |
II priedas iš dalies keičiamas taip:
|
3) |
III priedas iš dalies keičiamas taip:
|
4) |
IV priedas iš dalies keičiamas taip:
|
5) |
VIII priedas iš dalies keičiamas taip:
|
6) |
IX priedas iš dalies keičiamas taip:
|
7) |
XI priedo 1 priedėlio 1.6 punktas pakeičiamas taip: „1.6. Važiuoklės prošvaisa
(**) 2007 m. rugsėjo 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/46/EB, nustatanti motorinių transporto priemonių ir jų priekabų bei tokioms transporto priemonėms skirtų sistemų, sudėtinių dalių ir atskirų techninių mazgų patvirtinimo pagrindus („Pagrindų direktyva“) (OL L 263, 2007 10 9, p. 1).“" |
8) |
XII priedas iš dalies keičiamas taip:
|
9) |
XIII priedas papildomas šiuo 1.4 punktu:
|
10) |
XIV priedo 1.5.1.5.1 punktas pakeičiamas taip:
|
11) |
XVI priede įterpiamas šis 2.3.5.1 punktas:
|
III PRIEDAS
Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 134/2014 pakeitimai
Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 134/2014 priedai iš dalies keičiami taip:
1) |
II priedas iš dalies keičiamas taip:
|
2) |
V priedas iš dalies keičiamas taip:
|
3) |
VI priedas iš dalies keičiamas taip:
|
4) |
VII priedas iš dalies keičiamas taip:
|
5) |
IX priedas iš dalies keičiamas taip:
|
6) |
X priedas iš dalies keičiamas taip:
|
7) |
XI priedas iš dalies keičiamas taip:
|
(1) Pavyzdžiui, sportinis, ekonomiškas, miesto, užmiesčio ir t..
(2) Hibridinis režimas, kuriuo daugiausia naudojama elektra: hibridinis režimas, kurį pasirinkus įrodoma, kad iš visų hibridinių režimų juo važiuojant daugiausia naudojama elektra, kai bandymai atliekami taikant JT EEK taisyklės Nr. 101 10 priedo 4 punkte nustatytą A sąlygą, nustatomas remiantis gamintojo pateikta informacija ir pritarus techninei tarnybai.
(3) Režimas, kuriuo daugiausia naudojami degalai: hibridinis režimas, kurį pasirinkus įrodoma, iš visų pasirenkamų hibridinių režimų juo važiuojant daugiausia naudojami degalai, kai bandymai atliekami taikant JT EEK taisyklės Nr. 101 10 priedo 4 punkte nustatytą B sąlygą, nustatomas remiantis gamintojo pateikta informacija ir pritarus techninei tarnybai.“
(4) Jei sudėtinga naudoti standartinę išmetimo sistemą, gamintojo sutikimu atliekant bandymą galima sumontuoti išmetimo sistemą, kuria užtikrinamas lygiavertis slėgio krytis. Variklį užvedus bandymų laboratorijoje, išmetamųjų dujų ištraukimo sistemos ištraukimo vamzdžio vietoje, kurioje jis sujungtas su transporto priemonės išmetimo sistema, slėgis gali skirtis nuo atmosferos slėgio ne daugiau kaip ± 740 Pa (7,40 mbar), nebent prieš bandymą gamintojas sutinka naudoti didesnį atgalinį slėgį.
(5) Naudojamas oro įsiurbimo vožtuvas, kuriuo valdomas pneumatinis įpurškimo siurblio reguliatorius.
(6) Jei ventiliatorių arba pūstuvą galima atjungti, pirmiausia nustatoma variklio naudingoji galia su išjungtu ventiliatoriumi (ar pūstuvu), vėliau naudingoji variklio galia su įjungtu ventiliatoriumi (ar pūstuvu). Jei ant bandymų stendo negalima sumontuoti elektriniu ar mechaniniu būdu valdomo stacionaraus ventiliatoriaus, to ventiliatoriaus sugeriama galia nustatoma taikant tą patį sukimosi greitį, koks buvo naudotas matuojant variklio galią. Kai reikia nustatyti naudingąją galią, pirmiau minėta galia atimama iš patikslintos galios.
(7) Termostatą galima užfiksuoti, kai jis yra visiškai atidarytas.
(8) Radiatoriaus, ventiliatoriaus, ventiliatoriaus tūtos, vandens siurblio ir termostato tarpusavio išdėstymas ant bandymų stendo turi būti kuo panašesnis į jų padėtis transporto priemonėje. Kai radiatoriaus, ventiliatoriaus, ventiliatoriaus tūtos, vandens siurblio arba termostato tarpusavio išdėstymas ant bandymų stendo skiriasi nuo jų padėčių transporto priemonėje, tai aprašoma ir nurodoma bandymų ataskaitoje. Skystas aušalas į variklį paduodamas tik vandens siurbliu. Jis gali būti aušinamas variklio radiatoriuje arba atvirajame kontūre, jei slėgio krytis tame kontūre yra iš esmės toks pat kaip variklio aušinimo sistemoje. Jei variklio radiatoriaus žaliuzės yra sumontuotos, jos turi būti atidarytos.
(9) Mažiausia generatoriaus išėjimo srovė: generatorius tiekia tik priedams, kurie būtini varikliui veikti, reikalingą srovę. Baterija per bandymą nekraunama.
(10) Taršos kontrolės priemones gali sudaryti, pvz., išmetamųjų dujų recirkuliacijos (EGR) sistema, katalizinis konverteris, šiluminis reaktorius, antrinė oro tiekimo sistema ir apsaugos nuo degalų garavimo sistema.“
(1) Jei neįmanoma pasiekti tikslinio transporto priemonės greičio, matavimas atliekamas transporto priemonei pasiekus didžiausią greitį.
(2) Pasirenkama pavara, kuri yra artimiausia veikimo momentui būtinai rpm vertei.
(11) Tie patys šeimai kriterijai taip pat taikomi funkcinei vidinei diagnostikos sistemai, nustatytai Reglamento (ES) Nr. 44/2014 XII priede.
(12) Atliekant VIII tipo bandymus leidžiama iki 30 %.
(13) Tik transporto priemonėms, kuriose sumontuota dujinių degalų talpykla.“;