EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012D0205

2012 m. balandžio 23 d. Tarybos sprendimas 2012/205/BUSP, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2010/413/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Iranui

OL L 110, 2012 4 24, p. 35–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

(HR)
⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (HR)
Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 18 tomas 012 p. 196 - 196

Legal status of the document In force

Date of document:: 23/04/2012
Date of effect:: 23/04/2012; įsigaliojimas dokumento sudarymo data žr. str. 2
Date of end of validity:: No end date

Treaty:

Sutartis dėl Europos Sąjungos veikimo

Legal basis:

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Modifies	32010D0413	pakeitimas	priedas II	23/04/2012

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Directory code:

HTML

PDF

Official Journal

24.4.2012

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 110/35

TARYBOS SPRENDIMAS 2012/205/BUSP

2012 m. balandžio 23 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2010/413/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Iranui

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2010 m. liepos 26 d. Sprendimą 2010/413/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Iranui (1), ypač į jo 23 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

(1)	2010 m. liepos 26 d. Taryba priėmė Sprendimą 2010/413/BUSP;

(2)	Taryba mano, kad nebėra motyvų vieną asmenį ir du subjektus laikyti įtrauktus į Sprendimo 2010/413/BUSP II priede išdėstytą asmenų ir subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą;