Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32015R1739

    2015 m. rugsėjo 28 d. Komisijos reglamentas (ES) 2015/1739, kuriuo dėl geležies tartrato naudojimo kaip lipnumą reguliuojančios medžiagos druskoje ir jos pakaitaluose iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II priedas ir Komisijos reglamento (ES) Nr. 231/2012 priedas (Tekstas svarbus EEE)

    OL L 253, 2015 9 30, p. 3–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/1739/oj

    Date of document:
    28/09/2015; Priėmimo data
    Date of effect:
    20/10/2015; įsigaliojimas paskelbimo data +20 žr. str. 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europos Komisija
    Responsible body:
    Directorate-General for Health and Food Safety
    Form:
    Reglamentas
    Treaty:
    Sutartis dėl Europos Sąjungos veikimo
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32008R1333 papildymas priedas II p. B punktas 3 TEXT 20/10/2015
    Modifies 32008R1333 papildymas priedas II p. E punktas 12.1.1 20/10/2015
    Modifies 32008R1333 papildymas priedas II p. E punktas 12.1.1 FOOTNOTE 92 20/10/2015
    Modifies 32008R1333 papildymas priedas II p. E punktas 12.1.2 20/10/2015
    Modifies 32008R1333 papildymas priedas II p. E punktas 12.1.2 FOOTNOTE 92 20/10/2015
    Modifies 32012R0231 papildymas priedas tekstas 20/10/2015
    Link

    30.9.2015   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 253/3

    KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) 2015/1739

    2015 m. rugsėjo 28 d.

    kuriuo dėl geležies tartrato naudojimo kaip lipnumą reguliuojančios medžiagos druskoje ir jos pakaitaluose iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II priedas ir Komisijos reglamento (ES) Nr. 231/2012 priedas

    (Tekstas svarbus EEE)

    EUROPOS KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

    atsižvelgdama į 2008 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1333/2008 dėl maisto priedų (1), ypač į jo 10 straipsnio 3 dalį ir 14 straipsnį,

    atsižvelgdama į 2008 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1331/2008, nustatantį maisto priedų, fermentų ir kvapiųjų medžiagų leidimų suteikimo procedūrą (2), ypač į jo 7 straipsnio 5 dalį,

    kadangi:

    (1)

    Reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II priede nustatytas Sąjungos maisto priedų, leidžiamų naudoti maisto produktuose, sąrašas ir jų naudojimo sąlygos;

    (2)

    Komisijos reglamente (ES) Nr. 231/2012 (3) nustatytos Reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II ir III prieduose išvardytų maisto priedų specifikacijos;

    (3)

    pagal Reglamento (EB) Nr. 1331/2008 3 straipsnio 1 dalyje nurodytą bendrą procedūrą šis sąrašas gali būti atnaujintas Komisijos iniciatyva arba gavus paraišką;

    (4)

    2012 m. sausio 18 d. pateikta paraiška dėl leidimo geležies tartratą naudoti kaip lipnumą reguliuojančią medžiagą druskoje ir jos pakaitaluose. Pagal Reglamento (EB) Nr. 1331/2008 4 straipsnį apie paraišką pranešta valstybėms narėms;

    (5)

    Europos maisto saugos tarnyba įvertino natrio tartrato ir geležies (III) chlorido kompleksodaros produkto – geležies tartrato, kaip maisto priedo, saugą ir 2014 m. gruodžio 9 d. nuomonėje (4) padarė išvadą, kad, atsižvelgiant į toksikologinius duomenis ir poveikio vertinimo atsargias prielaidas, naudojant siūlomą geležies tartrato, kaip lipnumą reguliuojančios medžiagos, kiekį druskoje ir jos pakaitaluose, nekyla pavojaus saugai;

    (6)

    manoma, kad lipnumą reguliuojančios medžiagos į druską ir jos pakaitalus reikia dėti siekiant pagerinti skvarbumo savybes ir išvengti sukietintų aglomeratų susidarymo, kai yra drėgna arba sandėliuojant. Geležies tartratas gali būti naudojamas kaip alternatyva kitiems šiuo metu leidžiamiems naudoti priedams, pvz., ferocianidams (E 535–538) ir silicio dioksido silikatams (E 551–553). Todėl tikslinga leisti geležies tartratą naudoti kaip lipnumą reguliuojančią medžiagą druskoje ir jos pakaitaluose ir priskirti šiam priedui E numerį E 534;

    (7)

    geležies tartratą (E 534) pirmą kartą įtraukus į Reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II priede nustatytą Sąjungos maisto priedų sąrašą, jo specifikacijos turėtų būti įtrauktos į Reglamentą (ES) Nr. 231/2012;

    (8)

    todėl reglamentai (EB) Nr. 1333/2008 ir (ES) Nr. 231/2012 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti;

    (9)

    šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    Reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento I priedą.

