This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R1265
Commission Regulation (EC) No 1265/2008 of 16 December 2008 amending Regulation (EEC) No 1859/82 concerning the selection of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdings
2008 m. gruodžio 16 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1265/2008, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1859/82 dėl respondentinių valdų atrankos žemės ūkio valdų pajamoms nustatyti
2008 m. gruodžio 16 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1265/2008, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1859/82 dėl respondentinių valdų atrankos žemės ūkio valdų pajamoms nustatyti
OL L 338, 2008 12 17, p. 32–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2010
- Date of document:
- 16/12/2008
- Date of effect:
- 01/01/2008; įsigalioja žr. str. 2
- Date of effect:
- 24/12/2008; įsigaliojimas paskelbimo data + 7 žr. str. 2.1
- Date of end of validity:
- 30/06/2010; žr. 31982R1859
- Author:
- Europos Komisija
- Form:
- Reglamentas
- Treaty:
- Europos bendrijos steigimo sutartis
- Legal basis:
-
- 31965R0079 - A04P4
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31982R1859 pakeitimas straipsnis 2 24/12/2008 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.30.30.00 Žemės ūkis / Žemės ūkio struktūros / Apskaitos duomenų tinklas
|
17.12.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 338/32 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1265/2008
2008 m. gruodžio 16 d.
iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1859/82 dėl respondentinių valdų atrankos žemės ūkio valdų pajamoms nustatyti
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1965 m. birželio 15 d. Tarybos reglamentą 79/65/EEB, sukuriantį žemės ūkio valdų pajamų ir ūkinės veiklos apskaitos duomenų rinkimo tinklą Europos ekonominėje bendrijoje (1), ypač į jo 4 straipsnio 4 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Komisijos reglamento (EEB) Nr. 1859/82 (2) 2 straipsniu valstybėms narėms nustatytas respondentinių valdų, kurioms taikytini ūkių apskaitos duomenų tinklo tyrimai, minimalus ekonominis dydis. |
|
(2) |
Ispanijoje dėl struktūrinių pokyčių sumažėjo mažesniųjų valdų skaičius ir jų bendras įnašas į visą žemės ūkio gamybą. Ūkiai, kurių ekonominis dydis mažesnis nei 4 EDV (435 307 ūkių), sudaro tik 4,04 % standartinio bendrojo pelno. Todėl svarbiausia žemės ūkio veiklos dalis ūkių apskaitos duomenų tinklo tyrimuose atsispindi mažiausių valdų į tyrimus neįtraukiant. Dėl to tyrimų apatinė riba nuo 2 EDV turėtų būti padidinta iki 4 EDV. |
|
(3) |
Todėl Reglamentas (EEB) Nr. 1859/82 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas. |
|
(4) |
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendrijos ūkių apskaitos duomenų tinklo komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EEB) Nr. 1859/82 2 straipsnis pakeičiamas taip:
„2 straipsnis
2008 ataskaitinių metų – 12 mėnesių iš eilės, prasidedančių tarp 2008 m. sausio 1 d. ir 2008 m. liepos 1 d. – ir vėlesnių ataskaitinių metų, europiniais dydžio vienetais (EDV) išreikštas minimalus ekonominis dydis, nurodytas Reglamento 79/65/EEB 4 straipsnyje, yra šis:
|
— |
Belgijos – 16 EDV |
|
— |
Bulgarijos – 1 EDV |
|
— |
Čekijos – 4 EDV |
|
— |
Danijos – 8 EDV |
|
— |
Vokietijos – 16 EDV |
|
— |
Estijos – 2 EDV |
|
— |
Airijos – 2 EDV |
|
— |
Graikijos – 2 EDV |
|
— |
Ispanijos – 4 EDV |
|
— |
Prancūzijos – 8 EDV |
|
— |
Italijos – 4 EDV |
|
— |
Kipro – 2 EDV |
|
— |
Latvijos – 2 EDV |
|
— |
Lietuvos – 2 EDV |
|
— |
Liuksemburgo – 8 EDV |
|
— |
Vengrijos – 2 EDV |
|
— |
Maltos – 8 EDV |
|
— |
Nyderlandų – 16 EDV |
|
— |
Austrijos – 8 EDV |
|
— |
Lenkijos – 2 EDV |
|
— |
Portugalijos – 2 EDV |
|
— |
Rumunijos – 1 EDV |
|
— |
Slovėnijos – 2 EDV |
|
— |
Slovakijos – 8 EDV |
|
— |
Suomijos – 8 EDV |
|
— |
Švedijos – 8 EDV |
|
— |
Jungtinės Karalystės (išskyrus Šiaurės Airiją) – 16 EDV |
|
— |
Jungtinės Karalystės (tik Šiaurės Airijos) – 8 EDV.“ |
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2008 ataskaitinių metų.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2008 m. gruodžio 16 d.
Komisijos vardu
Mariann FISCHER BOEL
Komisijos narė
(1) OL 109, 1965 6 23, p. 1859/65.
(2) OL L 205, 1982 7 13, p. 5.
