Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32011R0331

    2011 m. balandžio 6 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 331/2011, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (EB) Nr. 1120/2009 nuostatos dėl žemės naudojimo kanapėms auginti įgyvendinant Tarybos reglamente (EB) Nr. 73/2009 nustatytą bendrosios išmokos schemą

    OL L 93, 2011 4 7, p. 16–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 26/06/2014; panaikino 32014R0639

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/331/oj

    Date of document:
    06/04/2011
    Date of effect:
    10/04/2011; įsigaliojimas paskelbimo data +3 žr. str. 2
    Date of end of validity:
    26/06/2014; panaikino 32014R0639
    Author:
    Europos Komisija
    Form:
    Reglamentas
    Treaty:
    Sutartis dėl Europos Sąjungos veikimo
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32009R1120 pakeitimas straipsnis 10 10/04/2011
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32014R0639
    Instruments cited:
    Link

    7.4.2011   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 93/16

    KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 331/2011

    2011 m. balandžio 6 d.

    kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (EB) Nr. 1120/2009 nuostatos dėl žemės naudojimo kanapėms auginti įgyvendinant Tarybos reglamente (EB) Nr. 73/2009 nustatytą bendrosios išmokos schemą

    EUROPOS KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

    atsižvelgdama į 2009 m. sausio 19 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 73/2009, nustatantį bendrąsias tiesioginės paramos schemų ūkininkams pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatantį tam tikras paramos schemas ūkininkams, iš dalies keičiantį reglamentus (EB) Nr. 1290/2005, (EB) Nr. 247/2006, (EB) Nr. 378/2007 ir panaikinantį Reglamentą (EB) Nr. 1782/2003 (1), ypač į jo 39 straipsnio 2 dalį,

    kadangi:

    (1)

    Reglamento (EB) Nr. 73/2009 39 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad plotai, naudojami kanapėms auginti, atitinka tiesioginės paramos skyrimo reikalavimus tik tuo atveju, jeigu auginamų veislių kanapėse yra ne daugiau kaip 0,2 % tetrahidrokanabinolio.

    (2)

    Reglamento (EB) Nr. 73/2009 124 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad to reglamento 39 straipsnis taikomas plotams pagal vienkartinės išmokos už plotus schemą.

    (3)

    2009 m. spalio 29 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1120/2009, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 73/2009, nustatančio bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatančio tam tikras paramos schemas ūkininkams, III antraštinėje dalyje numatytos bendrosios išmokos schemos taikymo taisyklės (2), 10 straipsnyje nustatyta, kad teisės į išmokas už kanapių plotus nustatomos atsižvelgiant į Bendrajame žemės ūkio augalų rūšių veislių kataloge pateiktų veislių, išskyrus Finola ir Tiborszállási, sėklos naudojimą, ir numatytas sėklos sertifikavimas.

    (4)

    Suomija ir Vengrija pranešė Komisijai duomenis apie tetrahidrokanabinolio kiekį Suomijoje auginamos Finola veislės ir Vengrijoje auginamos Tiborszállási veislės kanapėse; duomenys rodo, kad minėtas kiekis per praėjusius metus buvo mažesnis negu 0,2 %.

    (5)

    Remdamasi šia informacija, Komisija mano, kad šių veislių kanapės turėtų būti atitinkamose valstybėse narėse patvirtintos kaip atitinkančios tinkamumo kriterijus.

    (6)

    Todėl Reglamentas (EB) Nr. 1120/2009 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas.

    (7)

    Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Tiesioginių išmokų vadybos komiteto nuomonę,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    Reglamento (EB) Nr. 1120/2009 10 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

    „10 straipsnis

    Kanapių auginimas

    Taikant Reglamento (EB) Nr. 73/2009 39 straipsnį, teisės į išmokas už kanapių plotus nustatomos atsižvelgiant į tų metų, už kuriuos skiriama išmoka, kovo 15 d. pagal Tarybos direktyvos 2002/53/EB (3) 17 straipsnį paskelbtame Bendrajame žemės ūkio augalų rūšių veislių kataloge pateiktų veislių sėklos naudojimą. Vis dėlto plotai, kuriuose auginamos Finola veislės kanapės, paramos skyrimo reikalavimus atitinka tik Suomijoje, o plotai, kuriuose auginamos Tiborszállási veislės kanapės, paramos skyrimo reikalavimus atitinka tik Vengrijoje. Sėkla sertifikuojama vadovaujantis Tarybos direktyva 2002/57/EB (4).

    2 straipsnis

    Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

    Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Briuselyje 2011 m. balandžio 6 d.

    Komisijos vardu

    Pirmininkas

    José Manuel BARROSO

    (1)  OL L 30, 2009 1 31, p. 16.

    (2)  OL L 316, 2009 12 2, p. 1.

    (3)  OL L 193, 2002 7 20, p. 1.

    (4)  OL L 193, 2002 7 20, p. 74.“

    Top