    2 straipsnis

    Reglamento (ES) Nr. 231/2012 priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento II priedą.

    3 straipsnis

    Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

    Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Briuselyje 2015 m. rugsėjo 28 d.

    Komisijos vardu

    Pirmininkas

    Jean-Claude JUNCKER

    (1)  OL L 354, 2008 12 31, p. 16.

    (2)  OL L 354, 2008 12 31, p. 1.

    (3)  2012 m. kovo 9 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 231/2012, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II ir III prieduose išvardytų maisto priedų specifikacijos (OL L 83, 2012 3 22, p. 1).

    (4)  EFSA Journal 2015;13(1):3980.

    I PRIEDAS

    Reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II priedas iš dalies keičiamas taip:

    1.

    B dalyje 3 punkte „Maisto priedai, išskyrus dažiklius ir saldiklius“ po E 530 maisto priedui skirto įrašo įterpiamas toks naujas įrašas:

    „E 534

    Geležies tartratas“

    2.

    E dalis iš dalies keičiama taip:

    a)

    kategorijoje 12.1.1 „Druska“:

    i)

    po maisto priedui E 530 skirto įrašo įterpiamas toks naujas įrašas:

     

    „E 534

    Geležies tartratas

    110

    (92)“

     

    ii)

    pridedama ši išnaša:

     

     

    „(92): Sausa medžiaga“

    b)

    kategorijoje 12.1.2 „Druskos pakaitalai“:

    i)

    po maisto priedui E 338–452 skirto įrašo įterpiamas toks naujas įrašas:

     

    „E 534

    Geležies tartratas

    110

    (92)“

     

    ii)

    pridedama ši išnaša:

     

     

    „(92): Sausa medžiaga“

    II PRIEDAS

    Reglamento (ES) Nr. 231/2012 priede po maisto priedui E 530 skirto įrašo įterpiamas toks naujas įrašas:

    „E 534 GELEŽIES TARTRATAS

    Sinonimai

    Geležies mezo-tartratas; natrio tartrato ir geležies (III) chlorido kompleksodaros produktas

    Apibrėžtis

    Geležies tartratas gaunamas izomerizuojant L-tartratą į pusiausvirąjį D-, L- ir mezo-tartrato mišinį ir pridedant geležies (III) chlorido

    CAS numeris

    1280193–05–9

    Cheminis pavadinimas

    Geležies (III) kompleksodaros produktas, kurį sudaro D(+)-, L(-)- ir mezo-2,3-dihidroksibutano dirūgštys

    Cheminė formulė

    Fe(OH)2 C4H4O6Na

    Molekulinė masė

    261,93

    Analizės duomenys

    mezo-tartratas

    > 28 %, išreiškiant anijono sausa medžiaga

    D(-)- ir L(+)-tartratas

    > 10 %, išreiškiant anijono sausa medžiaga

    Geležis (III)

    > 8 %, išreiškiant anijono sausa medžiaga

    Apibūdinimas

    Tamsiai žalias vandeninis tirpalas, kurio apie 35 % masės paprastai sudaro kompleksodaros produktai

    Identifikavimas

    Labai tirpus vandenyje

     

    Teigiami tartrato ir geležies bandymai

     

    pH – 3,5–3,9 (35 % kompleksodaros produktų vandeninio tirpalo)

    Grynumas

    Chloridas

    Ne daugiau kaip 25 %

    Natris

    Ne daugiau kaip 23 %

    Arsenas

    Ne daugiau kaip 3 mg/kg

    Švinas

    Ne daugiau kaip 2 mg/kg

    Gyvsidabris

    Ne daugiau kaip 1 mg/kg

    Oksalatas

    Ne daugiau kaip 1,5 %, išreiškiant oksalato sausa medžiaga“
    Top