This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0107
Commission Regulation (EC) No 107/2007 of 5 February 2007 determining the extent to which applications for import rights lodged for the 2007 quota year for the import of live bovine animals of a weight exceeding 160 kg and originating in Switzerland, provided for in Regulation (EC) No 2172/2005, may be accepted
2007 m. vasario 5 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 107/2007, nustatantis, kokia dalimi galima patenkinti paraiškas, pateiktas siekiant įgyti teisę importuoti Šveicarijos kilmės didesnio nei 160 kg svorio gyvus galvijus pagal 2007 m. leistą naudoti tarifinę kvotą, numatytą Reglamente (EB) Nr. 2172/2005
2007 m. vasario 5 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 107/2007, nustatantis, kokia dalimi galima patenkinti paraiškas, pateiktas siekiant įgyti teisę importuoti Šveicarijos kilmės didesnio nei 160 kg svorio gyvus galvijus pagal 2007 m. leistą naudoti tarifinę kvotą, numatytą Reglamente (EB) Nr. 2172/2005
OL L 31, 2007 2 6, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 05/02/2007
- Date of effect:
- 06/02/2007; įsigaliojimas žr. str. 2
- Author:
- Europos Komisija
- Form:
- Reglamentas
- Treaty:
- Europos bendrijos steigimo sutartis
- Legal basis:
-
- 31999R1254
- 32005R2172 - A04P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
6.2.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 31/3 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 107/2007
2007 m. vasario 5 d.
nustatantis, kokia dalimi galima patenkinti paraiškas, pateiktas siekiant įgyti teisę importuoti Šveicarijos kilmės didesnio nei 160 kg svorio gyvus galvijus pagal 2007 m. leistą naudoti tarifinę kvotą, numatytą Reglamente (EB) Nr. 2172/2005
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1254/1999 dėl bendro galvijienos rinkos organizavimo (1),
atsižvelgdama į 2005 m. gruodžio 23 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 2172/2005, nustatantį išsamias Šveicarijos kilmės daugiau kaip 160 kg masės gyvų galvijų importo tarifų kvotos, numatytos Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarime dėl prekybos žemės ūkio produktais, taikymo taisykles (2), ypač į jo 4 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Reglamento (EB) Nr. 2172/2005 1 straipsnio 1 dalyje nustatyta muitu neapmokestinama 4 600 Šveicarijos kilmės gyvų galvijų metinė importo tarifinė kvota, kuria remiantis Bendrijos importuotojai, vadovaudamiesi minėto reglamento 3 straipsniu, gali pateikti paraiškas importo teisėms įgyti. |
|
(2) |
Kiekiai, dėl kurių buvo pateiktos paraiškos importo teisėms įgyti, yra tokie, kad prašymai gali būti visiškai patenkinti, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Kiekviena paraiška importo teisėms įgyti kvotos laikotarpiu nuo 2007 m. sausio 1 d. iki gruodžio 31 d., pateikta laikantis Reglamento (EB) Nr. 2172/2005 3 straipsnio 3 dalies nuostatų, patenkinama 100 % prašomo importuoti kiekio.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja 2007 m. vasario 6 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2007 m. vasario 5 d.
Komisijos vardu
Jean-Luc DEMARTY
Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius
(1) OL L 160, 1999 6 26, p. 21. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1913/2005 (OL L 307, 2005 11 25, p. 2).
(2) OL L 346, 2005 12 29, p. 10. Reglamentas su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1869/2006 (OL L 358, 2006 12 16, p. 49).
