Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007R0394

    2007 m. balandžio 12 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 394/2007, iš dalies keičiantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2092/91 dėl ekologinės žemės ūkio produktų gamybos ir nuorodų apie tokią gamybą ant žemės ūkio ir maisto produktų I priedą

    OL L 98, 2007 4 13, p. 3–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
    OL L 327M, 2008 12 5, p. 976–978 (MT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/394/oj

    Date of document:
    12/04/2007
    Date of effect:
    20/04/2007; įsigaliojimas paskelbimo data + 7 žr. str. 2
    Date of end of validity:
    31/12/2008; žr. 32007R0834
    Author:
    Europos Komisija
    Form:
    Reglamentas
    Additional information:
    išplėsta į EEE 22007D0104
    Authentic language:
    bulgarų kalba, ispanų kalba, čekų kalba, danų kalba, vokiečių kalba, estų kalba, graikų kalba, anglų kalba, prancūzų kalba, italų kalba, latvių kalba, lietuvių kalba, vengrų kalba, maltiečių kalba, nyderlandų kalba, lenkų kalba, portugalų kalba, rumunų kalba, slovakų kalba, slovėnų kalba, suomių kalba, švedų kalba, islandų kalba, norvegų kalba
    Treaty:
    Europos bendrijos steigimo sutartis
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31991R2092 pakeitimas priedas 1 20/04/2007
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32007R0394R(01) (MT)
    Link
    Link

    13.4.2007   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 98/3

    KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 394/2007

    2007 m. balandžio 12 d.

    iš dalies keičiantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2092/91 dėl ekologinės žemės ūkio produktų gamybos ir nuorodų apie tokią gamybą ant žemės ūkio ir maisto produktų I priedą

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į 1991 m. birželio 24 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2092/91 dėl ekologinės žemės ūkio produktų gamybos ir nuorodų apie tokią gamybą ant žemės ūkio ir maisto produktų (1), ypač į jo 13 straipsnio antrą įtrauką,

    kadangi:

    (1)

    Remiantis Reglamento (EEB) Nr. 2092/91 I priede nustatytais ekologinės gamybos ūkyje principais, gyvuliai turi būti šeriami ekologiškai pagamintais pašarais. Tačiau ribotą pašarų raciono dalį gali sudaryti pertvarkymo laikotarpio pašarai, kaip apibrėžta Reglamento (EEB) Nr. 2092/91 4 straipsnio 24 punkte.

    (2)

    Pastaruoju metu dėl prastesnio nei vidutinio ekologiškų kultūrų derliaus, sugriežtintų organinės kilmės pašarams keliamų teisinių reikalavimų ir besiplečiančios ekologiškų produktų rinkos, kai kuriose valstybėse narėse gamintojai susiduria su ekologiškų pašarų trūkumu. Siekiant tą trūkumą sumažinti, būtų tikslinga tam tikram ribotam laikotarpiui nustatyti didesnę pertvarkymo laikotarpio pašarų, kurie gali būti įtraukiami į pašarų racioną, procentinę dalį.

    (3)

    Laikinai padidinus leistiną pertvarkymo laikotarpio pašarų procentinę dalį, bus užtikrintas tolesnis ekologiškų pašarų tiekimas ir sukurtos paskatos ūkininkams pereiti prie ekologinio ūkininkavimo gerinant pertvarkymo laikotarpio pašarų rinką.

    (4)

    Todėl Reglamentas (EEB) Nr. 2092/91 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas.

    (5)

    Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Reglamento (EEB) Nr. 2092/91 14 straipsniu įsteigto Komiteto nuomonę,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    Reglamento (EEB) Nr. 2092/91 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

    2 straipsnis

    Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

    Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Briuselyje, 2007 m. balandžio 12 d.

    Komisijos vardu

    Mariann FISCHER BOEL

    Komisijos narė

    (1)  OL L 198, 1991 7 22, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1997/2006 (OL L 379, 2006 12 28, p. 1).

    PRIEDAS

    Reglamento (EEB) Nr. 2092/91 I priedo B dalies 4.4 punktas pakeičiamas šiuo tekstu:

    „4.4.

    Iki 2008 m. gruodžio 31 d. pertvarkymo laikotarpio pašarai gali sudaryti vidutiniškai iki 50 % pašarų raciono. Jei pertvarkymo laikotarpio pašarai yra iš to paties ūkio, kuriame jie naudojami, tuomet ši procentinė dalis gali būti padidinta iki 80 %.

    Iki 2009 m. sausio 1 d. pertvarkymo laikotarpio pašarai gali sudaryti vidutiniškai iki 30 % pašarų raciono. Jei pertvarkymo laikotarpio pašarai yra iš to paties ūkio, kuriame jie naudojami, tuomet ši procentinė dalis gali būti padidinta iki 60 %.

    Šie skaičiai išreiškiami žemės ūkio kilmės pašarų sausosios medžiagos procentais.“
    Top