This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R1282
Commission Implementing Regulation (EU) No 1282/2013 of 10 December 2013 correcting the Polish language version of Regulation (EC) No 2508/2000 laying down the detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 104/2000 as regards operational programmes in the fisheries sector
2013 m. gruodžio 10 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1282/2013, kuriuo ištaisoma Reglamento (EB) Nr. 2508/2000, nustatančio Tarybos reglamento (EB) Nr. 104/2000 dėl veiklos programų žuvininkystės sektoriuje išsamias taikymo taisykles, redakcija lenkų kalba
2013 m. gruodžio 10 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1282/2013, kuriuo ištaisoma Reglamento (EB) Nr. 2508/2000, nustatančio Tarybos reglamento (EB) Nr. 104/2000 dėl veiklos programų žuvininkystės sektoriuje išsamias taikymo taisykles, redakcija lenkų kalba
OL L 332, 2013 12 11, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; panaikino 32013R1420
- Date of document:
- 10/12/2013
- Date of effect:
- 14/12/2013; įsigaliojimas paskelbimo data + 3 žr. str. 2
- Date of end of validity:
- 31/12/2013; panaikino 32013R1420
- Author:
- Europos Komisija
- Form:
- Įgyvendinimo reglamentas
- Treaty:
- Sutartis dėl Europos Sąjungos veikimo
- Legal basis:
-
- 32000R0104 - A09P5 32000R0104 - A10P4
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrigendum to 32000R2508 (PL) 14/12/2013
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32013R1420 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 04.10.20.00 Žuvininkystė / Bendroji žuvininkystės politika / Rinkos organizavimas
|
11.12.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 332/13 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1282/2013
2013 m. gruodžio 10 d.
kuriuo ištaisoma Reglamento (EB) Nr. 2508/2000, nustatančio Tarybos reglamento (EB) Nr. 104/2000 dėl veiklos programų žuvininkystės sektoriuje išsamias taikymo taisykles, redakcija lenkų kalba
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 1999 m. gruodžio 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 104/2000 dėl bendro žuvininkystės ir akvakultūros produktų rinkų organizavimo (1), ypač į jo 9 straipsnio 5 dalį ir 10 straipsnio 4 dalį,
kadangi:
|
(1) |
2000 m. lapkričio 15 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 2508/2000, nustatančio Tarybos reglamento (EB) Nr. 104/2000 dėl veiklos programų žuvininkystės sektoriuje išsamias taikymo taisykles (2), redakcijos lenkų kalba 12 straipsnyje yra klaida. Todėl reglamento redakcija lenkų kalba turi būti pataisyta. Redakcijų kitomis kalbomis taisyti nereikia; |
|
(2) |
Todėl Reglamentas (EB) Nr. 2508/2000 turėtų būti atitinkamai pataisytas. Siekiant kuo greičiau iš taisomo teisės akto pašalinti klaidas, šis reglamentas turėtų įsigalioti trečią dieną po jo paskelbimo; |
|
(3) |
šiame Reglamente numatytos priemonės atitinka Žuvininkystės produktų vadybos komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Taikoma tik tekstui lenkų kalba.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2013 m. gruodžio 10 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
José Manuel BARROSO
(1) OL L 17, 2000 1 21, p. 22.
(2) OL L 289, 2000 11 16, p. 8
